Gorenje EC55101AX - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

7

OVEN FUNCTIONS AND APPLICATIONS 

ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ДУХОВКИ 

ФУНКЦІЇ ДУХОВКИ 

Oven  illumination  being  on  in  setting  up  all  the  oven 
functions. 

Освещение  духовки,  включено  в  каждом  из 
следующих положений переключателя 

Освітлення  духовки,  що  світить  під  час  наставляння 
усіх функцій духовки 

Static oven heat by means of the top and botton heaters.  
The  thermostat  can  be  set  to  a  temperature  within  50 

– 

250° C. 

Статический  нагрев  духовки  верхним  и  нижним 
нагревательными  элементами.  Термостат  можно 
установить на температуру в диапазоне 50 - 250°C. 

Статичне нагрівання духовки за допомогою верхнього 
нагрівального  елементу  і  нижнього  нагрівального 
елементу.  
Термостат можна наставляти у межах 50 – 250° C. 

Bottom  heater  in  operation.  The  temperature  selector 
can be set anywhere between 50° C – 250° C. 

Tip: 

This  function  is  used  for  baking  which  requires  high 

temperature from below. 

Нагрев  духовки  только  нижним  нагревательным 
элементом. 

Тепло 

передаѐтся 

естественной 

конвекцией.  Термостат  можно 

установить  на 

температуру в диапазоне 50 - 250°C. 

Рекомендация. 

Данная  функция  применяется  в  том 

случае, 

когда 

для 

окончания 

приготовления 

некоторых 

блюд 

требуется 

более 

высокая 

температура снизу. 

Нагрівання  духовки  тільки  нижнім  нагрівальним 
елементом.  Тепло  передається  шляхом  природної  
конвекції,  термостат  можна  наставляти  у  межах  50– 
250° C.  

Рекомендація:

Дана  функція  є  придатною  для 

печіння  тих  страв,  приготування  яких  вимагає  вищої 
температури знизу.

Top heater in operation. The temperature selector can be 
set anywhere between 50 

– 250°C. 

Tip: 

This  function  is  used  for  baking  which  requires  high 

temperature from above (crusting).

Нагрев  духовки  только  верхним  нагревательным 
элементом. 

Тепло 

передаѐтся 

естественной 

конвекцией.  Термостат  можно 

установить  на 

температуру в диапазоне 50 - 250°C. 

Нагрівання  духовки  тільки  верхнім  нагрівальним 
елементом.  Тепло  передається  шляхом  природної  
конвекції,  термостат  можна  наставляти  у  межах  
50 

– 250° C.  

Рекомендація:

Дана  функція  є  придатною  для 

печіння  тих  страв,  приготування  яких  вимагає  вищої 
температури зверху.