Посудомоечные машины Candy CDI 3T633DF-07 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
ÇõÅéê èêéÉêÄåå à
ëèÖñàÄãúçõï îìçäñàâ
äÌÓÔÍË "ëíÖèÖçú áÄÉêüáçÖçàü"
ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸
ÏÓÈÍË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰‡
„flÁ̇fl. ÇÂÏfl ÏÓÈÍË Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÛÚ
ËÁÏÂÌÂÌ˚.
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
+
ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË
Û‚Â΢ËÚÒfl, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
–
ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸
ÏÓÈÍË ÛÏÂ̸¯ËÚÒfl Ë ‚ÂÏfl ÏÓÈÍË Á‡ÏÂÚÌÓ
ÒÚ‡ÌÂÚ ÍÓÓ˜Â.
äÓÏ·Ë̇ˆËfl ËÁ 4 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ÏÓÈÍË
ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ 8 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚ ÏÓÈÍË.
ÇÄÜçé
äÓ„‰‡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl χ¯Ë̇ ‚Íβ˜Â̇,
·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÔÓÒΉÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÍÌÓÔÍË "ëíÖèÖçà áÄÉêüáçÖçàü".
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ
■
éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ë Á‡„ÛÁËÚ ÔÓÒÛ‰Û,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ÏÓÈÍË.
■
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
"Çäã./Çõäã."
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ‰‚ ÎËÌËË.
■
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
"ÇõÅéê èêéÉêÄååõ" ("èêéÉê.").
■
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚·‡Ú¸
"ëíÖèÖçú
áÄÉêüáçÖçàü"
, ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
ÍÌÓÔÍÛ.
■
èË Ê·ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛ (ÓÔˆË˛) ̇ÊÏËÚ Í·‚˯Û
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ (ÓÔˆËÈ),
ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ʇڇ
ËÎË ÓÚÔÛ˘Â̇ Ç íÖóÖçàÖ Ó‰ÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚
ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.
■
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
"èìëä"
.
ç‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ
ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚ Ë ÏËÌÛÚ
(ç‡ÔËÏÂ: 1h = 1 ˜‡Ò / 25 = 25 ÏËÌÛÚ).
■
á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ (ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ò˄̇Î
ÔÓÁ‚Û˜ËÚ, ÔÓ„‡Ïχ Á‡ÔÛÒÚËÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË).
Ç íÖóÖçàÖ Ó‰ÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚·‡Ì‡ ‰Û„‡fl ÔÓ„‡Ïχ ÔÓÒÚÓ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË "ÇõÅéê
èêéÉêÄååõ" (Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸
̇ÒÚÓÈÍË "ëíÖèÖçà áÄÉêüáçÖçàü").
"ÄÇíéåÄíàóÖëäàÖ" ÔÓ„‡ÏÏ˚
èÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl χ¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ÒÂÌÒÓÓÏ
ÛÓ‚Ìfl Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ
ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚Ó
‚ÂÏfl ͇ʉÓÈ Ù‡Á˚
"ÄÇíéåÄíàóÖëäàï"
ÔÓ„‡ÏÏ (ÒÏ. ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ)
. Å·„Ó‰‡fl
˝ÚÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ô‡‡ÏÂÚ˚ ˆËÍ· ÏÓÈÍË
̇Òڇ˂‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò Û˜ÂÚÓÏ
‡θÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÛ‰˚.
ëÚÂÔÂ̸ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ‚Ó‰˚ ÒÓÓÚÌÂÒÂ̇ Ò
ÛÓ‚ÌÂÏ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÛ‰˚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ̇ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓÈÍË ÔË
ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚ Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË.
èÓ„‡ÏÏ˚ "àåèìãúëçõÖ"
Ç "àåèìãúëçõï" ÔÓ„‡Ïχı ÔËÏÂÌflÂÚÒfl
ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÏÔÛθÒÌÓÈ ÏÓÈÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl
ÒÓ͇˘ÂÌË ‡ÒıÓ‰Ì˚ı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ, ¯Ûχ, Ë
ÛÎÛ˜¯‡˛˘‡fl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚.
ÇÄÜçé
èÂ˚‚ËÒÚ‡fl ‡·ÓÚ‡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ çÖ
üÇãüÖíëü ÔËÁ̇ÍÓÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ËÏÔÛθÒÌÓÈ
ÏÓÈÍË, Û͇Á˚‚‡˛˘‡fl ̇ ÍÓÂÍÚÌÓÂ
‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
èÂ˚‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ù‡Á˚ ÏÓÈÍË Ë
Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÛ¯ÍË „Ófl˜ËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.
é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ÔÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÓÚÍ˚Ú¸
‰‚ÂˆÛ (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰Û)
χ¯Ë̇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‰‚ˆ‡ ·Û‰ÂÚ Á‡Í˚Ú‡,
‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˆËÍ· ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl Ò ˝Ú‡Ô‡, ̇
ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ ·˚Î Ô‚‡Ì,
·ÂÁ ̇ʇÚËfl
͇ÍÓÈÎË·Ó ÍÌÓÔÍË
.
