Планшеты Lenovo ThinkPad 10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады по
электромагнитному излучению для оборудования класса B
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Заявление о соответствии требованиям Директивы по
электромагнитной совместимости (Electromagnetic Compatibility
Directive) Европейского Союза
Это изделие отвечает охранным требованиям директивы Совета Европейского Союза 2004/108/EC
по сближению национальных законов, относящихся к электромагнитной совместимости. Lenovo
не несет ответственности за какие-либо несоответствия требованиям техники безопасности
в результате несанкционированного изменения конструкции изделия, включая установку
дополнительных плат других изготовителей.
Настоящее изделие проверено и признано отвечающим предельным нормам класса В для
оборудования информационных технологий в соответствии с европейским стандартом EN 55022.
Указанные предельные нормы для оборудования класса B разработаны для обеспечения разумной
защиты лицензированных устройств связи от помех в типичных средах населенных мест.
Контактная информация в Европе: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Заявление о соответствии энергопотребления классу B для
Германии
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur
Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten
und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu
betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden.
Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt
ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne
Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln
Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“
EMVG (früher „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der
EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.
84
Руководство пользователя
Содержание
- 3 Содержание; iii
- 5 Прочтите вначале
- 9 Глава 1. Обзор продукта; Расположение элементов планшета
- 12 Вид сзади
- 13 Аксессуары; Компоненты
- 15 Спецификации; Условия эксплуатации; Программы Lenovo
- 17 Глава 2. Использование планшета; Инструкции по начальной установке; Использование мультисенсорного экрана
- 22 Проверка состояния аккумулятора
- 23 Использование цифрового пера
- 27 Использование чехла ThinkPad 10 Quickshot Cover
- 31 Использование смарт-карты
- 33 Использование устройств HDMI; Использование решений синхронизации
- 34 Использование приемника сигналов от GPS-спутника
- 35 Глава 3. Беспроводные сети и устройства; Установка и извлечение карты micro SIM
- 37 Определение используемых мобильных сетей
- 45 Глава 4. Вы и ваш планшет; Удобство работы и специальные возможности; Информация о специальных возможностях
- 48 Получение обновлений
- 50 Уход и обслуживание
- 51 Глава 5. Дополнительные аксессуары ThinkPad 10; Клавиатура ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard
- 52 Использование клавиатуры ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard
- 56 Сенсорный чехол ThinkPad 10 Touch Case
- 57 Использование сенсорного чехла ThinkPad 10 Touch Case
- 59 ThinkPad Tablet Dock
- 61 Использование док-станции ThinkPad Tablet Dock
- 63 Глава 6. Безопасность; Использование паролей
- 64 Использование микросхемы защиты
- 65 Использование брандмауэров
- 67 Глава 7. Расширенные настройки; Установка драйверов устройств
- 68 Меню Main
- 72 Меню Startup
- 73 Меню Restart
- 74 Обновление UEFI BIOS; Desktop Management Interface
- 75 Идентификатор ресурса EEPROM
- 77 Глава 8. Устранение неполадок; Диагностика неполадок; Устранение неполадок
- 80 Ошибки, при которых сообщения не выводятся
- 81 Глава 9. Информация о восстановлении; Обновление планшета
- 85 Глава 10. Оказание технической поддержки; Техническая поддержка Lenovo
- 86 Форумы пользователей Lenovo
- 89 Приложение A. Нормативная информация; Информация о беспроводной связи
- 90 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect
- 91 Замечания по классификации для экспорта
- 101 Приложение D. Замечания
- 102 Товарные знаки












