Страница 2 - О данном руководстве:; Содержание; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Перед началом эксплуатации
2 Ru Перед началом эксплуатации............................................................ 2 Начало работы ....................................................................................... 3 Цифровое аудиовещание (DAB)........................................................ 5 Радио .............
Страница 3 - Дополнительный пульт ДУ; Начало работы; Основные операции
3 Ru Рус ск и й ВНИМАНИЕ • Не допускайте попадания жидкости на устройство. Это может повлечь поражение электрическим током. Кроме того, попадание жидкости в устройство может стать причиной его выхода из строя, перегрева и появления дыма. • Всегда сохраняйте уровень громкости достаточно низким, чтобы...
Страница 4 - Индикация на дисплее; Сброс микропроцессора; Установочное меню
4 Ru * Когда голубой/белый провод этого устройства подключен к терминалу релейного управления автоматической антенны, антенна на автомобиле выдвигается при включении источника сигнала этого устройства. Чтобы втянуть антенну, выключите источник сигнала. Индикация на дисплее Сброс микропроцессора необ...
Страница 5 - Настройки INITIAL
5 Ru Рус ск и й 2 [QUIT :YES] отображается после выполнения всех настроек. Для возврата к первому элементу установочного меню поверните M.C. для выбора [QUIT :NO], затем нажмите для подтверждения. 3 Нажмите M.C. для подтверждения настроек. Если для параметра [DAB ANT PW] установлено значение [ON], н...
Страница 6 - Выбор компонента/станции из списка служб; Сохранение компонентов/станций службы; Поиск компонента/станции службы; Пауза/Продолжение воспроизведения; Радио; Прием предварительно установленных станций
6 Ru 1 Нажмите SRC / OFF для выбора [DIGITAL RADIO]. 2 Нажмите BAND / для выбора полосы [D1], [D2] или [D3]. 3 Нажмите / для выбора компонента/станции службы. ПРИМЕЧАНИЕ Нажмите и удерживайте / , затем отпустите для поиска доступной службы. Поиск остановится, когда устройство найдет службу. Выбор ко...
Страница 7 - Поиск станции вручную; Сохранение станций вручную; Использование функций PTY; AUX; Воспроизведение
7 Ru Рус ск и й 3 Поверните M.C. для выбора [BSM], затем нажмите для подтверждения. Поиск станции вручную 1 После выбора полосы нажмите / для выбора станции. Нажмите и удерживайте / , затем отпустите для поиска доступной станции. Поиск остановится, когда устройство выполнит прием станции. Для отмены...
Страница 8 - Операции; Режим ссылочного воспроизведения; Полезные функции для iPod
8 Ru 2 Нажмите SRC / OFF для выбора [AUX] в качестве источника. ПРИМЕЧАНИЕ Если для параметра [AUX] установлено значение [OFF] в настройках SYSTEM, будет невозможно выбрать [AUX] в качестве источника (стр. 19). Вы можете настроить различные параметры в настройках FUNCTION (стр. 16).Обратите внимание...
Страница 9 - Bluetooth; Подключение по Bluetooth; Настройки Bluetooth
9 Ru Рус ск и й [ CONTROL AUDIO ]: Функцией iPod устройства можно управлять с помощью кнопок на устройстве. В данном режиме подключенное устройство iPod нельзя включить или выключить. ПРИМЕЧАНИЯ • При переключении режима управления на [CONTROL iPod] выполняется приостановка воспроизведения композици...
Страница 10 - Совершение телефонных вызовов; Телефон Bluetooth; Ответ на входящий вызов
10 Ru Сначала установите подключение Bluetooth с телефоном Bluetooth (стр. 9). Одновременно можно подключить до двух телефонов Bluetooth. Важно • Если оставить устройство в режиме ожидания подключения телефона по Bluetooth, когда двигатель не работает, аккумулятор может разрядиться. • Перед использо...
Страница 11 - Меню телефона
11 Ru Рус ск и й Распознавание голоса (только для iPhone) Данная функция доступна только если устройство iPhone, оснащенное функцией распознавания голоса, подключено к устройству с помощью Bluetooth. 1 Нажмите и удерживайте , чтобы активировать режим распознавания голоса. 2 Нажмите M.C. и говорите в...
Страница 12 - Режим приложения; Использование приложения на устройстве
12 Ru Основные операции Вы можете настроить различные параметры в настройках FUNCTION (стр. 16). * В зависимости от подключенного устройства данные операции могут быть недоступны. Вы можете использовать данное приложение на устройстве iPhone/Android с помощью данного устройства. В некоторых случаях ...
Страница 13 - Spotify®; Прослушивание Spotify
13 Ru Рус ск и й Spotify — это служба потоковой передачи музыки, не принадлежащая Pioneer. Дополнительную информацию см. на веб-сайте http://www.spotify.com.Приложение Spotify доступно для совместимых смартфонов; посетите https://support.spotify.com/ для получения последней информации о совместимост...
Страница 14 - Использование Pioneer ARC APP; Подключение к Pioneer ARC APP; Прослушивание музыки на Android
14 Ru ПРИМЕЧАНИЕ Некоторыми функциями Spotify невозможно управлять с устройства. Вы можете управлять устройством с помощью приложения Pioneer ARC APP, установленного на устройстве iPhone/Android. В некоторых случаях вы можете управлять такими аспектами приложения, как выбор источника, пауза и др. с ...
Страница 15 - Сетевой режим; Автоматические настройки; Режимы работы; Настройки
15 Ru Рус ск и й Основные операции Вы также можете настроить различные параметры в настройках AUDIO (стр. 17). Данное устройство поддерживает два режима работы: сетевой режим и стандартный режим. Вы можете переключать эти режимы необходимым образом (стр. 5). Сетевой режим Вы можете создать двусторон...
Страница 16 - Настройки FUNCTION
16 Ru • Настройки AUDIO (стр. 17) • Настройки SYSTEM (стр. 18) • Настройки ILLUMINATION (стр. 20) • Настройки MIXTRAX (стр. 20) 3 Поверните M.C. для выбора параметров, затем нажмите для подтверждения. Элементы меню отличаются в зависимости от источника. Настройки FUNCTION Элемент меню Описание S.FOL...
Страница 17 - Настройки AUDIO
17 Ru Рус ск и й *1 Доступно только в областях, где поддерживается функция [SOFTLINK].*2 Недоступно, если функция [S.FOLLOW] отключена. SEL DEVICE Подключение устройства Bluetooth в списке. S.RTRV [1] (Предназначено для низких скоростей сжатия),[2] (Предназначено для высоких скоростей сжатия),[OFF] ...
Страница 18 - Настройки SYSTEM
18 Ru TIME ALGNMNT [INITIAL], [OFF], [CUSTOM] Выберите тип динамика и настройте расстояние до него для дальнейшей настройки в [CUSTOM]. Сетевой режим: [HIGH L], [HIGH R], [MID L], [MID R], [SUBWOOFER] Стандартный режим: [FRONT L], [FRONT R], [REAR L], [REAR R], [SUBWOOFER] Расстояние до динамика (см...
Страница 20 - Настройки ILLUMINATION; Настройки MIXTRAX
20 Ru Настройки ILLUMINATION Элемент меню Описание COLOUR [KEY COLOUR], [DISP COLOUR], [BOTH COLOUR] Выберите цвет для кнопок/дисплея устройства из 12 предварительно установленных цветов, [SCAN] или [CUSTOM]*. • [SCAN]: автоматическое циклическое переключение цветов. • [CUSTOM]*: 1 Нажмите и удержив...
Страница 21 - Подключения/Установка; Подключения
21 Ru Рус ск и й CUT IN FX [ON], [OFF] Включение/отключение звуковых эффектов MIXTRAX при изменении дорожек вручную. Элемент меню Описание Далее “NW” обозначает сетевой режим, а “STD” — стандартный режим. В соответствии с установленными подключениями измените режим динамика на стандартный (STD) или ...
Страница 23 - Установка крепления DIN; Установка; Установка микрофона
23 Ru Рус ск и й Пульт ДУ системойВыполните подключение к синему/белому кабелю.Усилитель (приобретается отдельно)Выполните подключение с помощью RCA (приобретается отдельно)К заднему выходу (STD) или выходу средних частот (NW)Задний динамик (STD) или динамик средних частот (NW)К переднему выходу (ST...
Страница 24 - Общие; Дополнительная информация; Сообщения об ошибках
24 Ru соответствующем расстоянии для правильного фиксирования голоса. ВНИМАНИЕ Запутывание провода микрофона вокруг рулевой колонки или рычага переключения передач может привести к возникновению чрезвычайно опасной ситуации. Устанавливайте микрофон таким образом, чтобы он не мешал управлять автомоби...
Страница 25 - Тюнер DAB
25 Ru Рус ск и й Тюнер DAB ANTENNA ERROR → Антенна подключена неверно.– Проверьте подключение антенны.– Поверните ключ зажигания в положение OFF и верните в положение ON. Если сообщение не исчезает, свяжитесь с дилерским центром или авторизованным сервисным пунктом Pioneer. Проигрыватель компакт-дис...
Страница 26 - Приложения; Spotify; Диски и проигрыватель
26 Ru DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO RETRY → Сбой подключения Bluetooth с iPod.– Нажмите BAND / , чтобы снова выполнить соединение. Bluetooth-устройство ERROR-10 → Сбой питания модуля Bluetooth данного устройства.– Установите ключ зажигания в положение OFF, затем – в положение ACC или ON. Приложения...
Страница 27 - Поддержка iPod
27 Ru Рус ск и й • В качестве названия файла или папки могут отображаться только первые 32 символа (включая расширение). • Это устройство может работать некорректно в зависимости от приложений, использованных для кодирования WMA. • При начале воспроизведения аудиофайлов, содержащих изображения, и фа...
Страница 28 - Пример иерархии
28 Ru – iPhone 3GS– iPhone 3G– iPhone • Доступные функции могут отличаться в зависимости от поколения и/или версии программного обеспечения iPod. • Пользователям iPod с разъемом Lightning потребуется кабель Lightning - USB (входит в комплект поставки iPod). • Пользователям iPod с интерфейсом Dock Co...
