Плита Bosch HGD52D121Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
15
Bölge
Temizlik malzemeleri
Paslanmaz çelik
yüzeyler*
(cihaz tipine göre)
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz ve yumu
ş
ak
bir bez ile kurulay
ı
n
ı
z. Paslanmaz yüzey-
leri do
ğ
al çizgileri ile paralel yönde siliniz.
Aksi durumda çizilebilir. Kireç, ya
ğ
,
ni
ş
asta ve protein lekelerini hemen temiz-
leyiniz. Bu tür lekelerinin alt
ı
nda korozyon
meydana gelebilmektedir.
Mü
ş
teri hizmetlerinden veya yetkili sat
ı
c
ı
-
lardan, s
ı
cak yüzeyler için uygun olan
özel paslanmaz çelik bak
ı
m malzemesini
temin edebilirsiniz. Yumu
ş
ak bir bez ile
bak
ı
m malzemesinden ince bir tabaka
alarak sürünüz.
Emaye,boyal
ı
,plas-
tik ve serigrafili
yüzeyler*
(cihaz tipine göre)
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz ve yumu
ş
ak
bir bez ile kurulay
ı
n
ı
z. Cam temizleyicisi
veya cam kaz
ı
y
ı
c
ı
s
ı
kullanmay
ı
n
ı
z.
Kumanda bölümü
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz ve yumu
ş
ak
bir bez ile kurulay
ı
n
ı
z. Cam temizleyicisi
veya cam kaz
ı
y
ı
c
ı
s
ı
kullanmay
ı
n
ı
z.
Üst cam kapak*
(cihaz tipine göre)
Cam temizleyicisi:
Yumu
ş
ak bir bezle temizleyiniz.
Üst cam kapa
ğ
ı
temizlemek için yerinden
ç
ı
karabilirsiniz. Bunun için
Üst cam
kapak
bölümünü dikkate al
ı
n
ı
z!
Dü
ğ
meler
Ç
ı
kartmay
ı
n
ı
z!
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz ve yumu
ş
ak
bir bez ile kurulay
ı
n
ı
z.
Ocak pi
ş
irme
bölümü çerçevesi
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Cam kaz
ı
y
ı
c
ı
, limon veya sirke ile temizle-
meyiniz.
Gazl
ı
ocak pi
ş
irme
bölümü ve ocak
ı
zgaras
ı
*
(cihaz tipine göre)
S
ı
cak deterjanl
ı
su.
Az su kullan
ı
n
ı
z, yanma bile
ş
enlerinden
cihaz
ı
n içine su kaçmamal
ı
d
ı
r.
Ta
ş
an yemekleri ve yiyecek art
ı
klar
ı
n
ı
hemen temizleyiniz.
Ocak
ı
zgaras
ı
n
ı
ç
ı
karabilirsiniz.
Döküm ocak
ı
zgaras
ı
*:
Bula
ş
ı
k makinesinde temizlemeyiniz.
Gaz brülörü*
(cihaz tipine göre)
Brülör ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
ve kapa
ğ
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z, s
ı
cak
deterjanl
ı
su ile temizleyiniz.
Bula
ş
ı
k makinas
ı
nda y
ı
kamay
ı
n
ı
z.
Gaz ç
ı
k
ı
ş
delikleri her zaman aç
ı
k olmal
ı
-
d
ı
r.
Ate
ş
leme bujileri: Küçük yumu
ş
ak f
ı
rça.
Gaz brülörü sadece çakmaklar kuruyken
çal
ı
ş
ı
r. Tüm parçalar
ı
iyice kurutunuz.
Yeniden yerle
ş
tirirken parçalar
ı
n yerine
oturdu
ğ
undan emin olunuz.
Gaz brülörü kapa
ğ
ı
siyah emaye kapl
ı
d
ı
r.
Zamanla rengi de
ğ
i
ş
ir. Bu durum her-
hangi bir fonksiyon kayb
ı
na yol açmaz.
Elektrikli ocak*
(cihaz tipine göre)
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
temizleyici veya bula
ş
ı
k sünger-
leri:
Ard
ı
ndan elektrikli oca
ğ
ı
kurumas
ı
için
k
ı
sa süre
ı
s
ı
t
ı
n
ı
z. Nemli parçalar zamanla
paslan
ı
r. Son olarak bak
ı
m malzemesi
sürünüz.
Ta
ş
an yemekleri ve yiyecek art
ı
klar
ı
n
ı
hemen temizleyiniz.
Elektrikli ocak hal-
kas
ı
*
(cihaz tipine göre)
Elektrikli ocak halkas
ı
nda sar
ı
dan maviye
de
ğ
i
ş
en renklenmeler çelik bak
ı
m mad-
desiyle giderilebilir.
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
veya keskin temizlik maddeleri
kullanmay
ı
n
ı
z.
* Opsiyonel (Baz
ı
cihazlarda mevcuttur. Cihaz tipine göre
de
ğ
i
ş
ir.)
Cam seramik
pi
ş
irme ocak
bölümü*
(cihaz tipine göre)
Bak
ı
m: Cam seramik için koruma ve
bak
ı
m maddesi
Temizlik: Cam seramik için uygun temiz-
lik maddeleri.
Ambalaj üzerindeki temizleme talimatla-
r
ı
na dikkat ediniz.
:
Güçlü lekeler için cam kaz
ı
y
ı
c
ı
:
Emniyetini aç
ı
n
ı
z ve a
ğ
z
ı
ile temizleyiniz.
Dikkat, kaz
ı
y
ı
c
ı
a
ğ
z
ı
son derece keskin-
dir. Yaralanma tehlikesi.
Temizledikten sonra tekrar emniyetini
tak
ı
n
ı
z. Hasarl
ı
kaz
ı
c
ı
y
ı
uçlar
ı
derhal
de
ğ
i
ş
tiriniz.
Cam ocak pi
ş
irme
bölümü*
(cihaz tipine göre)
Bak
ı
m: Cam için koruma ve bak
ı
m mad-
desi
Temizlik: Cam için uygun temizlik madde-
leri.
Ambalaj üzerindeki temizleme talimatla-
r
ı
na dikkat ediniz.
:
Güçlü lekeler için cam kaz
ı
y
ı
c
ı
:
Emniyetini aç
ı
n
ı
z ve a
ğ
z
ı
ile temizleyiniz.
Dikkat, kaz
ı
y
ı
c
ı
a
ğ
z
ı
son derece keskin-
dir. Yaralanma tehlikesi.
Temizledikten sonra tekrar emniyetini
tak
ı
n
ı
z. Hasarl
ı
kaz
ı
c
ı
y
ı
uçlar
ı
derhal
de
ğ
i
ş
tiriniz.
Kap
ı
cam
ı
Cam temizleyicisi:
Yumu
ş
ak bir bezle temizleyiniz.
Cam kaz
ı
y
ı
c
ı
kullanmay
ı
n
ı
z.
Kap
ı
y
ı
daha rahat temizlemek için yerin-
den ç
ı
karabilirsiniz. Bunun için
F
ı
r
ı
n
kap
ı
s
ı
n
ı
n ç
ı
kart
ı
lmas
ı
ve yerle
ş
tirilmesi
bölümünü dikkate al
ı
n
ı
z!
Kap
ı
çocuk kilidi*
(cihaz tipine göre)
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz.
Ş
ayet cihaz
ı
n
ı
z
ı
n kap
ı
s
ı
na çocuk kilidi
monte ettiyseniz, temizlemek için kilidi
monte etti
ğ
iniz yerden sökmeniz gerekir.
Çocuk kilidi a
ş
ı
r
ı
kirlenme durumunda
s
ı
k
ı
ş
ı
p i
ş
levini tam yerine getiremez.
Conta
Ç
ı
kartmay
ı
n
ı
z!
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz. Ovalayarak
temizlemeyiniz.
Pi
ş
irme alan
ı
S
ı
cak deterjanl
ı
su veya sirkeli su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz.
A
ş
ı
r
ı
kirlenmesi durumunda, paslanmaz
çelikten bula
ş
ı
k teli veya f
ı
r
ı
n temizleyicisi
kullan
ı
n
ı
z.
Sadece so
ğ
uk pi
ş
irme alan
ı
na uygulay
ı
-
n
ı
z.
:
F
ı
r
ı
n
ı
n
ı
zda kendi kendini temizleyen
yüzeyler varsa genellikle kendi kendine
temizlemeyi kullan
ı
n
ı
z. Bunun için
Kendi
kendine temizleme
bölümünü dikkate al
ı
-
n
ı
z!
Dikkat! F
ı
r
ı
n temizleme maddesini asla
kendi kendini temizleyen yüzeylerde kul-
lanmay
ı
n
ı
z.
F
ı
r
ı
n lambas
ı
cam
kapa
ğ
ı
S
ı
cak deterjanl
ı
su:
Bula
ş
ı
k bezi ile temizleyiniz.
Bölge
Temizlik malzemeleri
* Opsiyonel (Baz
ı
cihazlarda mevcuttur. Cihaz tipine göre
de
ğ
i
ş
ir.)
