Плита Gorenje G51101AW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
должен быть 2 м
3
/час в расчёте на каждый кВт
мощности.
Для безопасной и долговременной работы плиты
рекомендуем один раз в 2 года обращаться в
уполномоченную сервисную организацию с
просьбой о проведении периодического контроля
функций плиты и её технического обслуживания.
Если же в линии подвода газа к плите установлен
фильтр очистки газа, то его необходимо
вычистить или, при необходимости, заменить.
сұраумен өтініш жасау керек.
Егер газды плитаға жеткізу желісінде газды
тазалау сүзгісі орнатылған бола, онда оны
тазарту
немесе,
қажет
болған
жағдайда,
ауыстыру қажет.
N O TE
The manufacturer reserves the right to make minor
changes in the Instructions for Use resulting from
relevant technological modifications or improvements of
the product.
П Р И М Е Ч АНИ Е
Завод-изготовитель не несёт ответственность за
травмы
или
неполадки,
которые
возникли
вследствие неправильного использования прибора.
Е СК Е Р ТП Е
Зауыт-әзірлеуші аспапты дұрыс пайдаланбағаны
салдарынан
туындаған
жарақаттар
мен
ақаулықтары үшін жауапкершілікті алып жүрмейді.
Different models are equipped with different
accessories. Any additional accessories (grids,
baking trays, grill pans, adjustable feet) are
available in authorized shops or our service outlets.
Различные
модели
имеют
определенные
принадлежности.
Другие
принадлежности
(противень, решётка, принадлежност гриля,
винты регулировочные для установки высоты
плиты)
можно
купить
у
авторизованных
дилеров.
Түрлі модельдердің белгілі керек-жарақтары
бар. Басқа керек-жарақтарды (қаңылтыр таба,
тор, гриль керек-жарақтары, плита биіктігін
орнатуға
арналған
бұрандалар)
авторластырылған делдалдардан сатып алуға
болады.
CONTROL PANEL
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
1 - Left front burner control knob
2 - Left rear burner control knob
3 - Right rear burner control knob
4 - Right front burner control knob
5 - O v e n c o n t r o l k n o b
6 - High voltage gas ignition switch
7 - Oven light
1 -
Ручка крана левой передней газовой горелки
2 -
Ручка крана левой задней газовой горелки
3 -
Ручка крана правой задней газовой горелки
4 -
Ручка крана правой передней газовой горелки
5 -
Ручка духовки
6 -
Электроподжиг
7 -
Выключатель освещения духовки
1
– Сол жақ алдыңғы газ шілтер шүмегінің тұтқасы
2 -
Сол жақ артқы газ шілтер шүмегінің тұтқасы
3 -
Оң жақ артқы газ шілтер шүмегінің тұтқасы
4 -
Оң жақ алдыңғы газ шілтер шүмегінің тұтқасы
5
– Духовка тұтқасы
6
– Электртұтатқышы
7 -
Духовка жарық түсіру қосқышы
25
ACCESSORIESG TO ORDER
- FOR MODEL 51101 I
АКСЕССУАРЫ (ЗАКАЗЫВАЮТСЯ
ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
-
ДЛЯ МОДЕЛИ G 51101 I
АКСЕССУАРЛАРЫ (ҚОСЫМША
ТАПСЫРЫС БЕРІЛЕДІ)
(
G 51101 I)
cover - lid
-254190
– white – metal - painted
-254702
– glass
крышка
- 254190
– белый – металла-
окрашенный
-254207
– белый – стекло
Қақпағы
– 254190 – Боялған – ақ
- 254207-
Қақпағы – шыны – ақ
EN
RU
BY
KK
Burner
Конфорка
Small
Малая
Medium
Cредняя
Rapid
Большая
Oven
Духовка
GN 51101 I
G 51106 I
GN 51104 I
G 51101 I
G 51101 A
GN 51103 A
GN 51103 AS
GN 51103 A0
GN 51106 A0
GN 51102 A
Natural gas /
Природный газ G 20 – 1,3 кПа (G20-13 мб
а
р)
Nozzle diameter / Диаметр / Бүріккіш диаметрі (мм)
0,83
1,12
1,37
1,40
1,35
Adjustment „X“/ Установка „X“ (мм) / „X“ қондырғысы (мм)
8
6
Natural gas / Природный газ G 20 – 2,0 кПа (G20-20 мб
а
р)
Nozzle diameter / Диаметр / Бүріккіш диаметрі (мм)
0,77
1,01
1,22
1,25
1,17
Adjustment „X“/ Установка „X“ (мм) / „X“ қондырғысы (мм)
2
3
Propane-
butane / Пропан-бутан G 30 – 3,0 кПа (G30-30 мб
а
р)
Nozzle diameter / Диаметр / Бүріккіш диаметрі (мм)
0,50
0,66
0,83
0,82
0,76
Adjustment „X“/ Установка „X“ (мм) / „X“ қондырғысы (мм)
5
6
