Посудомоечные машины AEG FAVORIT 64860 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
–‡·Ó˜Ë ËÌÒÚpÛ͈ËË
31
9
9.. –
–‡
‡Á
Á„„
Û
ÛÁ
ÁÍ
͇
‡ Ô
ÔÓ
ÓÒ
ÒÛ
Û‰
‰˚
˚
Õ‡„‚ ÏÂÌˇÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÒÛ‰˚.
ŒÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÒÛ‰Û ‚ χ¯ËÌÂ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ.
—̇˜‡Î‡ ‡Á„ÛÁËÚ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ÂıÌ˛˛ Ò ÚÂÏ,
˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ò ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍË Ì ͇ԇ· ̇ ÔÓÒÛ‰Û, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛
‚ ÌËÊÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ.
¬ÓÁÏÓÊ̇ˇ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËˇ ‚Ó‰˚ ̇ ÒÚÂÌ͇ı Ë Ì‡ ‰‚ˆ χ¯ËÌ˚
‚˚Á‚‡Ì‡ ·ÓΠ·˚ÒÚ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÒÛ‰ÓÈ.
œ
œÓ
ÓÒ
ÒÎ
ÎÂ
 Á
Á‡
‡‚
‚Â
Â
¯
¯Â
ÂÌ
ÌË
ˡ
ˇ Ï
ÏÓ
ÓÂ
˜
˜Ì
ÌÓ
Ó„„Ó
Ó
Â
ÂÊ
ÊË
ËÏ
χ
‡ p
pÂ
ÂÍ
ÍÓ
ÓÏ
ÏÂ
ÂÌ
̉
‰Û
ÛÂ
ÂÏ
Ï Ó
ÓÚ
ÚÍ
ÍÎ
β
˛˜
˜Ë
ËÚ
Ú¸
¸
Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
ÌÛ
Û Ó
ÓÚ
Ú Ë
ËÒ
ÒÚ
ÚÓ
Ó˜
˜Ì
ÌË
ËÍ
͇
‡ ˝
˝Î
ÎÂ
ÂÍ
ÍÚ
Úp
pÓ
ÓÔ
ÔË
ËÚ
Ú‡
‡Ì
ÌË
ˡ
ˇ Ë
Ë Á
Á‡
‡Í
Íp
p˚
˚Ú
Ú¸
¸ ‚
‚Ó
Ó‰
‰Ó
ÓÔ
Ôp
pÓ
Ó‚
‚Ó
Ó‰
‰Ì
Ì˚
˚È
È
Í
Íp
p‡
‡Ì
Ì..
‘
‘Û
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆË
ˡ
ˇ
"
3
3 ‚
‚ 1
1
"
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡Ì‡ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‰Û„ËÏË ÂÊËχÏË.
œÓÏÂÒÚËÚ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ Ú‡·ÎÂÚÍÛ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡
3
3 ‚
‚ 1
1.
«‡ÍpÓÈÚ ‰‚ÂpˆÛ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
"
¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
"
; Á‡„ÓËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3
3 ‚
‚ 1
1. «‡„ÓËÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÁ‡‰‡Ìˡ ˝ÚÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, Ó̇
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÓÚÍβ˜Ëڠ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 3
3 ‚
‚ 1
1 (Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡¯ÂÌ).
«‡‰‡ÈÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ÏÓÈÍË; ÔpËÏÂpÌÓ ˜ÂpÂÁ 3 ÒÂÍÛ̉˚ ÏÓ˜Ì˚È
ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒˇ ‚ ‡·ÓÚÛ.
œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ pÂÊËχ ‚ p‡·ÓÚÛ, ÙÛÌÍˆË˛
"
3
3 ‚
‚ 1
1
"
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÊÂ
Õ
Õ≈
≈À
À‹
‹«
«fl
fl. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ 3
3 ‚
‚ 1
1, Ò̇˜‡Î‡ ¬‡Ï ÌÛÊÌÓ
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË (ÒÏ.
"
K‡Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚È
ÂÊËÏ
"
), ‡ Á‡ÚÂÏ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ 3 ‚ 1, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ‚ 1.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬‡Ï ÔÓÚp·ÛÂÚÒˇ Á‡ÌÓ‚Ó Á‡‰‡Ú¸ pÂÊËÏ ÏÓÈÍË.
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚ͇ı 3
3 ‚
‚
1
1,ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˆËÍ·, Û͇Á‡Ì̇ˇ ‚ Ú‡·ÎˈÂ
"
œpÓ„p‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË
"
,
ÏÓÊÂÚ ÔpÂÚÂpÔÂÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌˡ.
œ
œp
pË
ËÏ
ÏÂ
˜
˜‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â:: Â
ÂÒ
ÒÎ
ÎË
Ë p
pÂ
ÂÁ
ÁÛ
ÛÎ
θ
¸Ú
Ú‡
‡Ú
Ú˚
˚ Ò
ÒÛ
Û¯
¯Í
ÍË
Ë ¬
¬‡
‡Ò
Ò Ì
ÌÂ
 Û
Û‰
‰Ó
Ó‚
‚Î
ÎÂ
ÂÚ
Ú‚
‚Ó
Óp
pˇ
ˇ˛
˛Ú
Ú,, Ú
ÚÓ
Ó Ï
ÏÓ
ÓÊ
ÊÌ
ÌÓ
Ó
Ë
ËÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ Ú
ÚÓ
ÓÎ
θ
¸Í
ÍÓ
Ó Ò
Òp
pÂ
‰
‰Ò
ÒÚ
Ú‚
‚Ó
Ó ‰
‰Î
Ρ
ˇ Ô
ÔÓ
ÓÎ
ÎÓ
ÓÒ
ÒÍ
͇
‡Ì
ÌË
ˡ
ˇ,, ‰
‰Î
Ρ
ˇ ˜
˜Â
„„Ó
Ó Ô
Ôp
pÓ
Ó‰
‰Â
ÂÎ
·
‡Ú
Ú¸
¸
Ò
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
Û˛
˛˘
˘Â
ÂÂ
Â::
(œÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜Â̇)
1
1.. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. «‡„ÓpËÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓp
¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. (̇ÒÚpÓ˜Ì˚È pÂÊËÏ).
152959 55/0ru 3-01-2005 9:28 Pagina 31
