Страница 3 - Head unit; Do not use unauthorized products.; Display indication; After installation of this unit, turn the; English; Operating this unit
Head unit c d 5 9 1 2 3 4 6 7 b a e 8 Part Part 1 h (eject) 8 (equalizer) 2 SRC / OFF 9 BAND 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) a (back)/ DIMMER (dimmer) 4 (list) b c / d 5 DISP c 1 / to 6 / 6 Disc loading slot d AUX input jack(3.5 mm stereojack) 7 USB port e Detach button CAUTION ! Use an optional Pioneer US...
Страница 14 - Disc; Put those files into a folder.; Russian character chart; iTunes; Specifications
Example of a hierarchy Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 01 02 03 04 05 : Folder : Compressed audio file01 to 05: Foldernumber 1 to 6 : Playback sequence Disc Folder selection sequence or other operationmay differ depending on the encoding or writingsoftware. USB storage device Playback sequence is th...
Страница 61 - Especificaciones
Para reproductores de audio portátiles USB, lasecuencia es diferente y depende del reproduc-tor. Tabla de caracteres rusos D: C D: C D: C D: C D: C : А : Б : В : Г : Д : Е , Ё : Ж : З : И , Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш , Щ : Ъ : Ы : Ь : Э : Ю : Я D : Visualización C ...
Страница 76 - Reihenfolge der Audio-Dateien; Russischer Zeichensatz; mand; WMA
Disc Abspielbare Ordnerstruktur: bis zu acht Ebenen(der Einfachheit halber sollte die Ordnerstrukturjedoch aus weniger als zwei Ebenen bestehen). Abspielbare Ordner: bis zu 99 Abspielbare Dateien: bis zu 999 Dateisystem: Konformität mit ISO 9660 Stufe 1und 2, Romeo, Joliet Multi-Session-Wiedergabe: ...
Страница 90 - Volgorde van audiobestanden; Plaats de bestanden in een map.; Lijst van Russische tekens
Bijkomende informatie Alleen de eerste 32 tekens van de bestandsnaam(inclusief de extensie) of mapnaam worden weer-gegeven. Russische tekst kan alleen op dit toestel wordenweergegeven als die met een van de volgende te-kensets is gecodeerd: ! Unicode (UTF-8, UTF-16) ! Andere tekensets dan Unicode di...
Страница 92 - Сведения об этом устройстве; RDS; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; ВНИМАНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; Сведения об этом руководстве; USB; Перед началом эксплуатации
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуата - ции внимательно прочитайте данное руко - водство перед началом использованияизделия . Особенно важно , чтобы Вы прочли и соблюдали инструкции , помеченные в дан - ном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕ -...
Страница 93 - Основное устройство; Индикация на дисплее; Управление данным устройством
Основное устройство c d 5 9 1 2 3 4 6 7 b a e 8 Элемент Элемент 1 h ( извлечение ) 8 ( эквалай - зер ) 2 SRC / OFF 9 BAND 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) a ( назад )/ DIM- MER ( регулятор освещенности ) 4 ( список ) b c / d 5 DISP c С 1 / по 6 / 6 Щель для за - грузки диска d Вход AUX ( сте - реоразъем 3,5...
Страница 94 - YES; Меню системы; SRC; Тюнер; Основные операции; SEEK; AF
5 Чтобы закончить настройку , поверни - те M.C. и выберите YES . # Если понадобится вновь изменить настройку , поверните M.C. и выберите NO . Нажмите для вы - бора . 6 Нажмите M.C. для выбора . Примечания ! Настроить параметры меню можно вменю системы . Более подробную инфор - мацию см . в разделе М...
Страница 95 - Переключение дисплея; FREQUENCY; Использование функций; Список; Настройка функций; FUNCTION
Сохранение и вызов из памятирадиостанций для каждогодиапазона Использование кнопокпредварительной настройки 1 Чтобы сохранить в памяти нужную ра - диостанцию , нажмите одну из кнопок предварительной настройки ( с 1 / по 6 / ) и удерживайте ее , пока номер предва - рительной настройки не прекратит ми...
Страница 96 - TRACK INFO; дорожек из списка
1 Нажмите M.C. , чтобы включить или выклю - чить функцию НОВОСТИ . SEEK ( настройка левой и правой кнопок ) Правой и левой кнопкам на устройстве можноназначить определенную функцию . Выберите MAN ( ручная настройка ) для ручной настройки или PCH ( предустановленный канал ) для переключения между зар...
Страница 97 - Регулировки параметров звука; AUDIO
Функции с использованиемспециальных кнопок Выбор диапазона повторного воспроизведе - ния 1 Нажимайте кнопку 6 / для выбора из сле - дующих функций : CD/CD-R/CD-RW ! ALL – Повторное воспроизведение всех дорожек ! ONE – Повтор текущей дорожки ! FLD – Повтор текущей папки Запоминающее устройство USB ! ...
Страница 99 - Стартовое меню; Меню систе
Звук / уровень звукового сигнала данной систе - мы автоматически понижается при получениисигнала от оборудования с функцией приглу - шения звука . 1 Для отображения установочного меню на - жмите M.C. 2 Поворачивайте M.C. для выбора настрой - ки . Можно выбрать любую настройку из сле - дующего списка...
Страница 100 - Соединения; Установка
1 Нажмите M.C. , чтобы открыть главное меню . 2 Поворачивайте M.C. для прокрутки пунктов меню ; нажмите , чтобы выбрать SYSTEM . 3 Поверните M.C. , чтобы отобразить DEMO OFF , затем нажмите . 4 Поверните M.C. для выбора YES . 5 Нажмите M.C. для выбора . Соединения Важно ! При установке данного устро...
Страница 101 - ISO; настройка выхода заднего канала и; Усилительмощности; RCA; Важно
! Черный кабель является заземляющим . Заземляющие кабели данного устройстваи других устройств ( особенно устройств , предназначенных для эксплуатации прибольших токах , таких как усилитель мощ - ности ) должны монтироваться отдельно . В противном случае их случайное отсое - динение может привести к...
Страница 102 - Переднее; Переднее крепление стандарта
! Не используйте детали , не разрешенные производителем к использованию , по - скольку это может стать причиной неис - правностей . ! Уточните у дилера компании , требует ли установка сверления отверстий или вне - сения иных изменений в конструкцию ав - томобиля . ! Не устанавливайте данное устройст...
Страница 103 - Прежде чем обратиться к торговому пред; Дополнительная информация
Устранение неисправностей Признак Причина Действие Дисплей ав - томатическивозвращает - ся в исход - ный режим . В течение 30 секунд небыло выполне - но никакихопераций . Повторите опе - рацию . Диапазон по - вторноговоспроизве - дения само - произвольноизменяется . В зависимостиот выбранногодиапазо...
Страница 104 - Диски и проигрыватель
Сообщение Причина Действие PROTECT Все файлы назапоминаю - щем устрой - стве USB закодированы Windows MediaDRM 9/10. Перенесите ау - диофайлы , не закодированные Windows MediaDRM 9/10, на за - поминающее ус - тройство USB и подключите его . N/A USB Подсоединен - ное устройство USB не под - держивает...
Страница 105 - компакт
Запоминающее устройство USB С вопросами о работе запоминающего устрой - ства USB обращайтесь к производителю ус - тройства . Подключение через USB- концентратор не под - держивается . Не подключайте другие устройства , кроме за - поминающих устройств USB. При движении автомобиля надежно закрепитезап...
Страница 106 - Диск
Запоминающее устройство USB, содержащее разделы : воспроизводится только первый раз - дел . При начале воспроизведения аудиофайлов назапоминающем устройстве USB, содержащем разветвленные иерархии папок , может возни - кать небольшая задержка . ВНИМАНИЕ ! Pioneer не гарантирует совместимость со всеми...
Страница 107 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Источник питания ........... 14,4 В постоянного тока ( до - пустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления ..... Заземление отрицательно - го полюса Максимальный потребляемый ток ................................... 10,0 А Размеры ( Ш × В × Г ): DIN Шасси ...