Gorenje GN51101AW - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

27

B U L B   R E P L AC E M E N T  



  Set  all  the  control  knobs  to  the  OFF 

position  and disconnect the range from 
the mains. 



  Unscrew  the  bulb  glass  cover  in  the 

oven by turning it anti-clockwise. 



  Unscrew  the  bulb  and  replace  it  with  a 

new bulb. 



  Replace the bulb glass cover. 

З АМ Е Н А  Л АМ П О Ч К И  
О СВЕ ЩЕ НИ Я   Д У Х О ВК И  

При  замене  лампочки  рекомендуем 
соблюдать следующий порядок: 



проконтролируйте,  чтобы  все  ручки 
на 

панели 

управления 

были 

установлены 

в 

положение 

“ВЫКЛЮЧЕНО”, 



выключите  главный  выключатель  на 
линии  подвода  электроэнергии  к 
плите, 



снимите 

плафон 

с 

лампочки, 

выкрутив  его  влево,  выкрутите 
дефектную  лампочку  и  вкрутите 
новую, 



наденьте  плафон  на  лампочку, 
вкрутив 

его 

вправо, 

включите 

главный выключатель. 

Д У Х О ВК АҒ А  Ж АР Ы Қ   ТҮСІ Р У  
Л АМ П Ы Ш АЛ АР Ы Н 
АУ Ы С ТЫ Р У    

Лампышаны  ауыстыру  барысында 

мына тәртіпті ұстануды ұсынамыз:  



басқару 

панеліндегі 

барлық 

тұтқалары  «СӨНДІРІЛГЕН»  қалпына 
орнатылғанын қадағалаңыз, 



плитаға  электрэнергиясын  жеткізу 
желісіндегі бас сөндіргішті өшіріңіз,  



лампышаны  солға  бұрап,  плафонды 
шешіп  алыңыз,  ақаулы  лампышасын 
бұрап алыңыз да, жаңасын салыңыз;  



плафонды  оңға  бұрап,  лампышаға 
кигізіңіз, 

бас 

сөндіргішті 

іске 

қосыңыз.   

З АМ І Н А  Л АМ П О Ч К И  



Установіть  усі  ручки  в  положення 
„ВИМК”  (OFF)  та  вимкніть  прилад  з 
електромережі.  



Викрутіть  скляну  кришку  лампочки  в 
духовці, 

повернувши 

проти 

годинникової стрілки. 



Викрутіть  лампочку  та  замініть  на 
нову. 



Встановіть скляну кришку лампочки 

N O TE  

For  oven  illumination  always  use  T  300° 
C, E14, 230-240V, 25W  bulb. 
1. Glass cover 
2. Lamp 
3. Sleeve 
4. Oven rear wall 

П Р И М Е Ч АНИ  

Для  освещения  духовки  применяется 
лампа T 300°, E14, 230 - 240 B, 25 Bт. 
1. Плафон   
2. Лампа  
3. Патрон  
4. Задняя стенка духовки 

Е СК Е Р ТП Е  

Духовкаға  жарық  түсіру  үшін  T  300°, 
E14,  230-240 

B,  25  Bт  лампышасы 

қолданылады. 
1. Плафон   
2. Лампыша  
3. Патрон  
4

. Духовканың артқы қабырғасы  

П Р И М І ТК А 

Для 

освітлення 

духовки 

завжди 

використовуйте  T  300°  C,  E14,    230-
240 В, 25 Вт лампочку. 
1. 

Скляна кришка 

2. 

Лампочка 

3. 

Патрон 

4. 

Задня стінка духовки