Посудомоечные машины DeLonghi DDW07T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
%
EL
Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò
Áí ç óõóêåõÞ ðáñïõóéÜæåé áíùìáëßåò ëåéôïõñãßáò, åëÝãîôå ôá áêüëïõèá óçìåßá ðñéí áðåõèõíèåßôå óôçí Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç.
195080213.02
03/2010 - Xerox Fabriano
Ανω αλ ε
:
Πιθαν
α τια
/
Λ ση
:
Το
πλυντ ριο
πι των
δεν
ξεκιν ει
.
•
Το
β
ý
σ
ì
α
δεν
ε
ß
ναι
καλ
Ü
βαλ
ìÝ
νο
στην
ηλεκτρικ
Þ
πρ
ß
ζα
Þ
στο
σπ
ß
τι
δεν
υπ
Ü
ρχει
ρε
ýì
α
.
•
Η
π
ü
ρτα
του
πλυντηρ
ß
ου
πι
Ü
των
δεν
ε
ß
ναι
καλ
Ü
κλεισ
ìÝ
νη
.
•
Τ
Ý
θηκε
Εκκ
ß
νηση
ì
ε
υστ
Ý
ρηση
(
βλ
Ý
πε
Εκκ
ß
νηση
και
χρ
Þ
ση
).
Το
πλυντ ριο
πι των
δεν
αδει ζει
το
νερ
.
•
Το
πρ
ü
γρα
ìì
α
δεν
Ý
χει
ακ
üì
η
τελει
þ
σει
.
•
Ο
σωλ
Þ
να
ò
εκκ
Ý
νωση
ò
νερο
ý
ε
ß
ναι
διπλω
ìÝ
νο
ò (
βλ
Ý
πε
Εγκατ
Ü
σταση
).
•
Η
εκκ
Ý
νωση
του
νεροχ
ý
τη
ε
ß
ναι
βουλω
ìÝ
νη
.
•
Το
φ
ß
λτρο
ε
ß
ναι
βουλω
ìÝ
νο
απ
ü
υπολε
ßìì
ατα
τροφ
Þò.
Το
πλυντ ριο
πι των
θορυβε
.
•
Τα
σκε
ý
η
χτυπ
Ü
νε
ì
εταξ
ý
του
ò Þ
στου
ò
ψεκαστ
Þ
ρε
ò.
•
Υπερβολικ
Þ
παρουσ
ß
α
αφρο
ý:
το
απορρυπαντικ
ü
δεν
δοσολογ
Þ
θηκε
δε
ü
ντω
ò Þ
δεν
ε
ß
ναι
κατ
Ü
λληλο
για
το
πλ
ý
σι
ì
ο
σε
πλυντ
Þ
ριο
πι
Ü
των
.
(
βλ
Ý
πε
Εκκ
ß
νηση
και
χρ
Þ
ση
).
Σε
σκε η
και
ποτ ρια
υπ ρχουν
κατακ θια
αλατο χα
να
υπ λευκο
στρ
α
.
•
Απουσι
Ü
ζει
το
αναγεννητικ
ü
αλ
Ü
τι
Þ
η
ρ
ý
θ
ì
ισ
Þ
του
ε
ß
ναι
κατ
Ü
λληλη
για
την
σκληρ
ü
τητα
του
νερο
ý (
βλ
Ý
πε
Γυαλιστικ
ü
και
αλ
Ü
τι
).
•
Το
π
þì
α
του
ρεζερβου
Ü
ρ
αλατιο
ý
δεν
ε
ß
ναι
καλ
Ü
κλεισ
ìÝ
νο
.
•
Το
γυαλιστικ
ü Ý
χει
εξαντληθε
ß Þ
η
δοσολογ
ß
α
ε
ß
ναι
ανεπαρκ
Þò.
•
Τα
σκε
ý
η
ε
ß
ναι
απ
ü
αντικολλητικ
ü
υλικ
ü.
Σε
σκε η
και
ποτ ρια
υπ ρχουν
γρα
σει
χροι
γαλαζωπ
.
•
Η
δοσολογ
ß
α
του
γυαλιστικο
ý
ε
ß
ναι
υπερβολικ
Þ.
Τα
σκε η
ε ναι
λ γο
στεγν
.
•
Επιλ
Ý
χθηκε
πρ
ü
γρα
ìì
α
χωρ
ßò
στ
Ý
γνω
ì
α
.
•
Το
γυαλιστικ
ü
εξαντλ
Þ
θηκε
Þ
η
δ
ü
ση
ε
ß
ναι
ανεπαρκ
Þò (
βλ
Ý
πε
Γυαλιστικ
ü
και
αλ
Ü
τι
).
•
Η
ρ
ý
θ
ì
ιση
του
γυαλιστικο
ý
δεν
ε
ß
ναι
κατ
Ü
λληλη
.
Τα
σκε η
δεν
ε ναι
καθαρ
.
•
Τα
καλ
Ü
θια
ε
ß
ναι
πολ
ý
φορτω
ìÝ
να
(
βλ
Ý
πε
Φ
ü
ρτωση
των
καλαθι
þ
ν
).
•
Τα
σκε
ý
η
δεν
τακτοποι
Þ
θηκαν
καλ
Ü.
•
Οι
ψεκαστ
Þ
ρε
ò
δεν
στρ
Ý
φονται
ελε
ý
θερα
.
•
Το
πρ
ü
γρα
ìì
α
πλ
ý
ση
ò
ε
ß
ναι
πολ
ý Þ
πιο
(
βλ
Ý
πε
Προγρ
Üìì
ατα
).
•
Υπερβολικ
Þ
παρουσ
ß
α
αφρο
ý:
το
απορρυπαντικ
ü
δεν
δοσολογ
Þ
θηκε
δε
ü
ντω
ò Þ
δεν
ε
ß
ναι
κατ
Ü
λληλο
για
το
πλ
ý
σι
ì
ο
σε
πλυντ
Þ
ριο
πι
Ü
των
.
(
βλ
Ý
πε
Εκκ
ß
νηση
και
χρ
Þ
ση
).
•
Το
π
þì
α
του
γυαλιστικο
ý
δεν
Ý
κλεισε
σωστ
Ü.
•
Το
φ
ß
λτρο
ε
ß
ναι
βρ
þì
ικο
Þ
βουλω
ìÝ
νο
(
βλ
Ý
πε
Συντ
Þ
ρηση
και
φροντ
ß
δα
).
•
Απουσι
Ü
ζει
το
αναγεννητικ
ü
αλ
Ü
τι
(
βλ
Ý
πε
Γυαλιστικ
ü
και
αλ
Ü
τι
).
Το
πλυντ ριο
πι των
δεν
φορτ νει
νερ
/
Συναγερ
κλειστο
κρουνο
.
(
αναβοσβ
Þ
νουν
γρ
Þ
γορα
τα
ενδεικτικ
Ü
φωτ
Ü
κια
Στεγν
þì
ατο
ò
και
Τ
Ý
λου
ò.
•
Απουσι
Ü
ζει
το
νερ
ü
στο
δ
ß
κτυο
ý
δρευση
ò.
•
Ο
σωλ
Þ
να
ò
παροχ
Þò
νερο
ý
ε
ß
ναι
διπλω
ìÝ
νο
ò (
βλ
Ý
πε
Εγκατ
Ü
σταση
).
•
Ανο
ß
ξτε
τη
βρ
ý
ση
και
η
συσκευ
Þ
θα
εκκιν
Þ
σει
σε
λ
ß
γα
λεπτ
Ü.
•
Η
συσκευ
Þ
ε
ß
ναι
ì
πλοκαρισ
ìÝ
νη
γιατ
ß
δεν
Ý
γινε
επ
Ýì
βαση
ì
ε
το
αναβοσβ
Þ
σι
ì
ο
των
ενδεικτικ
þ
ν
λυχνι
þ
ν
.
Σβ
Þ
στε
τη
ì
ηχαν
Þ ì
ε
το
κου
ì
π
ß ON/OFF,
ανο
ß
ξτε
τη
βρ
ý
ση
και
ì
ετ
Ü
απ
ü 20
δευτερ
ü
λεπτα
αν
Ü
ψτε
τη
π
Ü
λι
πι
Ý
ζοντα
ò
το
ß
διο
κου
ì
π
ß.
Προγρα
ìì
ατ
ß
στε
π
Ü
λι
τη
ì
ηχαν
Þ
και
επανεκκιν
Þ
στε
.
Συναγερ
βλ βη
ηλεκτροβαλβ δα
εισ δου
του
νερο
(
αναβοσβ
Þ
νει
γρ
Þ
γορα
το
ενδεικτικ
ü
φωτ
Ü
κι
Στεγν
þì
ατο
ò.
•
Σβ
Þ
στε
ì
ε
το
κου
ì
π
ß ON/OFF
και
αν
Ü
ψτε
π
Ü
λι
ì
ετ
Ü
απ
ü Ý
να
λεπτ
ü.
Αν
ο
συναγερ
ìüò
επι
ìÝ
νει
κλε
ß
στε
τη
βρ
ý
ση
του
νερο
ý
για
να
αποφευχθε
ß
πλη
ììý
ρισ
ì
α
,
βγ
Ü
λτε
το
β
ý
σ
ì
α
ρε
ýì
ατο
ò
και
καλ
Ý
στε
την
Τεχνικ
Þ
υποστ
Þ
ριξη
.
Συναγερ
στο
σωλ να
παροχ
νερο
/
Φ λτρο
εισ δου
νερο
βουλω νο
.
(
αναβοσβ
Þ
νουν
γρ
Þ
γορα
τα
ενδεικτικ
Ü
φωτ
Ü
κια
Πλυσ
ßì
ατο
ò,
Στεγν
þì
ατο
ò
και
Τ
Ý
λου
ò.
•
Σβ
Þ
στε
τη
ì
ηχαν
Þ
πι
Ý
ζοντα
ò
το
κου
ì
π
ß ON/OFF.
Κλε
ß
στε
τη
βρ
ý
ση
του
νερο
ý
για
να
αποφευχθε
ß
πλη
ììý
ρισ
ì
α
,
βγ
Ü
λτε
το
β
ý
σ
ì
α
ρε
ýì
ατο
ò.
Ελ
Ý
γξτε
αν
το
φ
ß
λτρο
εισ
ü
δου
νερο
ý
ε
ß
ναι
βουλω
ìÝ
νο
απ
ü
ακαθαρσ
ß
ε
ò. (
βλ
Ý
πε
κεφ
Ü
λαιο
«
Συντ
Þ
ρηση
και
Φροντ
ß
δα
»)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
Как открыть посудомоечную машину, инструкции нет.