Vipe XS1 Black (VPBTSXS1BLK) - Инструкция по эксплуатации

Меры предосторожности

ВНИМАНИЕ! 

Прочтите инструкцию полностью.

1. При использовании изделия следуйте 

инструкции.

2. В целях защиты батареи зарядку изделия 

следует осуществлять от источника 

питания, выходные параметры которого

не превышают 5 В/2,4 А.

3. Не используйте изделие рядом с водой.

Не погружайте изделие в какие-либо 

жидкости и не допускайте попадания брызг 

жидкости на изделие.

4. Хранение или эксплуатация изделия 

должны осуществляться при нормальной 

температуре окружающей среды.

5. Держите изделие вдали от источников 

тепла, таких как радиаторы отопления, 

тепловентиляторы, печи или иные 

нагревательные приборы. Изделие

не рассчитано на воздействие высокой 

температуры.

Комплектация

1. Колонка Bluetooth – 1 шт.

2. Аудиокабель 3,5 мм – 1 шт.

3. Кабель зарядки USB Type-C – 1 шт.

4. Руководство пользователя – 1 шт.

5. Гарантийный талон – 1 шт.

1. Выключатель питания

2. Кнопка режимов

3. Кнопка перемещения назад/уменьшения 

громкости

4. Кнопка воспроизведения/паузы

5. Кнопка перемещения вперед/увеличения 

громкости

6. Кнопка громкой связи

7. Порт для зарядки USB Type-C

8. Слот для карты micro SD

9. Вспомогательный вход (AUX)

Технические характеристики

• Версия Bluetooth: 5.0

• Номинальная мощность: 2*8 Вт

• Пиковая мощность, 2*12 Вт

• Динамик: 48 мм

• Емкость батареи: 3,7 В/3600 мАч

• Время работы в режиме воспроизведения: 

25 ч

• Время работы в режиме разговора: 25 ч

• Время зарядки: 4 ч

• Поддержка: Bluetooth, AUX, Micro SD,

голосовой помощник

• Материал: Пластик ABS + ткань

• Порт для зарядки: Type-C

• Размеры изделия: 195x75x73 мм

• Масса нетто: 490 г

• Дальность действия беспроводной связи: 

18 м (прямая видимость)

• Питание от внешнего источника: 5 В/2,4 A

• Режим TWS

6. Не вставляйте посторонние предметы

в отверстия изделия, такие как порт для 

зарядки, отверстие светодиода, 

микрофонный разъем и т. п.

7. В целях защиты вашего слуха и продления 

срока службы динамика не рекомендуется 

прослушивание на максимальном уровне 

громкости в течение длительного времени.

8. Если акустическая система отключилась, 

нажмите и удерживайте 

многофункциональную кнопку для сброса 

и выключите питание.

9. Если по какой-либо причине изделие было 

повреждено, своевременно обратитесь

в нашу службу послепродажного 

обслуживания вместо того, чтобы пытаться 

выполнить ремонт самостоятельно.

В противном случае право

на послепродажное обслуживание будет 

утрачено.

Благодарим Вас за выбор продукции VIPE!

Компания VIPE приветствует вас и поздравляет с приобретением! 
Прежде чем использовать устройство, прочитайте эту инструкцию
по безопасности и храните ее для будущего использования.

Органы управления и функции

Портативная 

беспроводная колонка

инструкция по эксплуатации

L1

Включение/выключение питания

1. Для включения изделия нажмите

и удерживайте кнопку питания в течение

2 секунд. Загорится и начнет мигать синий 

светодиодный индикатор.

2. Для выключения изделия нажмите

и удерживайте кнопку питания в течение

2 секунд. Светодиодный индикатор 

состояния погаснет.

Подключение по Bluetooth

1. Включите режим Bluetooth на колонке.

В режиме ожидания сопряжения синий 

светодиодный индикатор постоянно мигает.

2. Затем включите режим Bluetooth на своем 

телефоне и осуществите поиск "vipe L1 ". 

Нажмите на кнопку для подключения 

вручную. Если соединение успешно 

установлено, синий светодиодный 

индикатор будет гореть постоянно.

3. Так как колонка может автоматически 

подключаться к последнему 

сопряженному устройству, то при 

включении режима Bluetooth на вашем 

устройстве (просто включите колонку) 

соединение будет установлено 

автоматически.

Ответ на входящие вызовы

Для ответа на входящий вызов нажмите кнопку 

воспроизведения/паузы.

Совет: 

Так как в некоторых мобильных 

телефонах по умолчанию предусмотрен ответ 

на вызовы через собственное приемное 

устройство, прочитайте инструкцию к вашему 

телефону и настройте телефон 

соответствующим образом.

Завершение вызова

Для завершения текущего вызова однократно 

нажмите кнопку воспроизведения/паузы.

Отклонение входящих вызовов

Для отклонения входящего вызова нажмите

и удерживайте кнопку воспроизведения/

паузы в течение 2 секунд. 

Повторный набор последнего номера

Для повторного набора последнего 

вызываемого номера дважды нажмите кнопку 

воспроизведения/паузы.

Отключение соединения по Bluetooth

Для отключения соединения по Bluetooth 

дважды нажмите кнопку режимов.

Переключение режимов

Для выбора режима кратковременно нажмите 

кнопку режимов (связь по Bluetooth/чтение

с карты Micro SD/использование 

вспомогательного входа AUX).

Подключение через вход AUX

Подключите свой аудиоплеер/телефон

к колонке, используя аудиокабель с двойными 

разъемами 3,5 мм из комплекта поставки. 

Колонка автоматически распознает устройство.

Режим чтения с карты Micro SD

Вставьте карту micro SD в устройство. Колонка 

автоматически распознает ее (со звуковым 

оповещением) и начнет воспроизводить 

музыкальные файлы в формате MP3, 

имеющиеся на карте (максимальный объем 

памяти карты micro SD составляет 32 ГБ).

Функция беспроводного стерео 
True Wireless Stereo (TWS) для 
использования двух колонок vipe L1

Вы можете соединить две колонки vipe L1 для 

усиления эффекта стереофонического 

объемного звучания.

1. Убедитесь, что функция Bluetooth

на вашем проигрывателе, оснащённом 

Bluetooth, выключена.

2. Включите обе колонки.

3. Нажмите и удерживайте кнопку режимов

на каждой колонке в течение 2 секунд, 

после чего раздастся мелодия, 

свидетельствующая о том, что обе колонки 

находятся в режиме сопряжения TWS. Если 

синий светодиод на дополнительной 

колонке горит постоянно, а синий 

светодиод на основной колонке мигает, это 

означает, что TWS-соединение успешно 

установлено.

4. Затем включите режим Bluetooth на своем 

телефоне и осуществите поиск "vipe L1 ". 

Нажмите на кнопку для подключения 

вручную.

Голосовой помощник Siri

Для активации голосового помощника 

кратковременно нажмите кнопку громкой связи.

Зарядка

1. Так как изделие оснащено встроенной 

несъемной аккумуляторной батареей, для 

зарядки используйте microUSB-кабель

из комплекта поставки.

2. Напряжение и ток при зарядке составляют 

5 В/2,4 A. Заряжайте колонку от источника 

питания, выходные параметры которого

не превышают 5 В/2,4 A.

3. Используйте зарядное устройство, 

сертифицированное стандартным 

производителем.

4. Эксплуатационные характеристики 

батареи могут со временем ухудшаться 

вследствие повторяющихся циклов зарядки 

и использования колонки. Это обычное 

явление для всех аккумуляторных батарей.

5. В режиме зарядки батареи горит красный 

светодиодный индикатор питания. Когда 

батарея полностью заряжена, светодиод 

гаснет.

Воспроизведение музыки

1. Для воспроизведения/постаноки на паузу 

музыки кратковременно нажмите кнопку 

воспроизведения/паузы.

2. Для перехода к предыдущей песне 

длительно нажмите «-».

3. Для перехода к следующей песне 

длительно нажмите «+».

4. Для уменьшения громкости 

кратковременно нажмите «-».

5. Для увеличения громкости кратковременно 

нажмите «+».

1

2 3

4 5

6

7 8 9