ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; ПРИМЕЧАНИЕ - BBK DVP032S - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

7

RU

Переход между выбором раздела или трека осуществляется 
с помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО.

2.  Для выбора номера раздела или трека наберите  

с помощью цифровых клавиш однозначное  

или двузначное число. 
Например, выберите трек 7: 

7

Например, выберите трек 16:

10

+ 

6

ПРИМЕЧАНИЕ

• При воспроизведении VCD- или VCD2.0-дисков эта 

функция доступна только при выключенном режиме 
РВС. 

ВЫБОР ЯЗЫКА/АУДИОКАНАЛА

Нажмите клавишу LANGUAGE.
Вы можете выбрать желаемый язык при воспроизведении 
DVD- или SVCD-диска, записанного с поддержкой 
нескольких языков.
Дубляж некоторых VCD- и SVCD-дисков выделяется   
в отдельный звуковой канал, что дает возможность  
при воспроизведении таких дисков выбирать звуковое 
сопровождение на языке, который вы предпочитаете,  
в моно- или стереорежиме.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Наличие языков зависит от записи конкретного диска.
• При воспроизведении DVD-Audio- или DVD-Video- 

дисков нажатие клавиши переключения языков может 
вызвать повторное воспроизведение текущего трека.

ФУНКЦИЯ Q-PLAY  

(БЫСТРОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Некоторые DVD-диски записаны с блоками 
«непропускаемой» рекламы или другой информации. 
Чтобы после загрузки диска перейти непосредственно 
к воспроизведению самого фильма, вам необходимо 
воспользоваться функцией Q-Play.
Нажмите клавишу Q-PLAY после загрузки DVD-диска, чтобы 
сразу перейти непосредственно к просмотру фильма.

ПРИМЕЧАНИЯ

• При воспроизведении некоторых дисков в связи  

с особенностью их записи данная функция может  
не работать.

• Расположение клавиши Q-PLAY на ПДУ зависит  

от модели DVD-плеера.

ФУНКЦИЯ CD-RIP*

Данная функция позволяет переносить музыку с CD-DA-дисков 
на flash-плееры и другие USB-носители в сжатом формате. 

1

 Во время прослушивания CD-диска, клавишами 

направления на пульте ДУ выберите функцию 
«Копировать» и нажмите ОК для подтверждения.

2

 Подключите USB-совместимое устройство к DVD-плееру. 

Клавишами направления на пульте ДУ выберите пункт 
«Копировать в:», нажмите ОК и повторно подтвердите 
выбор USB. Дождитесь окончания вычисления 
доступного места на USB (во время этой процедуры DVD 
не будет реагировать на команды пульта управления).

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ

1.  Нажмите клавишу  , чтобы включить устройство.
2.  Нажмите на клавишу   на передней панели DVD-плеера 

или на пульте ДУ. Лоток для загрузки дисков выдвинется, 
поместите в него диск этикеткой вверх. Нажмите 
клавишу   еще раз, лоток для дисков закроется. 

3.  В зависимости от формата диска воспроизведение может 

начаться автоматически или вам необходимо будет 
выбрать файл и нажать клавишу 

 или OK. 

4.  Нажмите клавишу 

 для остановки воспроизведения.

5.  Нажмите клавишу   , чтобы извлечь диск.
6.  Нажмите клавишу  , чтобы перевести плеер в режим 

ожидания.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Выключите электропитание устройства, если вы не 

собираетесь пользоваться им в течение длительного 
времени.

• При проигрывании DVD-диска нажмите клавишу 

дважды для перехода в режим полной остановки 
воспроизведения.

МЕНЮ ПРОИГРЫВАНИЯ DVD-ДИСКОВ

Некоторые DVD-диски имеют собственное меню.
1.  Нажмите клавишу MENU/PBC, чтобы отобразить меню на 

экране. 
Произведите нужные действия в соответствии    
с подсказками на экране, выбирая соответствующие 
пункты с помощью цифровых клавиш.

2.  С помощью клавиш направления выберите нужный трек, 

затем нажмите клавишу 

 или ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Нажмите клавишу MENU/PBC, чтобы вернуться в 

главное меню. Переходы между меню различаются для 
разных дисков.

ФУНКЦИЯ РВС

Воспользуйтесь функцией РВС при воспроизведении SVCD-, 
VCD2.0-дисков с функцией РВС. 
1.  Нажмите цифровую клавишу для выбора. 

Например, выберите главное меню 1. 

2.  На экране телевизора появится подменю после входа  

в главное меню 1.              

3.  Нажмите клавишу   или  , чтобы перейти к нужной 

странице.

4.  Нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать пункт 

подменю. Например, нажмите клавишу 5, чтобы начать 
воспроизведение с 5-го трека.

5.  Нажмите клавишу MENU/PBC, чтобы выключить функцию РВС 

и перейти в режим нормального воспроизведения.

НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ ВЫБОР РАЗДЕЛА 

ИЛИ ТРЕКА С ПОМОЩЬЮ ЦИФРОВЫХ 

КЛАВИШ

1.  Вставьте диск; после того как DVD-плеер начнет чтение, 

нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать раздел или трек. 

* Данная функция используется только в личных целях, не предназначена для распространения, тиражирования и демонстрации 

полученных файлов в общественных местах или использования их в коммерческих целях.