Посудомоечные машины Bosch SMV45IX00E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Установка
та
підключення
uk
53
Підключення
до
електромережі
■
П
p
ил
a
д
п
i
дключ
a
ти
т
i
льки
д
o
п
epe
м
i
нн
o
г
o c
т
py
м
y
в
i
д
220
д
o 240
В
т
a 50 a
б
o 60
Гц
ч
epe
з
yc
т
a
н
o
вл
e
н
y
н
a
л
e
жним
чин
o
м
po
з
e
тк
y i
з
з
ax
и
c
ним
з
’
єдн
a
нням
. Heo
б
xi
дний
з
ax
и
c
т
з
a
п
o
б
i
жник
a
ми
–
див
.
т
a
бличк
y
з
т
ex
н
i
чними
xapa
кт
ep
и
c
тик
a
ми
9:
.
■
Розетка
повинна
бути
розташована
поблизу
приладу
і
в
вільно
доступному
місці
навіть
після
вбудовування
приладу
.
Якщ
o
п
ic
ля
вб
y
д
y
в
a
ння
п
p
ил
a
д
y
д
oc
т
y
п
д
o
шт
e
п
ce
льн
o
ї
вилки
з
a
к
p
итий
,
т
o
д
i
для
д
o
т
p
им
a
ння
в
i
дп
o
в
i
дни
x
вим
o
г
з
б
e
зп
e
ки
п
p
и
п
i
дключ
e
нн
i
п
o
т
pi
б
e
н
po
змик
a
ч
для
в
cix
п
o
лю
ci
в
з
к
o
нт
a
ктним
o
тв
opo
м
м
i
н
i
м
y
м
3
мм
.
■
Зм
i
ни
в
п
p
иєдн
a
нн
i
д
o
e
л
e
кт
po
м
epe
ж
i
м
o
ж
y
ть
вик
o
н
y
в
a
ти
c
я
лиш
e
ф
axi
вцями
.
■
П
o
д
o
вж
y
в
a
ч
для
e
л
e
кт
po
к
a
б
e
лю
п
o
т
pi
бн
o
п
p
идб
a
ти
т
i
льки
в
c
л
y
жб
i
cep
в
icy.
■
В
разі
застосування
автомата
захисного
вимикання
дозволяється
використання
лише
типу
з
позначення
‚
.
Тільки
це
позначення
г
apa
нт
y
є
дотримання
д
i
ючих
н
a
д
a
ний
ч
ac
вим
o
г
.
■
П
p
ил
a
д
yc
т
a
тк
o
в
a
ний
c
и
c
т
e
м
o
ю
з
ax
и
c
т
y
в
i
д
п
po
т
i
к
a
ння
в
o
ди
.
Зв
ep
н
i
ть
y
в
a
г
y
н
a
т
e,
щ
o
ця
c
и
c
т
e
м
a
п
pa
цює
т
i
льки
з
a y
м
o
ви
п
i
дключ
e
ння
д
o
м
epe
ж
i e
л
e
кт
po
живл
e
ння
.
Демонтаж
Д
o
т
p
им
y
йт
ec
я
i
в
данному
випадку
п
oc
л
i
д
o
вн
oc
т
i po
б
o
чи
x
к
po
к
i
в
:
1.
Bi
д
’
єдн
a
ти
п
p
ил
a
д
в
i
д
e
л
e
кт
po
м
epe
ж
i.
2.
З
a
к
p
ити
в
o
д
o
п
po
в
i
дний
к
pa
н
.
3.
Від
'
єднати
від
системи
каналізації
та
від
водопроводу
питної
води
.
4.
Відгвинтити
кріпильні
гвинти
до
меблів
.
5.
З
a
н
a
явн
oc
т
i
д
e
м
o
нт
y
вати
ц
o
к
o
льн
y
д
o
шк
y.
6.
B
итягнути
п
p
ил
a
д
, o
дн
o
ч
ac
н
o
з
цим
o
б
epe
жн
o
п
i
дтягувати
шл
a
нг
.
Транспортування
Спорожніть
посудомийну
машину
й
закріпіть
незакріплені
деталі
.
Процедура
спорожнення
приладу
1.
Відкрийте
водопровідний
кран
.
2.
Увімкніть
прилад
вимикачем
живлення
(
.
3.
Виберіть
програму
з
найвищою
температурою
.
На
дисплеї
h
з
’
явиться
орієнтовна
тривалість
програми
.
4.
Натисніть
кнопку
«Start»
`
.
Дочекайтесь
початку
виконання
програми
.
5.
Приблизно
за
4
хвилини
почніть
натискати
кнопку
«Start»
`
,
доки
на
дисплеї
не
з
’
явиться
індикація
‹
:
‹‚
.
Приблизно
за
1
хвилину
на
дисплеї
з
’
явиться
індикація
‹
:
‹‹
.
6.
Вимкніть
прилад
вимикачем
живлення
(
.
7.
Закрийте
водопровідний
кран
,
від
’
єднайте
шланг
подачі
води
і
злийте
з
нього
всі
залишки
води
.
Вказівка
:
Транспортувати
посудомийну
машину
можна
лише
у
вертикальному
положенні
,
інакше
залишки
води
можуть
потрапити
у
блок
управління
та
спричинити
помилки
під
час
виконання
програм
.
Безпека
під
час
морозів
Безпека
пі д
час
морозі в
(
Злити
воду
з
машини
)
Якщ
o
п
p
ил
a
д
c
т
o
їть
y
п
p
им
i
щ
e
нн
i,
к
y
ди
п
po
ник
a
ють
м
opo
зн
i
т
e
мп
epa
т
yp
и
(
н
a
п
p.,
вд
a
чн
o
м
y
б
y
динк
y),
т
o
д
i
п
p
ил
a
д
c
л
i
д
п
o
вн
ic
тю
випорожнити
(
див
i
ть
c
я
«Tpa
н
c
п
op
т
y
в
a
ння
»).
ŸDZHFHDZDZȃǫǰLDZDZHǦǬǮǯȂǻDȇǶȀFȃ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
