Страница 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Оглавление
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководствоперед началом использования изделия . Особенно важно , чтобы Вы прочли и соблюдали ин - струкции , помеченные в данном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и...
Страница 3 - Сведения об этом устройстве; RDS; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; ВНИМАНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; При возникновении проблем; Перед; Перед началом эксплуатации
Если вы желаете утилизировать данное из - делие , не выбрасывайте его вместе с обы - чным бытовым мусором . Существует отдельная система сбора использованныхэлектронных изделий в соответствии с за - конодательством , которая предполагает со - ответствующее обращение , возврат и переработку . Частные...
Страница 5 - Основное устройство; USB; Использование; Использование данного устройства
Основное устройство DEH-X8500DAB и DEH-X8500BT 3 4 5 6 1 2 a 7 8 d 9 b c DEH-X7500SD 3 4 5 6 1 2 a 7 8 d 9 b c Основное устройство ( с открытой пере - дней панелью ) e Элемент Элемент 1 SRC / OFF 8 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 2 LEVER 9 / DISP 3 ( список ) a MIX (MIXTRAX) 4 Щель для загрузкидиска b / ( вв...
Страница 6 - Установочное меню; ON
Элемент Назначение f При использовании телефонанажмите , чтобы начать разго - вор . g Нажмите , чтобы завершить разговор , отклонить входящий вызов или сбросить ожидаю - щий вызов во время разговорас другим абонентом . h a / b / c / d Нажмите , чтобы произвести ручную настройку с поиском , ускоренну...
Страница 7 - YES; Примечания; Меню системы; SRC; Основные операции; Важно
4 Настройте меню с помощью описан - ных ниже действий . Для перехода к следующему пункту менюнеобходимо подтвердить выбор . Language select ( выбор языка ) 1 Поворачивайте M.C. , чтобы выбрать нужный язык . English — Français — Italiano — Español — Deutsch — Nederlands — РУССКИЙ 2 Нажмите M.C. , что...
Страница 9 - Pioneer; цифровое; Только для; DAB; Примечание; News
! Если одновременно подключены USB1 ( за - поминающее устройство USB 1)/ iPod1 (iPod, подключенный через USB- порт 1) и USB2 ( запоминающее устройство USB 2)/ iPod2 (iPod, подключенный через USB- порт 2), необходимо помимо обычного USB- кабеля Pioneer использовать также USB- кабель Pioneer CD-U50E. ...
Страница 10 - Пауза; PTY; ретроспективное; LEVER
Выбор диапазона 1 Нажимайте кнопку BAND / , пока на дисплее не отобразится нужный диапазон ( DAB-1 , DAB-2 или DAB-3 ). Ручная настройка ( пошаговая ) 1 Вращайте LEVER . Пакет Сервис Основной сервисный компонент Поверните LEVER вправо. Поверните LEVER влево. Основной сервисный компонент Второстепенн...
Страница 11 - Выбор сервисного компонента
Это устройство автоматически сохраняет впамяти последние программы , бывшие в эфире . Ёмкость памяти этого устройства зависит от скорости передачи данных у ис - пользуемых сервисных компонентов . При - близительная ёмкость памяти - пять минут на 192 кбит / с . Выбранные программы , которые были в эф...
Страница 12 - Настройка функций; FUNCTION; Тюнер; a b
Настройка функций 1 Нажмите M.C. , чтобы открыть глав - ное меню . 2 Поворачивайте M.C. для прокрутки пунктов меню ; нажмите , чтобы выбрать FUNCTION . Выбранные функции , которые можно на - страивать , перечислены ниже . S.FOLLOW ( поиск альтернативного сервисного компонента ) Если качества приёма ...
Страница 13 - PI; PI SEEK; Auto PI; Список
Использование функции Поиск PI ( по идентификатору программы ) Если подходящую станцию найти не удает - ся или качество приема ухудшается , ус - тройство автоматически выполнит поискдругой станции со сходной программой . Во время поиска отображается PI SEEK и при - глушается звук . Использование авт...
Страница 14 - iTunes
Использование тегов iTunes Эта функция доступна при использованииследующих моделей iPod. — iPod touch 4- го поколения — iPod touch 3- го поколения — iPod touch 2- го поколения — iPod touch 1- го поколения — iPod classic 160GB — iPod classic 120GB — iPod classic — iPod nano 6- го поколения — iPod nan...
Страница 15 - В диапазонах
Использование функциирадиотекста Отображение радиотекстаВы можете вывести на дисплей принимаемый ра - диотекст , а также радиотекст трех последних со - общений . 1 Нажмите и удерживайте кнопку ( список ) для вывода на дисплей радиотекста . ! Если радиотекст не принимается , то на дисплее будет показ...
Страница 16 - VBR; PLAY
Можно настроиться на радиостанцию с помощьюинформации PTY ( типа программы ). 1 Поворачивайте LEVER влево или вправо , чтобы выбрать нужную настройку . News&Inf — Popular — Classics — Others 2 Нажмите M.C. , чтобы начать поиск . Устройство начинает поиск радиостанций , пе - редающих данный тип п...
Страница 17 - Функции кнопки; Переключение дисплея; Выбор текстовой информации
7 Индикатор времени воспроизведения Воспроизведение CD/CD-R/CD-RW 1 Вставьте диск в щель для загрузки маркиро - ванной стороной вверх . Извлечение диска CD/CD-R/CD-RW 1 Нажмите h ( извлечение ). Воспроизведение композиций на запоминающемустройстве USB 1 Для подключения запоминающего устройства USB к...
Страница 18 - дорожек из списка; Поиск композиции; Music browse
Примечания ! В зависимости от версии iTunes, исполь - зуемой для записи файлов МР 3 на диск , или от типа медиафайла текстовая инфор - мация несовместимого формата , записан - ная в аудиофайле , может отображаться некорректно . ! Возможность внесения изменений в тек - стовую информацию зависит от ти...
Страница 20 - LINK PLAY
1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Для изменения режима вращайте M.C. , для выбора – нажмите . Подробную информацию о настройках см . в разделе Воспроизведение композиций в жанре воспроизводимой в данный моменткомпозиции на стр . 19. Pause ( пауза ) 1 Нажмите M.C. , чтобы включит...
Страница 23 - Bluetooth; Настройки для громкой связи; необходимо настроить ус
1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Для изменения режима вращайте M.C. , для выбора – нажмите . Подробную информацию о настройках см . в разделе Воспроизведение композиций в жанре воспроизводимой в данный моменткомпозиции на стр . 21. Pause ( пауза ) 1 Нажмите M.C. , чтобы включит...
Страница 24 - Использование менюсоединения
Отклонение входящего вызова 1 При получении входящего вызова нажмите иудерживайте . Ответ на ожидающий вызов 1 При получении входящего вызова нажмите . Переключение между абонентами , находящими - ся в режиме ожидания 1 Нажмите M.C. Отмена ожидающего вызова 1 Нажмите и удерживайте . Регулировка уров...
Страница 25 - Использование менютелефона; Нажмите
! Если в списке не выбрано ни одного устрой - ства , эта функция недоступна . 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Поверните M.C. для выбора названия устрой - ства , которое нужно удалить . ! Для переключения между адресом и на - званием устройства Bluetooth нажмите и удерживайте M...
Страница 26 - Функции и их назначение; Выберите; Phone Function; на стр; аудио
Missed calls ( список пропущенных вызовов ) Dialed calls ( список исходящих вызовов ) Received calls ( список входящих вызовов ) 1 Нажмите M.C. для отображения списка теле - фонных номеров . 2 Для выбора имени или телефонного номераповорачивайте M.C. 3 Нажмите M.C. , чтобы выполнить вызов . ! Для пр...
Страница 27 - Настройка
! Поскольку сигнал с сотового телефонаможет вызывать помехи , старайтесь не по - льзоваться телефоном во время прослу - шивания музыки с Bluetooth- плеера . ! Звук аудиоплеера Bluetooth будет приглу - шен , если используется телефон . ! Во время использования Bluetooth- ауди - оплеера невозможно авт...
Страница 28 - Для пользователей
1 Нажмите M.C. , чтобы включить паузу или воз - обновить воспроизведение . Random ( воспроизведение в произвольной по - следовательности ) 1 Нажмите M.C. , чтобы включить или выключить функцию воспроизведения в произвольной по - следовательности . ! Для некоторых типов Bluetooth- аудиоплее - ров эта...
Страница 29 - Порядок запуска для пользователей; iPhone; Android; APP CONNECT MODE
Для пользователей Android ! Устройство поддерживает Bluetooth SPP (Serial Port Profile) и A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). Устройство подключено к данному ус - тройству по Bluetooth. Совместимость со всеми устройствами Android не гарантируется . Подробнее о совместимости с устройства - ми...
Страница 30 - SLA
Выбор дорожки 1 Вращайте LEVER . Ускоренная перемотка вперед или назад 1 Поверните вправо или влево LEVER и удержи - вайте . Переключение дисплея Выбор текстовой информации % Нажмите кнопку / DISP . Настройка функций 1 Нажмите M.C. , чтобы открыть глав - ное меню . 2 Поворачивайте M.C. для прокрутки...
Страница 32 - Выбор заставок дисплея; Для каждого источника сигнала можно вы; Выбор цвета подсветки; ILLUMINATION; Phone
SLA ( регулировка уровня входного сигнала ) SLA ( функция настройки уровня входного сигна - ла ) позволяет регулировать уровень громкости каждого источника сигнала , чтобы предотвратить резкие изменения громкости при переключенииисточников сигнала . ! Настройки основываются на уровне громкости FM- т...
Страница 33 - Настройка цвета подсветки; Key Side
Key Side ( настройка цвета подсветки клавиатуры ) Можно выбрать цвет подсветки органов управле - ния , находящихся в левой части на передней па - нели устройства . 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Поворачивайте M.C. для выбора настройки . Можно выбрать любую настройку из следую...
Страница 34 - Информация о; MIXTRAX; Меню; MIXTRAX
4 Нажмите M.C. и удерживайте до тех пор , пока не откроется экран настройки пользовательского цвета . 5 Нажимайте M.C. , чтобы выбрать ос - новной цвет . R ( красный ) — G ( зеленый ) — B ( голубой ) 6 Поворачивайте M.C. , чтобы отрегу - лировать уровень яркости . Диапазон настройки : от 0 до 60 # Н...
Страница 35 - Можно изменить настройки для стандарт
Можно выбрать тип цветовой заставки . 1 Для отображения установочного меню нажми - те M.C. 2 Поворачивайте M.C. для выбора настройки . Можно выбрать любую настройку из следую - щего списка : ! От Sound Level Mode Colour 1 до Colour 6 – цветовая пульсация будет включаться и выключаться в соответствии...
Страница 36 - Менюсистемы; SYSTEM; BT AUDIO
Crossfade EFFECT ( кроссфейд ) Из звуковых эффектов можно удалить кросс - фейд - эффект . 1 Нажмите M.C. для выбора нужной настройки . ON ( вкл ) — OFF ( выкл ) ! Если в качестве источника сигнала выбрано iPod , кроссфейд - эффект отключается . Менюсистемы 1 Нажмите M.C. , чтобы открыть глав - ное м...
Страница 38 - Software Update; Подробную информацию см; Меню си
4 Для выбора функции меню настрой - ки поворачивайте M.C. Следующие выбранные функции меню на - стройки можно изменять . ! Software Update недоступно для DEH- X7500SD. FM step ( шаг настройки в FM- диапазоне ) Обычно шаг настройки в FM- диапазоне , исполь - зуемый при настройке с поиском , составляе...
Страница 39 - AUX
Примечание Невозможно выбрать AUX, если не включена вспомогательная настройка . Подробную ин - формацию см . в разделе AUX ( вспомогатель - ный вход ) на стр . 36. Если открылся неверныйэкран Отключите неверный экран , как описано ниже . 1 Нажмите M.C. , чтобы открыть глав - ное меню . 2 Поворачивай...
Страница 40 - Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред; Общие; Дополнительная информация
Устранениенеисправностей Признак Причина Действие Дисплей авто - матическивозвращаетсяв исходныйрежим . В течение 30 се - кунд не быловыполнено ни - каких операций . Повторите опера - цию . Диапазон по - вторного вос - произведениясамопроиз - вольно измен - яется . В зависимостиот выбранногодиапазон...
Страница 41 - Дополнительная
DAB тюнер Сообщение Причина Действие ANTENNAERROR Неправильноеподключениеантенны . Проверьте под - ключение антен - ны . Если сообщение не ис - чезает дажепосле выключе - ния / выключения зажигания , свяжи - тесь с дилерскимцентром или ав - торизованнымсервисным цен - тром Pioneer. Проигрыватель ком...
Страница 43 - устройство; Диски и проигрыватель
Сообщение Причина Действие ERROR-16 Устаревшаяверсия прошив - ки iPod. Обновите версиюпрошивки iPod. Сбой iPod. Отключите ка - бель от iPod. После появленияна дисплее глав - ного меню iPod заново подключи - те iPod и переза - грузите его . STOP В текущем спи - ске отсутствуюткомпозиции . Выберите сп...
Страница 45 - компакт; WMA
iPod Чтобы устройство функционировало надлежа - щим образом , подключите iPod с помощью кабе - ля dock connector непосредственно к данному устройству . При движении автомобиля надежно закрепите iPod. Не роняйте iPod на пол , где он может за - стрять под педалью тормоза или акселератора . Настройки i...
Страница 47 - Компания
Поддержка iPod Данное устройство поддерживает толькоперечисленные ниже модели iPod. Совме - стимые версии ПОдля iPod также указаны ниже . Более старые версии могут не под - держиваться . Сделано для ! iPod touch 4- го поколения ( версия про - граммного обеспечения 5.1.1) ! iPod touch 3- го поколения...
Страница 48 - Профили
Диск Последовательность выбора папок и дру - гих действий может отличаться в зависи - мости от кодировки или программногообеспечения , использованного для записи . Внешнее запоминающее устройство (USB, SD) Файлы воспроизводятся в той последова - тельности , в которой они записаны на внешнем запомина...
Страница 50 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...
