Посудомоечные машины Candy CDI 2012-07 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
ÇçàåÄçàÖ!
è‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ÌÓ‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‰ÓÎÂÈÚ (‰ÓÒ˚Ô¸ÚÂ) ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó.
íÂÍÛ˘‡fl ÔÓ„‡Ïχ
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˆËÍ· ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ‡ 3 Ò‚ÂÚÓ‚˚ı Ë̉Ë͇ÚÓ‡
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
"îÄá èêéÉêÄååõ"
(‡ ËÏÂÌÌÓ
"åéâäÄ"
,
"èéãéëäÄçàÖ"
Ë
"ëìòäÄ"
)
·Û‰ÛÚ „ÓÂÚ¸
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË
ÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Ù‡ÁÂ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË Ï‡¯Ë̇ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ë ÔË
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ‰‡˜Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ÏÓÈÍÛ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ Ó̇
·˚· ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.
éÍÓ̘‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
éÍÓ̘‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÓ
Á‚ÛÍÓ‚˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ (ÂÒÎË ÓÌ Ì ‚˚Íβ˜ÂÌ)
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 5 ÒÂÍÛ̉ 3 ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰ Ò
30-ÒÂÍÛ̉Ì˚ÏË ËÌÚ‚‡Î‡ÏË.
A Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ (2 Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‰Îfl
ÔÓ„‡ÏÏ˚
"ïéãéÑçéÖ éèéãÄëäàÇÄçàÖ"
),
̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.
ç‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
"Çäã./Çõäã."
, ˜ÚÓ·˚
‚˚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ. íÂÔ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ‡Ú¸
‚˚Ï˚ÚÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û Ë ÔË Ê·ÌËË ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚
χ¯ËÌÛ ÌÓ‚Û˛ Ô‡Ú˲ ÔÓÒÛ‰˚.
ä·‚Ë¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÙÛÌ͈ËÈ (ÓÔˆËÈ)
ä·‚˯‡ "èéãéÇàçÄ áÄÉêìáäà"
óÚÓ·˚ ÔÓÎÌ ۉӂÎÂÚ‚ÓËÚ¸ LJ¯Ë ÔÓÚ·ÌÓÒÚË
ÔÓÏËÏÓ ÂÊËχ Ó·˚˜ÌÓÈ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚ Ò ÔÓÎÌÓÈ
Á‡„ÛÁÍÓÈ ‚ ̇¯ÂÈ Ï‡¯ËÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇
Í·‚˯‡ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË
"èéãéÇàçÄ
áÄÉêìáäà"
, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl Ï˚Ú¸ χÎÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÛ‰˚, ÛÎÓÊÂÌÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ
˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚ ‚ÂıÌÂÈ Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ
ÍÓÁË̇ı.
Å·„Ó‰‡fl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ï‡¯Ë̇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓ͇˘‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚,
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË
Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˆËÍ·
ÏÓÈÍË
.
ÑÎfl Ú‡ÍÓÈ ÏÓÈÍË Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÎÓ‚Ë̇ ‰ÓÁ˚
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÈ ‰Îfl Ó·˚˜ÌÓÈ
ÏÓÈÍË.
ä·‚˯‡ "éíëêéóäÄ ëíÄêí"
îÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ÏÓÈÍÛ Ì‡ 3, 6 ËÎË 9
˜‡ÒÓ‚.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÒÓ˜ÍË Á‡ÔÛÒ͇ χ¯ËÌ˚ ÌÛÊÌÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
■
ç‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
"éíëêéóäÄ ëíÄêí"
(͇ʉ˚Ï ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó‰ÌÓ͇ÚÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÚÒӘ͇ ̇ 3, 6 Ë 9 ˜‡ÒÓ‚, ÔË
˝ÚÓÏ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓ).
■
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (Á‡„ÓËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ,
Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ÓÚÒÓ˜ÍË Ì‡˜ÌÂÚ
ÏË„‡Ú¸).
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÓÚÒӘ͇ ̇ 9 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓ
ËÒÚ˜ÂÌËË Ô‚˚ı 3-ı ˜‡ÒÓ‚ ÏË„‡Ú¸ ̇˜ÌÂÚ 6ÚË-
˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ, ‡ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 6 ˜‡ÒÓ‚ – 3ı-
˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÔÓÒΉÌËı ÚÂı ˜‡ÒÓ‚ ÓÚÒÓ˜ÍË 3ı-
˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó Ò‚Â˜ÂÌËfl, ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÏÓÈÍË
‚Íβ˜ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èÓ͇ ÓÚÒӘ͇ Ì ËÒÚÂÍ·, Ë ÏÓÈ͇ ÌÂ
Á‡ÔÛÒÚË·Ҹ, ÓÚÒÓ˜ÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË
ÓÚÏÂÌËÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛ (ÓÔˆË˛). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó:
■
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌÂÂ
5
ÒÂÍÛ̉
Í·‚Ë¯Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. é‰ËÌ Á‡
‰Û„ËÏ Á‡„ÓflÚÒfl Ë ÔÓ„‡ÒÌÛÚ Ò‚ÂÚÓ‚˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ, Ë ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚.
■
éÚÎÓÊÂÌÌ˚È ÒÚ‡Ú Ë ‚˚·‡Ì̇fl ÔÓ„‡Ïχ
·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂÌÂÌ˚. á‡ÏË„‡˛Ú ‚Ò ҂ÂÚÓ‚˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ.
■
ç‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
"éíëêéóäÄ ëíÄêí"
,
˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛ ÓÚÒÓ˜ÍÛ (Á‡„ÓËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ).
■
íÂÔ¸, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ËÁÏÂÌËÎË ËÎË ÓÚÏÂÌËÎË
ÓÚÒÓ˜ÍÛ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛
ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ (ÓÔˆË˛).
