Плита Bosch HSG738256M - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
ΕίοίБίρίκςБίςξϕΰίο
■
Φν͗͒͢Ο͔͌ͬ͊ͬͬ͘͢ί͎͇͙͙͘͢λ͔͔͑͌͘͘͟͢͢͢
͔͚͓͘͢͢λ͓͔͔͑ͬ̿͢͢Ο͇͇͔͇͗͒Ο͇͔
Χ͗͢Ο͙͑͢͟͢λ͙͔͓͇͈͇͎ͬ͌͌͌͗͘͟͏͉͙͍͚ͬΟ͢͟
͎͇͙͙͇͖͇͇͇͔͈͇͗͋͐͋͒͢ί͎͢
Ж
қ
қ
і
!
■
̨͙͓͓͇͓͇͔͔ͬ͒ͬ͑ͬ͌͌͘͢ί͍Ϯ͔͚͋͌ͬΧ͇͚͖͙ͬͬ
̭Ϯ͔͚͍͋͌͋ͬϞ͔͎͇͌Χ͓͇͋͒͢Ο͇͔Χ͕͚͘
͓͇͔͇͚͙͚͙͈͎͋͗͗͋͌͑ͬ͋ͬ͘͘͢͢͢͢͢ί
͑͒͏͔͙͙͌͌͗͊͌Χ͎͓͙͌͑͢Ϯ͙͙͔͙͗͌͌ͬ͘Ϟ͍ͬ͗͏͈͌͒ͬ
͙͔͌͜͏͙͑͌͗͋ͬί͈͚ͬ͗͌ͬΟ͇͔͇͕͔͇͇͇͗͋͐͒͋͢͢
Φν͗͒͢Ο͢ ͇Χ͇͚͒͢ ͈͕͇͒͘ ͇͇͔͟͢ ͕͎͙͇͇͔͗͌͑͋
͚͗͘͢͢ί͎͔͓͇͌͌͌͘͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͇͗͢͟
͈͕͔͇͒͊͋͢Ο͇͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢Ϯͬ͗ͬ͟ί͎ͬ
̸͉͌͗͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͌͑͌͢Χ͕ί͇͚͇͗͒͢͟͢ί͎͢
Ж
қ
қ
і
!
■
Φν͗͒͢Ο͔͢͢ί͇Χ͇͚͒͢Χ͙͇͍͗͢Ϟ͔͌
͎͇Χ͓͇͋͗͢͢ Ϯ͙͌ Χ͇͚͖͙ͬͬ ̧Χ͇͚͒͢ Χν͗͒͢Ο͔͢͢
͌͟Χ͇͇͔͟Χ͕͖͇͘ί̧͎͇͔͕͎͙͇͇͔͗͌͑͋͢͟͢
͚͗͘͢͢ί͎͔͓͇͌͌͌͘͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͇͗͢͟
͈͕͔͇͒͊͋͢Ο͇͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢Ϯͬ͗ͬ͟ί͎̪͇͎ͬ
͈͚͍͇͈͌͗͋ͬ͢ί̸͎͉͌͗͢͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͌͑͌͢
Χ͕ί͇͚͇͗͒͢͟͢ί͎͢
Ж
қ
қ
і
!
■
̭͇͇͓͎͗͘͢Ϯ͓͎͇͒͌͋͌͗͟Χ͓͇͋͒͢Ο͇͔
͔͓͌͌͌͋͘ν͕͔͇͙͓͇͗͗͒͘͢͢Ο͇͔͑Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋͌͗
͇͚͍͇͇͗͗͢Χ͇͙͙͇͗Ο͇Ϟ͚͓͑͌͒ͬλ͓͔͑ͬ͂͋͘͢
͙͚͇͔͗͒͢ν͘Χ͇͚͇͕͔͇͒͗͋͗͋͢͢ί͎͢
Ж
қ
қ
і
.!
■
ϝ͔͙͔͍͇͇͐͌͑͌͒͘Ο͇͔Χ͇͖͙͇͓͇͙͇Χ͙͇͘͢
͍͇͚͓͗͒͢͢λ͓͔̱͕͔͕͇͑ͬ͛͗͑Χ͕͚͒͘͢
͈͕͒Ο͇͔͇͔͓͋͌͌͌͘Ϟ͙͒ͬ͘͢͢Χ͈͕͒Ο͇͔͇͋
Ϟ͔͙͐͌͑ͬΧ͇͖͙͇͓͇͙͇Χ͙͇͔͌͢͟Χ͇͇͔͟
͍͇͖͖͇ί͎͢Φ͇͖͙͇͓͇͙͇Χ͙͇͔͇͚͇͔͋͘͢͟
͇͔͇͇͒͋͗͢͟͟͢Ο͇͔͇͖͋͒͢͢Χ͕͐͢ί͎͢
Ж
қ
қ
і
!
■
Φν͗͒͢Ο͙͕͔͇͙ͬ͗͌͑͑͌͗͒͢͢Ο͇͔͍Ϟ͔͌
͈͙͓͔͈͕͇͙͙͔͌͑ͬͬ͒͌͊͌͒ͬ͗͌͑͌͗͘͘͢Ο͖͙͢λ͚ͬ͘
͓λ͓͔͑ͬΦν͗͒͢Ο͔͙͈͈͙͚ͬ͗͌͑͑͌͌͗ͬ͑͌͑ͬ͢͢
͑͌͗͌͑
ΡνιπνЉςБίςξϕΰίο
■
Φν͗͒͢Ο͔͢͢ί͙͘͢͢Χ͈͙͙͔͇͈͌͌͗ͬ͋͌͑͌͒ͣ
͏͎͕͒ͦ͝͏͖͙͚͓ͦ͌͗ͬ͑͌ͬ͘͢λ͓͔̬͑ͬ͟Χ͇͇͔͟
Χ͕͘Χ͢͟ ͇͈͑͌͒ͣ͋ͬί ͙͘͢͢Χ Χν͗͒͢Ο͢Ο͇ ͙͏͔ͥͬ͌
͍͕͈͓͒͌͗͌ί͎ͬ
Т
ғ
қ
і
!
■
̬͔͙͔͌ͬ͒͢Ο͇͙͕͕͒͑͘Ο͚͔͇͢Ϟ͚͓͑͌͒ͬλ͓͔͑ͬ
Φ͓͍͕͘͢͢͢Ο͇͙͇͎͇͇͗͒͢Ο͙͇͗͋͢͟͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢
Т
ғ
қ
і
!
■
̭ν͓͇͓͇͔͇͑͌͗͋͘͘͢͢Ο͇͓͋͢͟͢
͇͚͙͗͘͢͢Ο͇͔͇͇͓͖͇͙͕͔͔͇͔͚͋͗͋͑͌͗͌͟͢
̧͈͕͇͚͙͚͇͔͇͒͋͗͒͋͋͘͢͢͢͢
͇͘Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͇͈͕͔͗͒͊͢͟͢Ϯͬ͗ͬ͟ί͎ͬ
ΖίБϊλγίςμϊκίοπδΰδξρδοϕ
Ξϕπϕοςξίμδκϕ
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
■
̱͕͔͕͇͇͙͛͗͑͒͗͋͌͑͑͢Ϟ͙͗͘Ϯ͕͔͇͙͒͋͌͗͗͒͢Ο͇͔͑λ͐͋͌
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί̨͎͕͑͘͢Ϟ͙͗͘Ϯ͍͒͋͌͗͋ͬϞ͔͙͇͈͇͇͌͒͗͋͢
Χ͎͓͇͋͗͢͢ί͎̱͢Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋ͬί͙λ͈͎͇ͬΧ͓͇͇͋͒͋͢͢
■
̹Ϯ͔͙͇͓͇͊ͬ͒͊͌Χ͙͈͔͙ͬ͗͋͌͑͌ͬ͗ͬ͢ί̸͎ͬν͐͢Χ͙͢ΧΧ͕͇͙͔͒͘͢͢
͙͇͓͇Χ͙͇͗λ͔͈ͬ͟͏ͬ͑͑Ϟ͙͗͘Ϯ͖͇͇͇͔͒͋͌͗͋ͬ͐͋͒͢ί̸͎͕͔͇͋͢
͔͚͔͙͌͗͌͋͌͌͌͟ί͙͌Ϯ͓͊ͬ͒͌͐͋ͬ
■
̬͍͇͔͇͊͌͗͌͑͑ͬ͗Ο͇͋͢Χ͎͚͈͕͇͙͙͋͗͑͌͗͌͑͒ͬ͗͌͊ͬͬ͘͢͢͟
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎̭͖͕͈͇͖͇͇͈͕͇̱͍͚͒͗͑͐͋͒͋ͬ͗͘͢͢͢͢͢Ο͢͟
͓͇͟͏͔͇͈ν͎͖͙͚͓͒͑͌ͬ͢͢λ͓͔͑ͬ
■
̪͇͎͋͢Χ ͕͔͕͇͇͇͑͛͗͑͒͗͋ ͖͚ͬͬ͗͋͌͘ Χ͕͓͇͘͢͟ ͍͒͢͢ ͓͔͌ ͒͢Ο͇͒͋͢Χ
͟͢Ο͇͙͍͋̿͌͑͌͘͢͏χ͇͎͇͚͇͋͗Χ͙͖͔͎͇͌͢Χ͓͇͔͚͓͋͢͢λ͓͔͑ͬ
μ͎͇Χ͖͚͚͇ͬͬ͗͘Χ͙͔͇͕͋͗͘͢͢Ο͢͟Χ͇͖͇͒Χ͙͢Χ͕͖͈͐͢Ϯ͓͔͒͌ͬ
͍͙͌͒͋͌ͬί͎ͬ
■
̧͔͇͙͇͇͗͐͋͗͋͘͢͢͢Ϯ͔͓͇͋ͬ͗ͬ͘Ο͒ν͓͇͙͔͇͓͢Ϟ͔͈͌͗ͬί͎ͬ
̧͓͒ͥ͏͔͏͖͔͇͓͔͖͇͙͓͇͇͐͒͌͑͌͒͒͘͘͘͘͢͢Χ͙͇͙͋͗͘͘͢͢͢͢Χ
͕͔͕͇͇͑͛͗͑͒͗͋͌͗ͬ͋͢͢
■
̱Ϟ͙͗͘Ϯ͔͓͙͇͈͇͔͕͔͕͇͔͒͋ͬ͌͌͌͑͛͗͑͘͢͢ί͕͙͇͔͇͗͘͢Χ͕͐͢ί͎͢
̵͇͇͍͇͔͇͒͐͗͘͢͟Ο͍͇͔͔͒͢͢͢͢ί͍͚͒͑͢͢Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋ͬί͍Ϟ͔͌
͙͇͈͇͔͢ί͙λ͈͔͕ͬ͌ί͙͇͙͇͇͇̬͙͐͒͗͒͋͊͌͗͢͢ν͙Χ͇͎͇Χ͓͇͓͇͋͒͢Ο͇͔
͈͕͇͒͘Χ͚͇͙͙͑͢Ϯ͈ͬ͗͌͑λ͔͓͚͌͋͌Χ͇͓͙͇͓͇͎͙͌ͬ͒͌͋ͬ͘͢
■
̪͇͎͍͇͔͇͗Ο͇͙͇͎͇͍͒͗͢͢Ϟ͔͌Χν͗Ο͇Χ͈͕͚͔͒͢Χ͇͇͋Ο͇͇͒ί͎͢
̭͇͔͈͒͋͢͢Ϯ͍͒͊ͬ͟Ϟ͔͌Χ͇Χ͖͇Χ͋Ϟ͒Ϯ͎͕͔͇͔͇͈͕͚͗͋͗͋͒͢͢͢
͑͌͗͌͑
■
Φ͕͒͘͢Ο͇͔͙͕͔͕͇͔ͤ͒͌͑͗͑͛͗͑͢ίΧ͇Χ͖͇Ο͍͇͈͓͇͒͢͢Ο͇͔͈͕͚͔͒͢
͓͇͕͔͇͖͍͒͐͘͢͢λ͔͈͇͇͇͍͇͖͖͇͚͔͗͊͌͒͒͗͢Χ͇͇͋Ο͇͇͒ί͎͢
Ξδχ
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
■
̭ν͓͇͓͇͔͑͌͗͘͘͢͢͢ί͙λ͈͔ͬ͋͌͊ͬΧν͇͇͕͇͖͇͓͔͙͗͒͋͗͛͒ͣ͊͌͗͊͌
Χ͇Ο͇͎͢Χν͇͇͍͗͒͋͗͋͢ν͓͇͓͇͔͑͌͗͘͘͢͢͢ί͙λ͈͔ͬ͌Χ͕͓͇͐ί͎͢
̭ν͓͇͓͇͔͑͌͗͘͘͢͢͢ί͙λ͈͔͎͔͙ͬ͌͑͌͑͌͒͊͌λ͍͇͙͇͙͔͗͊͌͢
͕͇͔͛͒ͣ͊͢ ͔͓͌͌͌͘ ͖͚ͬͬ͗͊͌͘ ͇͔͇͗͒Ο͇͔ Χ͇Ο͇͎͋͢ ͙Ϯ͓͌͌͘ί͎ͬ ̭ν͓͘͢
͇͓͇͔͑͌͗͘͢͢ί͙λ͈͔ͬ͌͋͘͢͢Χ͕͓͇͐ί̨͎͢ν͍͚͒͒͋͢͢ί͙͓͑͢Ϯ͖
͍͏͔͇͚͔͇͒͢Ϟ̶͚͍͑͌͒͌͋ͬͬͬ͗͘Ϟ͔͌Χ͚͚͚͇͗͢Χ͙͘͢͢Ϟ͐͑͌͘
͈͕͓͇͇͓͇͎͇͒ͤ͒ͣ͘Χ͓͇͇͋͒͋͢͢
■
Φν͇͇͕͔͇͙͚͗͒͋͗͋͗͢Χν͗͒͢Ο͔͢͢ί͙λ͔͈͇͇͔͙͗ͬ͌͐͒͘͢͢Χν͇͇͗͒͋͗
͙͍͇͖͌ͬ͑ͬ͘Χ͇͔͇͙͋͌ͬ͑ͬ͘ί͖͇͔͔͎͇͙͙͌͒ͬ͌͘͢λ͚͓ͬ͗͘λ͓͔͑ͬϝ͗Χ͇͇͔͟
Χν͇͇͍͗͒͋͗͋͢ν͓͇͓͇͔͇͕͑͌͗͘͘͘͢͢ί͔͇͔͕͔͇͙͋͌͐ͬ͗͢͢ί͎͢
■
͙͂͘͢Χ͍ν͓͇͓͇͔͇͑͌͗͋͘͘͢͢Ο͚͙͘͘͢͢͢Χ͍ν͓͇͓͇͔͇͑͌͗͘͘͢͢
͌͟Χ͇͇͔͚͘͟Χν͓͇͐ί̨͎͚͖͇͇͈͕͇̹͓͖͇͙͚͇͇͐͋͒͋͌͌͗͗͒͗͋͢͢͢ί
Ϯ͎͚͓͇͊͌͗ͬͤ͒ͣ͋͢ί͎͇Χ͓͇͚͔͇͋͒͢͢Ϟ͚͓͑͌͒ͬλ͓͔͑ͬ
■
͂͒Ο͇͇͎͒͋͢͢Χ͙λ͒ͬ͑͒͢Ο͇͒͋͢Ϯ͔͓͍͇͈ͬ͋͌͗͋ͬ͢Χ͍ν͓͘͢
͇͓͇͔͇͑͌͗͋͘͢ν͎͇Χ͚͇Χ͙͈͕͐͢͢ν͙͇͓͇͘ί͎͓͇̈́͒ͣ͢
͎͇Χ͓͇͇͋͒͋͢͢
■
̭͓͔͍͓͖͌ͬ͗͌ͬ͘͘͟͢͢͢͏͕͗͊͢Ϯ͙͔͈͕͇͙͇͈͇͌͗͋͒͘͟͢͢͢Ο͇
͕͔͇͑͟Ϯ͖͇͔͇͓͇͒͋͒͘͘͢͢ί͎̭͓͔͙͇͈͇͌ͬ͗͘͢͟͢͢͢Ο͇͇Ο͖͢
͙͚͓͑͌ͬ͗λ͓͔͓͇͑ͬ͌͌͋͘Χ͙͇͗͋͢Χ͇͇̳͒͋͗͋͢͢λ͓͔͔͑ͬ͋ͬ͊ͬ͌͟
͙͌͗͌ίͬ͗͌͑Ϟ͓͈͈͇͖͙͇͈͇͔͖͇͇͇͔͌͐͋͒͢͢ί͎͢
■
̫͚͕͉͇͑͜ ͇͔͑͛͟͢ ͇͟͢Χ ͖͔͌ͬ͑͌͘ ͇͒͘Χ͔͇͙͚͋͢ ͍ν͓͘͢ ͇͓͇͔͑͌͗͘͢
͙͍͇͈͌͑͌ͬ͑͘͢Χ͎͇͑͌͋͌͒͘Χ͔͇͙͚̹͖͙͋͑͌͗͌͑ͬͬ͢Χν͗͒͢Ο͔͢͢ί͌ͬ͊ͬ͘
͇͎͇͖͋ ͇͟͢Χ ͈͕͇͒͘ ͇͋ ͚͇Χ͙͢ Ϯ͙͌ ͑͌͒͌ ͓͇ί͇͇͐͋Ο͢ ͍͏χ͇͎ ͈͙͙͌͌͗ͬ
͎͇Χ͓͇͚͓͋͒͢͢λ͓͔͑ͬ
■
Φ͇͙͙͇͙͇͔͒͘͢Ο͇͔͖͙͌͟͢Ο͎͇͚͖͙͋͌͊͌͗͌͢͢͟͢͟͢Ο͎͇͚͋͢͢͟͢
Χ͇͙͙͇͙͇͔͒͘͢Ο͇͔͈͕͇͖͖͇͇͇͔͚͇͈͇͒͌͌ͬ͊ͬ͐͋͒͋͘͘͘͟Χ͇͋ν͗͘͢
͍͇͈͓͇͒͐͋͢͢Φ͇͔͇͋͘͢Ο͍͢͏χ͇͎͇͋͗͋͢ί͇͔͎͇͒͋͢Χ͓͇͚͋͢
͓λ̶͓͔͙͑ͬ͌͟͢Ο͎͇͚͔͋͢͢͟͢Ϟ͇͓͙͇͎͇͗͋͐͢ν͙͇͘ί͎͢
■
̫͚͕͉͇͕͙͚͈͙͙͔͚͕͉͇͔͑͌ͬ͊ͬ͗͌ͬ͗͌ͬ͋͌͋͑͘͜͢͜͢ί͇͟͢Χ͔͌ͬ͊ͬ͌͘
͙͌͌͟ί͌Χ͕͓͇͐ί͎͍͢Ϟ͔͕͙͓͇͌͗͢ί͎̫͚͕͉͇͔͑͌ͬ͊ͬ͌͘͢͜
͇͓͇͒͘͢ί͎͢
■
Φν͗͒͢Ο͔͙͇͓͇͇͚͒͋͘͢͢͢Χν͗͒͢Ο͔͔͌ͬ͊ͬͬ͘͢͢ί͙ν͙Χ͇͔͇͔͇͖͒͘͢͢
͍λ͚͔͓͗͊͌͌͌͌͘ν͙͇͚͘Ο͇͈͕͓͇̬͙͒͐͋ͬ͑͘͢ν͙Χ͇͘͢Χν͗͒͢Ο͢
͇͓͇͒͘Ο͔͢ν͙͇͓͇͍͐͋͘͢Ϟ͔͔͚͓͌͘͢͢λ͓͔͑ͬ
■
̧͚͗͢Χν͇͇͇͚͗͒͋͗͗͢Χν͇͈͕͇͙͖͇͙͗͒͋͐͘͢ν͖͙͓͗͢͢Χ͇͙͙͢
͟͢Ο͇͓͇͗ί͎͢ ̿͢Ο͇͖͗͢ ͇͚͒ ͎͔͑͌ͬ͋͌ ͇͚͗͢ Χν͇͗͒ ͇͐͟Χ͇͇͒͋͢ ̵͒
͍ν͓͇͓͇͔͑͌͗͘͘͢͢͢ί͈λ͐ͬ͗͒ͬ͑Χ͇͈͗͢Ο͇͇͔͇͒͗͢Χ͓͙͘͢͢λͬ͗͌͋ͬ͘
͈ν͓͇͎͇͒ͤ͒ͣ͋͢Χ͓͇͚͓͋͢͢λ͓͔̱͑ͬϮ͙͖͍͇͙͌͗ͬΧ͇͔Χν͇͈͗͒͋ͬ͗͢
Χ͕͓͔͈͕͇͙͒͌͘͢ί̴͎͇͎͇͇͚͇͗͋͗͢͢ί͎͙͂͘͢͢ΧΧν͇͗͒͋͢
Ϟ͗Χ͇͇͔͟ν͙͇͘Ο͑͢͟Ϯ͓͓͔͌͊ͬ͌͟͢Ο͇͗͢ί͎͢
