Портативные колонки JBL Charge 3 + наушники T290 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
FI
• Bluetooth-versio: 4.1
• Tuki: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6,
HSP V1.2
• Kaiutinelementit: 2 x 50 mm
• Nimellisteho: 2 x 10 W
• Taajuusvaste: 65 Hz – 20 kHz
• Häiriöetäisyys: >80dB
• Akku: Litiumioni-polymeeri
(3,7 V, 6000 mAh)
• Virtalähde: 5 V / 2,3 A
• USB-latauslähtö: 5 V / 2 A (enimmäisvirta)
• Musiikin toistoaika: jopa 20 tuntia
(vaihtelee äänenvoimakkuuden tason ja
sisällön mukaan)
• Akun latausaika: 4,5 tuntia
• Mitat (L × S × K): 213 x 87 x 88,5 mm
• Paino: 800 g
• Bluetooth
®
-lähettimen taajuusalue:
2,402–2,480 GHz
• Bluetooth
®
-lähettimen teho: 0–9 dBm
• Bluetooth
®
-lähettimen modulaatio:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
RU
•
Версия Bluetooth: 4.1
•
Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
•
Д инамики: 2 x 50 мм
•
Номинальная мощность: 2 x 10 Вт
•
Эффективный рабочий диапазон частот:
от 65 Гц до 20 кГц
•
Отношение сигнал/шум: >80 дБ
•
Тип аккумулятора: Литий-ионный
полимерный аккумулятор (3,7 В, 6000 мАч)
•
Блок питания: 5 В / 2,3 А
•
Зарядка через USB-порт: 5 В / 2 А (макс.)
•
В режиме прослушивания музыки: до 20
часов (варьируется в зависимости от
уровня громкости и типа подключения)
•
Время зарядки аккумулятора: 4,5 ч
•
Размеры (Ш × Д × В): 213 x 87 x 88,5 мм
•
Вес: 800 г
•
Диапазон частот передатчика Bluetooth®:
2,402 – 2,480 ГГц
•
Мощность передатчика Bluetooth®:
0-9 дБм
•
Модуляция передатчика Bluetooth®:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
SV
• Bluetooth-version: 4.1
• Stöd för: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Element: 2 x 50 mm
• Effekt: 2 x 10 W
• Frekvensåtergivning: 65 Hz–20 kHz
• Signal/brus-förhållande: >80 dB
• Batterityp: Litiumjonpolymer
(3,7 V, 6 000 mAh)
• Strömförsörjning: 5 V / 2,3 A
• USB-laddning ut: 5 V / 2 A (maximalt)
• Musikspelningstid: upp till 20 timmar
(varierar beroende på volymnivå och innehåll)
• Batteriladdningstid: 4,5 timmar
• Mått (B x D x H): 213 x 87 x 88,5 mm
• Vikt: 800 g
• Bluetooth
®
-sändarens frekvensområde:
2 402–2 480 GHz
• Bluetooth
®
-sändareffekt:
0–9 dBm
• Bluetooth
®
-sändarmodulering:
GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK
DA
• Bluetooth-version: 4.1
• Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducere: 2 x 50 mm
• Mærkeeffekt: 2 x 10 W
• Frekvensområde: 65 Hz-20 kHz
• Signal-støj-forhold: >80 dB
• Batteritype: Litium-ion-polymer
(3,7 V, 6000 mAh)
• Strømforsyning: 5V/2,3 A
• USB-stik til opladning: 5 V/2 A (maximum)
• Musik spilletid: op til 20 timer
(afhænger af lydstyrke og indhold)
• Batteriopladningstid: 4,5 timer
• Dimensioner (B x D x H): 213 x 87 x 88,5 mm
• Vægt: 800 g
• Bluetooth
®
sender frekvensområde:
2.402 – 2.480 GHz
• Bluetooth
®
-sendereffekt:
0-9 dBm
• Bluetooth
®
-sendermodulation:
GFSK π/4-DQPSK, 8-DPSK
