Посудомоечные машины Bosch SGV 43E43 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

&%% %
&;B D;1=/:B D*/4 .1;500)
&%*%"!
*
$%&#"
D*/0;:)05
D: /#':+0:
D=:0:05
D)/:0
C:;:/':=*:3
<:;50 :.);*:0
:0+1 <:;50)
D+30
) D0=/3 )'
)0)50 :
)*10:0
:0+1
<:;50)
" 6
66
6!
*
) /*04 +';B
–
/,+:0 / %;)/43 )4*;A=0;5
–
D: /#':+0: )4=D30 )'1
–
:.);*:0 <:;504
–
/:+:0 *4>*1 /
(
⇒
A)
–
D)50 /0 ;: )/10: /%
D0//: D'+0) : D:
#/1,/:: 1';:0 :
–
/) 10/):0 / +0 *4>*1
(
⇒
B)
–
)0)50 <:;504 : .*10:0 :
–
/) 10/):0 / +0 *4>*1
(
⇒
B)
–
)0)50 <:;504 : .*10:0 :
"% &%
1';:0 ./:B
0;,/:B
/:+:0 /:,/:3
.#4.%:)0;5
D /D);/:A
))
D+30
) D0=/3 )'
D:
/#':+0:
10/):0 /
+0 /:,/:3
.#4.%:)0;5
D:*10:0
)/:3
.#4.%:)0;5
click
3
0;,/:B
0*10:0 )/:3
.#4.%:)0;5
/#':+0:
D=:0:0
0)0:B
.1#=:0*3
A
2
3
B
% &% %+ ! ) &#
0* ** +D+?5 )%' #B D)'0
%+#
" +%'%"
%
D;0+)3 D1'
DB):;B C)0/3 /;0
;:>*+ +; +A?% '0)
4D;/B30 1*./:B :.%0):0;B
+A?% '0) D % D):;5/+1
:D;5.)/:A
)0:0B
:/':*0/B
;+D=* ($)50
D'=1)'42
$'A?1A +011 .*;:/:;
:;:/.#:0
/*:D5A
0*30 D'A?1A +011
/10: +>:/4 00*:
)'4: )0:0B :/':*C:B
($)50 D'=1 )'42
';B 0=/3 )'4 .#;*:)/
$)':0 =:0*1 / ';B 0*=*:
0=/3 )'4 + )4>
0*10:0 @;+/0 D'*A=/:B )'4
$)':0 =:0*1 :+A?%B ) /+
<:;50
6. 0*40% )'D)'/% */
';,/ )4;:)05B . +:/101 **
+:/:+1+ ;:0) )'4
$: +/5>+ ' .+/:0 D'A?1A
+011
D)50 D'A?:3 >;/%
$%++ ? / .*/=/
;:)/3 >;/% .:;B :;: D%/1;B
-*30 +>:/1 : ',':05 */=/:B
D%++4 .)0:0B :/':*C:B */=/:B
D%++4 :;: D):0 D%++1
+0:0 .'; ($4)/: D%++42
$;,:0 >;/% ';B 0=/3 )'4 #.
D%:#)
9)0/3 /;0 #1;);/ *B?:+:
)?0)+: ',?:+:B ) D'1*0
D:0/:B /D ) 0+0/+ 1
@00 C)0/3 /;0 +,/ / #?05
)/:+/:B / :=./0 D: ;'1A?+
+405 D1'4
%+#
" +%'%"
%
$B0/ : .)'4
;=/43 /;0 / D1'
1'0B /B05
,)=:/ / 0;)4
D:#
;:>*+ )4*B;:>*+ /:.*B
*/C/0C:B
D;*:)0;B
0*/4 / D:%'/4 ';B +405B
)D1'+=/3 +>:/
0;)4 D:#4 / *.://03*:
#// #40 ,)A0 04 ;.):B
/,3
$: .)' /#':+ /:.:05
*/C/0C:A
D;*:)0;B
$;5.1305 0*/+: D:%'/4+:
';B+405B ) D1'+=/3 +>:/
$;5.1305
*.://03*:+:
0;)4+: D:#+:
'% %) " ! %*%% + (+&*%%
;=/43 /;0
0*/4D+10/)>:
)>//
/D.=/4
/;0 / 1';B0B
!0/)* ';B 1+B%=/:B )'4
0%1;:)/
/D):;5/
$):;5/ 0%1;:130 10/)*1
';B1+B%=/:B )'4
$1' / )+ =:0B
D1' '* ) ):'
D* :;: +//3 *1D4
$1' ;:>*+ 0/ D:;%0 '1%
*'1%1 :;: /);/ '1% / '1%
0';:0 D1'1 '1% 0 '1% D;':0
=0#4 / / D:;%; '1% * '1%1
;:>*+ +; +A?% '0)
4#/ /D''B?B D%++
-:;:5 0)0:B ) .#4.%:)A?:
*+4;
7:;504 .%B./:;:5 :;: /D=/
.<:*:)/4
.#4.%:)A?: *+4; .#;*:)/4
4D;/B30 1*./:B :.%0):0;B
+A?% '0) D % D):;5/+1
:D;5.)/:A
4#:0 #; :/0/:)/1A D%++1
+405B D1'4
$)':0 =:0*1 .#4.%:)A?:
*+4; + )4>
$)':0 =:0*1 <:;50) + )4>
D;,:0 D1'1 0*:+ #.+ =0#4
*+4; +%;: )#'/ )?05B
$: /;:=:: )'B/4 DB0/ :;: /*:D:
/#':+ D)4:05 */C/0C:A
D;*:)0;B
0100)10 DC:;5/B ;5
&#)50 DC:;5/3 ;:
6D;5.130 #; +B%* '0)
';B+405B 0*;B//3 D1'4
,)=:/ DD; '1%3 D1'4
:*%' / +30 ) +>:/ ,)1A
D1'1
+ "% +"
' &# + "% +"
+%&# +&%# +
–
0*30 ')C1
–
/,+:0 / #
*;):>:
: / 0D1*30
: * *1/'
–
-*30 ')C1
–
0*30 ')C1
–
,+:0 / %;)/43 )4*;A=0;5
–
&;B D';,/:B D%++4 /)
/,+:0 / %;)/43 )4*;A=0;5
–
-*30 ')C1
4*;A=:0 +>:/1
8. +:/101
D%++ .*/=:0B
D.)1=:0 :%/; : /
':D; DB):0B
:/':*C:B */=/:B
D%++4
D;,:0 D1'1 D:%'/1A ';B +405B ) D1'+=/3 +>:/
#.;') DD; )* +.*: **: /*;* #;5> *;:=0)
D):'; +;=/4 D'1*0) : D=: 00*) D:?: ;'10 1#05
%;/ 1*./:B+ D:)'//4+ ) :/01*C:: D @*D;10C::
:D*/0;:130 +%10 ;: *+4; )#'/ )?05B












