Посудомоечные машины Candy CDI 1L38-07 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
éÍÓ̘‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ 5-
ÚË ÒÂÍÛ̉ÌÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÓÔӂ¢ÂÌË (ÂÒÎË ÌÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌÓ), 3 ‡Á‡ Ò 30-ÚË ÒÂÍÛ̉Ì˚ÏË
ËÌÚ‚‡Î‡ÏË Ë ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ
ÔÓ„‡ÏÏ˚, Û͇Á˚‚‡fl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ„‡Ïχ
ÓÍÓ̘Â̇. èÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl χ¯Ë̇ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ä·‚Ë¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÙÛÌ͈ËÈ (ÓÔˆËÈ)
ä·‚˯‡ "ùäëèêÖëë"
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË Ë ‚ÂÏÂÌË ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ 25% (‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˆËÍ· ÏÓÈÍË), Á‡
Ò˜ÂÚ ÒÌËÊÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ Ë ‚ÂÏÂÌË
ÒÛ¯ÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl.
ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ΄ÍÓ
Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚, Ë ˜ÛÚ¸ ‚·ÊÌ˚ı ·Î˛‰ (ÌÂ
ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÛıËÂ), ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÒÛ¯ÍË.
å˚ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ‚‡Ï ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‚¸
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚ ÍÓ̈Â
ˆËÍ·, ‰Îfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡
‚ÌÛÚË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
à̉Ë͇ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÒÓÎË
ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Ë̉Ë͇ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡„ÛÁÍË ÒÓÎË ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÒÓÎË.
èÓfl‚ÎÂÌË ·ÂÎ˚ı ÔflÚÂÌ Ì‡ ÔÓÒÛ‰Â, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÏ Á̇ÍÓÏ, Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl ÒÓÎË.
äÌÓÔ͇ "ëÅêéë" ‰Îfl Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ "éíëìíëíÇàÖ ëéãà"
èÓÒΠÁ‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl ÒÓÎË, ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ò·ÓÒ‡ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉, ÔÓ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
ÇçàåÄçàÖ!
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ Í·‚Ë¯Û Ò·ÓÒ‡
Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ·ÂÁ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl
ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl ÒÓÎË, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ï¯‡Ú¸
Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ ҂ÂÚÓ‚Ó„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÒÓÎË.
ÇÄÜçé
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛
‡·ÓÚÛ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÒÓÎË, Çõ
ÑéãÜçõ ÇëÖÉÑÄ èéãçéëíúû
áÄèéãçüíú äéçíÖâçÖê Ñãü ëéãà.
ä·‚˯‡ "éíëêéóäÄ ëíÄêí"
îÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ÏÓÈÍÛ Ì‡ 3, 6 ËÎË 9
˜‡ÒÓ‚.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÒÓ˜ÍË Á‡ÔÛÒ͇ χ¯ËÌ˚ ÌÛÊÌÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
■
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
"ÇõÅéê
èêéÉêÄååõ"
.
■
ç‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
"éíëêéóäÄ ëíÄêí"
(͇ʉ˚Ï ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó‰ÌÓ͇ÚÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÚÒӘ͇ ̇ 3, 6 Ë 9 ˜‡ÒÓ‚, ÔË
˝ÚÓÏ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓ).
■
ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
"ëíÄêí"
(Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË
̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸).
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÓÚÒӘ͇ ̇ 9 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓ
ËÒÚ˜ÂÌËË Ô‚˚ı 3-ı ˜‡ÒÓ‚ ÏË„‡Ú¸ ̇˜ÌÂÚ 6ÚË-
˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ, ‡ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 6 ˜‡ÒÓ‚ – 3ı-
˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÔÓÒΉÌËı ÚÂı ˜‡ÒÓ‚ ÓÚÒÓ˜ÍË 3ı-
˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó Ò‚Â˜ÂÌËfl, ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÏÓÈÍË
‚Íβ˜ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èÓ͇ ÓÚÒӘ͇ Ì ËÒÚÂÍ·, Ë ÏÓÈ͇ ÌÂ
Á‡ÔÛÒÚË·Ҹ, ÓÚÒÓ˜ÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË
ÓÚÏÂÌËÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛ (ÓÔˆË˛). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó:
■
ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
"ëÅêéë"
‚ ̇ʇÚÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌÂÂ
3
ÒÂÍÛ̉.
ÅÛ‰ÛÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚,
‡ Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ ·Û‰ÛÚ
‚Íβ˜‡Ú¸Òfl Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸Òfl ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË
ËÎË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ.
■
éÚÎÓÊÂÌÌ˚È ÒÚ‡Ú Ë ‚˚·‡Ì̇fl ÔÓ„‡Ïχ
·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂÌÂÌ˚. á‡ÏË„‡˛Ú ‚Ò ҂ÂÚÓ‚˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ.
■
ç‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
"éíëêéóäÄ ëíÄêí"
,
˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛ ÓÚÒÓ˜ÍÛ (Á‡„ÓËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ).
■
íÂÔ¸, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ËÁÏÂÌËÎË ËÎË ÓÚÏÂÌËÎË
ÓÚÒÓ˜ÍÛ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛
ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ (ÓÔˆË˛).
