Плита Zanussi ZCG 9510 R1 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

• Для випікання тортів із великим вмістом
вологи слід використовувати глибоке деко.
Сік, який виділяється із фруктів, може
залишати стійкі плями на емалевому
покритті.
• Не ставте гарячий посуд на панель
керування.
• Не допускайте, щоб посуд грівся, коли в
ньому немає рідини.
• Будьте обережні та пильнуйте, щоб жодні
предмети чи посуд не падали на прилад.
Це може призвести до пошкодження
поверхні.
• Не вмикайте зони нагрівання, якщо на них
немає посуду або посуд порожній.
• Не кладіть алюмінієву фольгу на пристрій
або безпосередньо на дно приладу.
• Кухонний посуд із чавуну, алюмінію або з
пошкодженим дном може спричинити
подряпини. Завжди піднімайте такий посуд,
якщо його потрібно переставити в інше
місце на варильній поверхні.
• Забезпечте належну вентиляцію в
приміщенні, де встановлюється прилад.
• Використовуйте тільки стійкий посуд
правильної форми. Діаметр посуду має
перевищувати діаметр конфорок.
• Переконайтеся в тому, що полум’я не
згасає, якщо швидко повернути ручку з
максимального положення в мінімальне.
• Користуйтеся лише аксесуарами, що
постачаються з приладом.
• Не встановлюйте розсіювач полум’я на
конфорку.
• Цей прилад призначено виключно для
приготування їжі. Його забороняється
використовувати для інших цілей,
наприклад опалення приміщень.
ДОГЛЯД І ОЧИЩЕННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик
отримання травм, пожежі або
пошкодження приладу.
• Перед обслуговуванням вимкніть прилад.
Від’єднайте вилку від розетки.
• Дайте пристрою охолонути. Існує ризик
того, що скляні панелі можуть тріснути.
• У разі пошкодження скляних панелей
дверцят слід одразу замінити панелі.
Зверніться до авторизованого сервісного
центру.
• Залишки їжі та жир, що знаходяться у
пристрої, можуть привести до виникнення
пожежі.
• Регулярно очищуйте прилад, щоб запобігти
пошкодженню матеріалу поверхні.
• Протріть прилад вологою м’якою ганчіркою.
Застосовуйте лише нейтральні миючі
засоби. Не використовуйте будь-які
абразивні засоби, жорсткі серветки для
очищення, розчинники або металеві
предмети.
• Якщо ви користуєтеся аерозолями для
чищення духових шаф, обов’язково
дотримуйтеся інструкцій, наведених на
упаковці.
• Не очищуйте каталітичну емаль (якщо
застосовується) жодними мийними
засобами.
• Забороняється мити конфорки в
посудомийній машині.
ВНУТРІШНЄ ОСВІТЛЕННЯ
• Електрична або галогенова лампочка, що
використовується в цьому приладі,
призначена лише для побутових приладів.
Не використовуйте її для освітлення оселі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує
небезпека ураження електричним
струмом.
• Перед заміною лампочки відключить
прилад від електроживлення.
• Використовуйте лише лампочки з такими ж
технічними характеристиками .
УТИЛІЗАЦІЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує
небезпека задушення.
• Щоб отримати інформацію про належну
утилізацію приладу, слід звернутися до
органів муніципальної влади.
• Від’єднайте прилад від електромережі.
• Відріжте кабель електричного живлення
близько до приладу та утилізуйте його.
• Приберіть фіксатор дверцят, щоб
унеможливити зачинення дверцят, якщо
діти або домашні тварини опиняться
всередині приладу.
• Сплющіть зовнішні газові труби.
СЕРВІС
• Для ремонту приладу зверніться в
авторизований сервісний центр.
• Використовуйте лише оригінальні запасні
частини.
Цей продукт по змісту небезпечних речовин
відповідає вимогам Технічного регламенту
обмеження використання деяких небезпечних
30
Содержание
- 3 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- 4 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 7 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 8 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ
- 10 ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - УХОД И ЧИСТКА
- 12 ДУХОВОЙ ШКАФ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 15 ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА
- 17 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 19 УСТАНОВКА
- 25 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ













