teXet TM-1057 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

• 

Запрещается

разбирать

, 

модифицировать

или

нагревать

АКБ

и

СЗУ

, 

а также

вызвать

короткое

замыкание

на

их

контактах

.

• 

Не

допускается

отрезать

, 

повреждать

, 

модифицировать

кабель

СЗУ

или

 USB-

кабель

, 

а

также

зажимать

их

или

ставить

на

них

тяжелые

пред

-

меты

. 

Любые

подобные

действия

могут

вызвать

короткое

замыкание

и привести

к

пожару

или

поражению

электрическим

током

.

• 

Используйте

только

штатные

и

рекомендованные

изготовителем

Устройства

аккумуляторы

, 

зарядные

устройства

, 

кабели

. 

Использование

любых

других

комплектующих

, 

аксессуаров

и

принадлежностей

, 

кроме

ре

-

комендованных

для

данного

оборудования

его

изготовителем

, 

может

при

-

вести

к

поломке

устройства

, 

травме

и

представлять

угрозу

безопасности

.

• 

Запрещается

использовать

АКБ

с

истекшим

сроком

службы

 (

годности

).

• 

Запрещается

нагревать

АКБ

или

бросать

ее

в

огонь

 – 

она

может

взор

-

ваться

.

• 

Запрещается

использование

АКБ

и

зарядного

устройства

в

условиях

повышенной

влажности

, 

например

в

ванной

комнате

.

• 

не

допускайте

падения

АКБ

, 

а

также

значительных

механических

воз

-

действий

на

АКБ

, 

которые

могут

привести

к

повреждению

его

корпуса

. 

Это

может

вызвать

утечку

электролита

и

привести

к

травмам

и

порче

устройства

.

ВНИМАНИЕ

!

Изготовитель

устройства

оставляет

за

собой

право

комплекто

-

вать

устройство

АКБ

, 

с

отличными

от

указанных

, 

характеристиками

.

Общий

вид

планшетного

компьютера

2

3
4
5

1

6

7 8

11

10

9

14

13

12

Клавиши

, 

индикаторы

и

разъемы

1

Фронтальная

камера

2

Кнопка

включения

/

выключения

питания

, 

блокировки

3

Кнопка

увеличения

уровня

громкости

4

Кнопка

уменьшения

уровня

громкости

5

Кнопка

сброса

 “Reset”

6

Динамик

7

Разъем

для

подключения

наушников

8

Слот

для

карты

памяти

 microSD/microSDH

С

9

Основная

камера

10

Слот

для

 SIM-

карты

11

Разъем

 microUSB/

Разъем

для

подключения

адаптера

питания

12

Вспышка

13

Антенна

 WiFi

14

Микрофон

Подготовка

к

работе

Зарядка

аккумуляторной

батареи

ВНИМАНИЕ

!

Перед

зарядкой

аккумуляторной

батареи

внимательно

прочитайте

разделы

  «

Общие

указания

по

эксплуатации

» 

и

  «

Меры

безопасности

при

работе

с

адаптером

питания

». 

Подключите

адаптер

питания

к

сети

и

вставьте

штекер

адаптера

в

со

-

ответствующее

гнездо

на

корпусе

устройства

. 

Во

время

зарядки

значок

питания

на

экране

устройства

изменится

с

на

и

придёт

в

движение

, 

демонстрируя

то

, 

что

процесс

начался

.

Рекомендуется

не

отсоединять

устройство

до

тех

пор

, 

пока

батарея

не

зарядится

полностью

.

В

момент

полной

зарядки

аккумулятора

значок

питания

на

экране

устройства

полностью

заполнится

.

Примечание

:

в

Вашем

планшетном

компьютере

установлена

батарея

повышенной

емкости

, 

для

того

, 

чтобы

сохранить

ее

работоспособность

и продлить

срок

службы

, 

следуйте

нижеописанным

инструкциям

:

• 

не

производите

зарядку

устройства

при

высокой

температуре

;

• 

не

следует

производить

подзарядку

устройства

постоянно

: 

Вы

можете

сделать

это

в

тот

момент

, 

когда

на

дисплее

появится

сообщение

о

низком

уровне

заряда

;

• 

если

Вы

не

используете

устройство

длительное

время

, 

подзаряжайте

аккумулятор

не

менее

одного

раза

в

течение

двух

недель

, 

не

дожидай

-

тесь

момента

полной

разрядки

.

Общий

вид

стандартного

рабочего

стола

OC Android

Состояние

подключения

по

 WiFi

Быстрое

переключе

-

ние

между

активными

приложениями

Состояние

подключения

по

 3G, GPRS

Быстрый

доступ

к

при

-

ложению

 «

Телефон

»

 / 

Текущее

состояние

заряд

-

ки

аккумулятора

Идет

за

-

рядка

аккумулятора

Быстрый

доступ

к

при

-

ложению

 «SMS»

Текущее

время

Меню

  «

Все

програм

-

мы

»

Кнопка

 «

Назад

»

Возврат

на

предыдущий

экран

либо

к

предыдуще

-

му

действию

Быстрый

доступ

к

при

-

ложению

 «

Браузер

»

Кнопка

 «

Домой

»

Переход

к

главному

экрану

Быстрый

доступ

к

при

-

ложению

 «

Контакты

»

Навигация

по

рабочему

столу

Для

переключения

между

экранами

сдвиньте

активный

экран

в

нуж

-

ную

сторону

. 

Для

быстрого

возврата

на

главный

экран

нажмите

кнопку

в

строке

состояния

.

В

нижней

части

экрана

или

в

правой

боковой

части

экрана

правом

углу

экрана

находится

кнопка

доступа

к

списку

установленных

приложений

р

р

р

р

 . 

Эта

кнопка

является

аналогом

подменю

«

Все

программы

»

, 

располо

-

женного

в

меню

«

Пуск

»

операционной

системы

 Windows.

Возможные

неисправности

и

методы

их

устранения

Информация

, 

изложенная

ниже

, 

поможет

Вам

выявить

и

устранить

на

-

иболее

распространенные

проблемы

аппаратной

части

и

программного

обеспечения

, 

с

которыми

вы

можете

столкнуться

.

При

возникновении

описанных

ниже

проблем

следует

сначала

попы

-

таться

решить

их

самостоятельно

, 

воспользовавшись

изложенными

реко

-

мендациями

. 

В

том

случае

, 

если

приведённые

советы

не

помогут

, 

обра

-

титесь

в

службу

поддержки

 teXet 

или

к

специалистам

авторизованного

сервисного

центра

.

Перед

тем

, 

как

предпринять

какие

-

либо

дальнейшие

действия

, 

про

-

верьте

:

• 

подключение

адаптера

питания

в

электрическую

сеть

и

планшетный

компьютер

;

• 

сохранится

ли

неисправность

устройства

после

отключения

всех

внешних

устройств

;

• 

корректно

ли

была

произведена

настройка

системы

. 

Если

Вы

допу

-

стили

ошибки

при

настройке

устройства

или

не

уверены

в

корректности

сделанных

Вами

изменений

, 

попробуйте

восстановить

первоначальные

настройки

системы

. 

Для

восстановления

настроек

выполните

следующие

действия

:

 1) 

на

-

жмите

кнопку

 , 

для

перехода

на

главный

экран

; 2) 

нажмите

на

кноп

-

ку

и

выберите

  «

Настройки

» 

во

вкладке

  «

Приложения

» 3) 

откройте

раздел

  «

Восстановление

и

сброс

»; 2) 

выберите

пункт

  «

Сброс

настроек

» 

и следуйте

дальнейшим

указаниям

.

Программное

обеспечение

третьих

лиц

У

Вас

могут

возникать

проблемы

в

случае

использования

не

авторизо

-

ванного

и

не

прошедшего

проверку

программного

обеспечения

третьих

лиц

. 

Производитель

не

может

гарантировать

работоспособность

таких

приложений

и

не

несет

ответственность

за

сбои

в

работе

планшетного

компьютера

вследствие

их

использования

. 

По

поводу

некорректной

ра

-

ботоспособности

приложений

на

планшетном

компьютере

 teXet 

вы

мо

-

жете

обратиться

к

разработчику

приложения

,

Решение

проблем

с

питанием

, 

запуском

компьютера

и

аккумулятором

1) 

Планшет

не

включается

• 

проверьте

заряд

аккумулятора

, 

в

случае

разрядки

присоедините

адаптер

питания

и

подождите

не

менее

 5-

ти

минут

;

• 

нажмите

и

удерживайте

кнопку

включения

устройства

не

менее

 5 

сек

;

• 

в

том

случае

, 

если

аккумулятор

заряжен

, 

всё

равно

подключите

адап

-

тер

питания

и

повторите

процедуру

повторно

;

• 

если

устройство

не

включается

даже

после

подзарядки

, 

обратитесь

в службу

поддержки

или

авторизованный

сервисный

центр

.

2) 

Компьютер

отключается

сразу

после

включения

• 

возможно

, 

у

устройства

чрезвычайно

низкий

заряд

аккумулятора

. 

В  этом

случае

система

автоматически

предотвращает

полную

разрядку

во

избежание

потери

информации

и

хранящихся

данных

. 

Перед

тем

, 

как

осуществить

повторную

попытку

включения

устройства

, 

заряжайте

его

не

менее

 5-

ти

минут

и

не

отсоединяйте

адаптер

питания

от

розетки

во

время

работы

.

3) 

Быстрый

разряд

батареи

• 

возможно

, 

Вы

используете

программы

, 

требующие

большого

расхода

энергии

. 

Больше

всего

энергии

расходуется

на

просмотр

видео

;

• 

попробуйте

установить

более

экономичные

настройки

яркости

экрана

;

• 

установите

последнюю

версию

прошивки

;

• 

аккумулятор

разряжается

во

время

работы

при

низкой

температуре

.

4) 

Аккумулятор

не

заряжается

или

заряжается

медленно

• 

убедитесь

в

том

, 

что

адаптер

питания

подключён

к

работающей

розет

-

ке

. 

При

подключении

адаптера

питания

на

устройстве

, 

в

строке

состояния

должен

гореть

индикатор

заряда

аккумулятора

;

• 

убедитесь

в

том

, 

что

вы

используете

стандартный

адаптер

питания

, 

а не

адаптер

от

другого

устройства

;

• 

аккумулятор

может

не

заряжаться

во

время

работы

при

высокой

тем

-

пературе

;

• 

аккумулятор

будет

заряжаться

очень

медленно

при

подзарядке

от

компьютера

.

5) 

Планшет

стал

работать

медленнее

после

закачки

приложения

При

обнаружении

каких

-

либо

недостатков

в

программном

обеспече

-

нии

  (

системный

сбой

, 

существенное

замедление

скорости

работы

или

полное

прекращение

работоспособности

изделия

) 

необходимо

:

• 

произвести

перезапуск

устройства

кнопкой

 Reset (

в

некоторых

случа

-

ях

необходимо

нажать

кнопку

 Reset 

несколько

раз

);

• 

произвести

сброс

на

заводские

установки

;

• 

скачать

из

раздела

поддержки

актуальную

версию

системного

ПО

и установить

его

на

устройство

.

Решение

проблем

с

воспроизведением

звука

1) 

Звук

не

воспроизводится

• 

удостоверьтесь

, 

что

воспроизведение

звука

включено

в

основных

настройках

системы

. 

Удостоверьтесь

в

том

, 

что

громкость

выведена

на

максимальный

 (

или

необходимый

Вам

) 

уровень

;

• 

недостаточная

громкость

. 

Отрегулируйте

уровень

громкости

в

на

-

стройках

системы

;

• 

многие

из

проблем

с

воспроизведения

аудио

связаны

с

программ

-

ным

обеспечением

. 

Если

ранее

проблем

с

воспроизведением

звука

не

наблюдалось

, 

то

, 

возможно

его

отсутствие

связано

с

некорректной

установкой

программного

обеспечения

, 

либо

с

настройками

установ

-

ленной

программы

. 

Для

разрешения

проблем

обратитесь

к

разработ

-

чику

такого

ПО

;

• 

проверьте

, 

не

поврежден

ли

воспроизводимый

файл

. 

Попробуйте

воспроизвести

иной

файл

из

другой

директории

.

2) 

Проблемы

с

записью

звука

• 

удостоверьтесь

в

том

, 

что

микрофон

устройства

направлен

в

сторону

источника

звука

, 

а

также

, 

что

запись

выведена

на

необходимый

уровень

громкости

. 

Силы

источника

звука

может

быть

недостаточно

для

отчетли

-

вой

записи

;

• 

удостоверьтесь

в

том

, 

что

правильно

установлено

программное

обес

-

печение

для

звуковоспроизводящего

устройства

. 

Переустановите

ПО

при

необходимости

.

Проблемы

с

работой

карты

 microSD/ microSDHC

1) 

Компьютер

не

распознаёт

карту

:

• 

убедитесь

в

том

, 

что

карта

вставлена

в

предназначенный

для

неё

разъём

до

упора

;

• 

убедитесь

в

том

, 

что

карта

вставлена

правильной

стороной

;

• 

возможно

, 

карта

повреждена

. 

Попробуйте

проверить

работоспособ

-

ность

карты

на

другом

устройстве

;

• 

попробуйте

извлечь

или

повторно

вставить

 microSD/microSDHC 

карту

, 

попробуйте

перезагрузить

компьютер

;

• 

обратитесь

к

руководству

по

установке

данной

карты

.

2) 

Проблема

с

копированием

файлов

• 

проверьте

, 

правильно

ли

было

произведено

соединение

стационар

-

ного

компьютера

/

ноутбука

и

 teXet TM-1057;

• 

возможно

, 

память

устройства

переполнена

и

требуется

удалить

неи

-

спользуемые

файлы

;

• 

возможно

, 

проблему

вызывает

приложение

, 

в

котором

осуществля

-

ется

попытка

скопировать

файлы

. 

Переустановите

это

приложение

или

используйте

другое

.

Проблемы

с

автоматической

сменой

ориентации

экрана

при

повороте

компьютера

• 

убедитесь

, 

что

эта

функция

активирована

на

данном

устройстве

. 

Ря

-

дом

с

пунктом

«

Автоповорот

экрана

»

должен

быть

установлен

соответ

-

ствующий

флажок

.

Словарь

терминов

Android OS – 

операционная

система

для

планшетных

компьюте

-

ров

и  коммуникаторов

, 

основанная

на

ядре

 Linux. Play Market (Android 

Market) – 

онлайн

-

каталог

программного

обеспечения

для

 Android OS.

APK – Android  Package, 

формат

файла

являющегося

пакетом

для

уста

-

новки

приложения

в

 Android OS.

Виджеты

 (Widgets) – 

простые

мини

-

программы

, 

которые

украшают

ра

-

бочий

стол

и

облегчают

доступ

к

разнообразной

информации

.

USB-Host 

аппаратная

часть

, 

обеспечивающая

поддержку

периферий

-

ных

устройств

подключенных

через

 USB 

порт

. 

Позволяет

подключать

к планшетному

компьютеру

флеш

- 

накопители

, 

клавиатуры

, 

мышки

и

т

.

п

.

WiFi – 

технология

, 

позволяющая

осуществлять

беспроводной

доступ

в интернет

.

G-Sensor – 

датчик

, 

который

определяет

положение

и

перемещение

устройства

в

пространстве

. 

Он

помогает

выставлять

горизонтальную

или

вертикальную

ориентацию

экрана

в

зависимости

от

того

, 

как

вы

держите

свое

устройство

.

Условия

транспортировки

и

хранения

Планшетный

компьютер

в

упакованном

виде

может

транспортироваться

в

крытых

транспортных

средствах

любого

вида

при

температуре

от

минус

25 

до

плюс

 35 º

С

, 

с

защитой

его

от

непосредственного

воздействия

ат

-

мосферных

осадков

, 

солнечного

излучения

и

механических

повреждений

.

Информация

об

изготовителе

и

импортере

Изготовлено

 «

Шэньчжень

ХуиЙеШенг

Технолоджи

Ко

. , 

Лтд

.» 

Флоор

 1, 

Ареа

В

, 

Буилдинг

 3, 

ХуиЙе

Технолоджи

Парк

, 

ГуанГуанг

Роад

, 

ТангДжиа

Коммунити

, 

ГонгМинг

Оффи

c

е

, 

ГуангМинг

Нью

Дистрик

, 

Шэньчжень

 C

ити

, 

ГуангДонг

Провин

c

е

, 

Китай

по

заказу

и

под

контролем

ЗАО

 «

Алкотел

»

Страна

происхождения

: 

Китай

Импортер

: 

ЗАО

 «

Алкотел

» 

ул

. 

Маршала

Говорова

, 

дом

 8 

А

,

Санкт

-

Петербург

, 

Россия

, 198188

Адаптер

питания

 TTC-1066, 

вход

 100-240

В

, 50/60 

Гц

. 

Потребляемая

мощность

не

более

 10 

Вт

. 

Сертификат

соответствия

: 

№

ТС

 RU C-CN.

АЛ

16.

В

.00228 

Срок

действия

с

 05.11.2013 

по

 04.11.2018

Орган

по

сертификации

продукции

: 

ООО

 «

Гарант

плюс

» 

Изготовитель

: 

Мэй

Шунь

Хэ

Электроник

Лимитед

, 

этаж

 6, 

дом

 3, 

промышленный

район

Фуюань

, 518110, 

Шеньчжэнь

, 

Китай

Срок

службы

устройства

: 2 

года

Уполномоченное

изготовителем

лицо

: 

ЗАО

 «

Алкотел

»

ул

. 

Маршала

Говорова

, 

дом

 8 

А

, 

г

. 

Санкт

-

Петербург

, 

Россия

, 198188

www.texet.ru, e-mail: mail@texet.ru

Сертификат

соответствия

№

 TC RU C-CN.

АВ

29.

В

.08225

Срок

действия

с

 06.04.2016 

по

 05.04.2021

Орган

по

сертификации

ООО

 «

Трансконсалтинг

»

№

РОСС

 RU.0001.11

АВ

29

Декларация

о

соответствии

Т

M-1057

зарегистрирована

в

Федеральном

агентстве

связи

РФ

Регистрационный

№

Д

-

МТ

-9642 

от

 04.05.2016

Декларация

действительна

до

 19.04.2026