Makita DPO600Z - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8 ENGLISH

Switch action

CAUTION:

Before installing the battery car

-

tridge into the tool, always check to see that the 

switch trigger actuates properly and returns to 

the "OFF" position when released.

CAUTION:

Switch can be locked in "ON" posi

-

tion for ease of operator comfort during extended 

use. Apply caution when locking tool in "ON" 

position and maintain firm grasp on tool.

CAUTION:

Do not install the battery cartridge 

with the lock button engaged.

CAUTION:

When not operating the tool, 

depress the trigger-lock button from 

 side to 

lock the switch trigger in the OFF position.

► 

Fig.3:

1.

 Trigger-lock button

► 

Fig.4:

1.

 Switch trigger 

2.

 Lock button 

3.

 Trigger-

lock button

To prevent the switch trigger from accidentally pulled, the 

trigger-lock button is provided. To start the tool, depress 

the trigger-lock button from A ( ) side and pull the switch 

trigger. Tool speed is increased by increasing pressure on 

the switch trigger. Release the switch trigger to stop. After 

use, depress the trigger-lock button from B ( ) side.

For continuous operation, depress the lock button while pull-

ing the switch trigger, and then release the switch trigger. To 

stop the tool, pull the switch trigger fully, then release it.

Speed adjusting dial

► 

Fig.5:

1.

 Speed adjusting dial

The rotating speed can be changed by turning the 

speed adjusting dial to a given number setting from 1 to 

5. Higher speed is obtained when the dial is turned in 

the direction of number 5. And lower speed is obtained 

when it is turned in the direction of number 1.

Refer to the table for the relationship between the number 

settings on the dial and the approximate rotating speed.

Normal mode

Number

Orbits per min.

Pad rotating speed per 

minute in random orbit with 

forced rotation mode

1

1,600

180

2

2,500

290

3

4,000

460

4

5,600

650

5

6,800

780

Finishing mode

Number

Orbits per min.

Pad rotating speed per 

minute in random orbit with 

forced rotation mode

1

1,600

180

2

2,200

250

3

3,300

380

4

4,400

500

5

5,200

600

NOTICE:

If the tool is operated continuously 

at low speeds for a long time, the motor will get 

overloaded, resulting in tool malfunction.

NOTICE:

The speed adjusting dial can be turned 

only as far as 5 and back to 1. Do not force it past 

5 or 1, or the speed adjusting function may no 

longer work.

Selecting the action mode

Turn the change knob to alter the rotation mode.

► 

Fig.6:

1.

 Change knob

NOTICE:

Always turn the knob fully. If the knob 

is in the middle position, you cannot turn on the 

tool.

NOTICE:

You cannot change the action mode 

when the tool is switched on.

Random orbit with forced rotation 

mode

► 

Fig.7:

1.

 Change knob

Random orbit with forced rotation mode is orbital action 

with forced rotation of the pad for rough polishing such 

as surface treatment.

Rotate the change knob counterclockwise for random 

orbit with forced rotation mode.

Random orbit mode

► 

Fig.8:

1.

 Change knob

Random orbit mode is orbital action with free rotation of 

the pad for fine polishing.

Rotate the change knob clockwise for random orbit 

mode.

Finishing mode

In the finishing mode, you can operate the tool without 

applying excessive load. This mode is suitable for fin

-

ishing operation.

To use the tool in the finishing mode, pull the switch 

trigger and release it to turn on the tool, and then press 

the mode switching button. The lamp lights up in green. 

To return to the normal mode, press the mode switching 

button while the tool is turned on.

► 

Fig.9:

1.

 Lamp 

2.

 Mode switching button

NOTE:

 You cannot change the mode when the tool 

is running.

Accidental restart preventive 

function

If you install the battery cartridge while pulling the 

switch trigger or locking the switch trigger, the tool does 

not start. To start the tool, release the switch trigger, and 

then pull the switch trigger.