Ariston LSE 730 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

24

ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ 

ARISTON

 – Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè

ÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ

Ï

Âû óæå çàãðóçèëè ïîñóäó, è òåïåðü Âàì íóæíî âûáðàòü
æåëàåìóþ ïðîãðàììó ìîéêè. ×òîáû íàó÷èòüñÿ ýòî äåëàòü,
Âàì õâàòèò âñåãî ëèøü îäíîé ìèíóòû.

Êàê âêëþ÷èòü ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó

Âû ãîòîâû? Âïåðåä!

Ïðåæäå âñåãî

Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå êðàí ïîäà÷è
âîäû è íàæìèòå êíîïêó 

ON-OFF

“A

”: çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð “

B

”. Íà

ïàíåëè óïðàâëåíèÿ çàãîðèòñÿ
èíäèêàòîð, è ïîÿâÿòñÿ 3 ÷åðòî÷êè:
ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Âàøà ìàøèíà
ãîòîâà äëÿ óñòàíîâêè æåëàåìîé
ïðîãðàììû ìîéêè.

Âûáîð ïðîãðàììû ìîéêè-

Âûáåðèòå æåëàåìóþ ïðîãðàììó
ì î é ê è ,   ï î â î ð à ÷ è â à ÿ
ïåðåêëþ÷àòåëü âûáîðà ïðîãðàìì
“

Ì

”, ÷òîáû ñîâìåñòèòü óêàçàòåëü

íà ðåãóëÿòîðå ñ íîìåðîì èëè
ñèìâîëîì æåëàåìîé ïðîãðàììû
(ïðåäâàðèòåëüíî çàãëÿíèòå â
òàáëèöó ïðîãðàìì ìîéêè). ×åðåç
íåñêîëüêî ñåêóíä ðàçäàñòñÿ
êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë, è íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòî𠠓

G

”,

óê àçûâàþùèé  íà  íà÷àëî
âûïîëíåíèÿ  ïðîãðàììû ìîéêè.
Öèôðîâîé óêàçàòåëü “

L

” óêàæåò

Âàì íà òî, ñêîëüêî âðåìåíè
îñòàëîñü äî êîíöà ïðîãðàììû.

Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà
èíôîðìèðóåò Âàñ.

Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà
îñíàùåíà èíäèêàòîðîì 

G

 ñ 4-ìÿ

ñèìâîëàìè, êîòîðûå çàãîðàþòñÿ
â   ï ð î ö å ñ ñ å   â û ï î ë í å í è ÿ
ïðîãðàììû ìîéêè.
Ýòè ñèìâîëû îáîçíà÷àþò öèêëû
ïðîãðàììû: ïðåäâàðèòåëüíàÿ
ìîéêà, ìîéêà, ïîëîñêàíèÿ, ñóøêà.

 ëþáîé ìîìåíò ïîñóäîìîå÷íàÿ
ìàøèíà èíôîðìèðóåò Âàñ î òîì,
íà êàêîé ñòàäèè íàõîäèòñÿ
ïðîãðàììà ìîéêè.

Èçìåíåíèå ïðîãðàììû ìîéêè.

Åñëè Âû îøèáëèñü â âûáîðå
ïðîãðàììû, íå âîëíóéòåñü! Åñëè
âêëþ÷åííàÿ ïðîãðàììà òîëüêî
í à ÷ à ë à ñ ü ,   Â û   ì î æ å ò å   å å
èçìåíèòü. Äëÿ ýòîãî ïîâåðíèòå

ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì
ìîéêè äî ïîëîæåíèÿ 

Reset

. ×åðåç

íåñêîëüêî ñåíóíä ðàçäàäóòñÿ 4
êîðîòêèõ çâóêîâûõ ñèãíàëà.
Èíäèêàòîð “

G

” âûêëþ÷èòñÿ, è

ïîÿâÿòñÿ 3 ÷åðòî÷êè, óêàçûâàÿ íà
îòìåíó ðàíåå óñòàíîâëåííîé
ïðîãðàììû è äðóãèõ óñòàíîâîê.
Òåïåðü Âû ìî æåòå âíîâü
âûáðàòü æåëàåìóþ ïðîãðàììó
ìîéêè.

Âû çàáûëè çàãðóçèòü êàêóþ-
íèáóäü ïîñóäó?

Íó ÷òî æ, ñ êåì íå áûâàåò.
Ïðåðâèòå öèêë ìîéêè, íàæàâ
êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ
ïîäà÷è ïèòàíèÿ 

O N - O F F

,

äîáàâüòå ïîñóäó è âíîâü
âêëþ÷èòå ïîñóäîìîå÷íóþ
ìàøèíó ñ ïîìîùüþ êíîïêè
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïîäà÷è
ïèòàíèÿ 

ON-OFF

. Ìàøèíà

ïðîäîëæèò âûïîëíåíèå
óñòàíîâëåííîé ïðîãðàììû.

Çàêîí÷èëè?

Îá îêîí÷àíèè ïðîãðàììû ìîéêè
Âàì ñîîáùèò äâîéíîé çâóêîâîé
ñèãíàë è ïîÿâëåíèå íàäïèñè 

END

í à   ä è ñ ï ë å å .   Ï î â å ð í è ò å
ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì
ìîéêè äî ïîëîæåíèÿ 

Reset

.

Ï î ÿ â ÿ ò ñ ÿ   3   ÷ å ð ò î ÷ ê è ,
óê àçûâàþùèå  íà  îò ìåíó
óñòàíîâîê. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ
ìàøèíû  íàæìèò å  ê íîïê ó
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïîäà÷è
ïèòàíèÿ 

ON-OFF.

Çàêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû.
Ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ìèíóò,
ïðåæäå ÷åì âûíèìàòü ïîñóäó.
Îíà ãîðÿ÷àÿ! Ïîäîæäèòå ÷óòü-
÷óòü, ïîä âîçäåéñòâèåì ïàðà
ïîñóäà âûñûõàåò ëó÷øå.

Ïîãàñ ñâåò? Âû îòêðûëè äâåðöó
ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû?

Ïðîãðàììà ïðåðûâàåòñÿ, à êîãäà
ñíîâà ïîÿâèòñÿ ñâåò, èëè êîãäà
Âû çàêðîåòå äâåðöó, îíà âíîâü
âåðíåòñÿ. Íå âîëíóéòåñü, âñå
íàõîäèòñÿ ïîä êîíòðîëåì!

Âû  õîò èò å  âûïîëíèò ü
ïîëîâèííóþ çàãðóçêó? Íå
çàáóäüòå, ÷òî â ýòîì ðåæèìå

êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà
ñîêðàùàåòñÿ âäâîå.

Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ è ïðè
ïîëîâèííîé çàãðóçêå (Âû äîëæíû
âûáðàòü â êàêîé êîðçèíå). Ïðåæäå
÷åì óñòàíîâèòü ëþáîé öèêë
ìîéêè, íàæìèòå íà êíîïêó “

I

”. Ñ

êàæäûì íàæàòèåì êíîïêè
ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë, è íà

èäèêàòîð堓

N

” ïîÿâèòñÿ ñèìâîë 

(

âåðõíÿÿ êîðçèíà

) 

è

  (

íèæíÿÿ

êîðçèíà

). 

Åñëè Âû íàæìåòå íà ýòó

êíîïêó åùå ðàç, òî âûáîð êîðçèíû
áóäåò îòìåíåí, è ïîñóäîìîå÷íàÿ
ìàøèíà âûïîëíèò ìîéêó â îáåèõ
êîðçèíàõ.

Êàê èñêëþ÷èòü ñóøêó-

Åñëè Âû õîòèòå ñîêðàòèòü âðåìÿ
âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû, è ïîëíàÿ
ñóøêà Âàì íå íóæíà, Âû ìîæåòå
åå èñêëþ÷èòü.
Ïðåæäå  âñåã î,   ïîâåðíèò å
ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàììû
ìîéêè äî ïîëîæåíèÿ 

Reset

, çàòåì

âûáåðèòå, åñëè õîòèòå, âåðõíþþ
èëè íèæíþþ êîðçèíó è, ïðè
íåîáõîäèìîñòè, çàäåðæêó
âêëþ÷åíèÿ ïîñóäîìîå÷íîé
ìàøèíû.
Âêëþ÷èòå ìàøèíó, ðóêîâîäñòâóÿñü
ïðàâèëàìè, ïðèâåäåííûìè â
ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçäåëå. Âû

óâèäèòå, ÷òî ñèìâîë ñóøêè 

áóäåò ìèãàòü â òå÷åíèå 4 ñåêóíä

.

Íåìåäëåííî íàæìèòå íà êíîïêó

“I

”, è ñèìâîë èñ÷åçíåò

:

 ýòî

îçíà÷àåò, ÷ò î  ö è ê ë ñóøêè
èñêëþ÷åí èç ïðîãðàììû ìîéêè.

Âû ñàìè ðåøàåòå, êîãäà
âêëþ÷èòü ìàøèíó.

Âû  çàã ðóçèëè  Âàøó
ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó, è ïîñëå
âûáîðà ïðîãðàììû ìîéêè Âû
ìîæåòå óñòàíîâèòü âðåìÿ
çàäåðæêè åå âêëþ÷åíèÿ. Ñ
ïîìîùüþ êíîïêè óñòàíîâêè
çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿ ìàøèíû “

D

”

Âû ìîæåòå çàäåðæàòü âêëþ÷åíèå
ìàøèíû íà 1 – 24 ÷àñà. Ñ êàæäûì
íàæàòèåì êíîïêè íà öèôðîâîì
ó ê à ç à ò å ë å   “

L

”   á ó ä å ò

äåìîíñòðèðîâàòüñÿ âðåìÿ
çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿ ìàøèíû.
Âûáåðèòå æåëàåìîå âðåìÿ
çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿ ìàøèíû è
ïðîãðàììó ìîéêè.
Ìèãàþùèé èíäèêàòîð “

Í

”

ñîîáùàåò î òîì, ÷òî Âàøà
ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ãîòîâà
íà÷àòü âûïîëíåíèå âûáðàííîé
ïðîãðàììû ìîéêè. Íà öèôðîâîì
óêàçàòåëå íà÷èíàåòñÿ îáðàòíûé
îòñ÷åò âðåìåíè.

Âî âðåìÿ îòñ÷åòà âðåìåíè

çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿ ìàøèíû

íå ðåêîìåíäóåòñÿ èçìåíÿòü

ïðîãðàììó ìîéêè. Îäíàêî â

ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, Âû

ìîæåòå îòìåíèòü âñå ðàíåå

âûïîëíåííûå óñòàíîâêè,

ïîâåðíóâ ðåãóëÿòîð âûáîðà

ïðîãðàììû ìîéêè äî

ïîëîæåíèÿ 

Reset :

ðàçäàäóòñÿ 

4 

çâóêîâûõ

ñèãíàëà, è ïîÿâÿòñÿ 

3

÷åðòî÷êè, óêàçûâàþùèå íà

îòìåíó âñåõ óñòàíîâîê.

Ïîñëå ýòîãî âûáåðèòå íîâóþ

ïðîãðàììó ìîéêè è

çàïðîãðàììèðóéòå âðåìÿ

çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿ

ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû.

Ìîæåòå èçìåíèòü

äåéñòâóþùóþ ïðîãðàììó

ìîéêè, òîëüêî åñëè îíà

íà÷àëàñü íåäàâíî.