Пилы торцовочные Makita LH1040 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
Podczas pracy w trybie cięcia ukośnego:
30. Nie używaj piły do cięcia materiałów innych niż
drewno, aluminium i podobnych.
31. Nie tnij, trzymając przecinany przedmiot tylko
rękoma, jeżeli mają się one znajdować w pobliżu
brzeszczotu.  Przecinany  przedmiot  musi  być
dobrze  oparty  o  podstawę  obrotową  i  osłonę
prowadnicy podczas wszelkich prac. 
32. Upewnij się, czy podstawa obrotowa jest dobrze
zamocowana,  aby  nie  przesuwała  się  podczas
pracy. 
33. Upewnij się, czy ramię jest dobrze zamocowane
podczas  pochylania.  Aby  zamocować  ramię,
zakręć  dźwignię  zgodnie  z  ruchem  wskazówek
zegara. 
34. Upewnij
się,
czy
brzeszczot
nie
dotyka
podstawy  obrotowej,  kiedy  znajduje  się  on  w
najniższym położeniu, i nie dotyka przecinanego
przedmiotu przed włączeniem włącznika. 
35. Trzymaj uchwyt pewnie. Pamiętaj, że piła
porusza  się  lekko  w  górę  lub  w  dół  podczas
rozpoczynania i kończenia cięcia. 
36. Kiedy płyta z nacięciem zużyje się, wymień ją.
Podczas pracy w trybie cięcia zwykłego 
(prostego): 
37. Nie
wykonuj
żadnych
operacji
trzymając
przecinany  przedmiot  w  rękach.  Trzymanie  w
rękach  oznacza  podtrzymywanie  i  prowadzenie
przecinanego  przedmiotu  zamiast  korzystania  z
osłony prowadzącej. 
38. Upewnij się, czy ramię jest pewnie zamocowane
w  położeniu  pracy.  Zakręć  dźwignię  zgodnie  z
ruchem  wskazówek  zegara,  aby  zamocować
ramię. 
39. Aby uniknąć zbliżania rąk i palców do
brzeszczotu  używaj  drążka  lub  klocka  do
popychania. 
40. Upewnij się, czy stół piły warsztatowej jest
pewnie zamocowany na żądanej wysokości.
41. Upewnij się, czy brzeszczot nie dotyka noża
prowadzącego  ani  przecinanego  przedmiotu
przed włączeniem włącznika. 
42. Zawsze
kiedy
nie
używasz
drążka
do
popychania, schowaj go.
43. Zwróć
szczególną
uwagę
na
zalecenia
dotyczące
ograniczenia
niebezpieczeństwa
ODSKOCZENIA  DO  TYŁU.  ODSKOCZENIE  DO
TYŁU  jest  nagłą  reakcją  na  zakleszczenie,
zablokowanie  lub  złe  ustawianie  brzeszczotu.
ODSKOCZENIE  DO  TYŁU  oznacza  wyrzucenie
przecinanego  przedmiotu  przez  urządzenie  do
tyłu,  w  stronę  operatora.  ODSKOCZENIE  DO
TYŁU  MOŻE  DOPROWADZIĆ  DO  POWAŻNYCH
OBRAŻEŃ.  Unikaj  ODSKOCZENIA  DO  TYŁU
używając ostrego brzeszczotu, trzymając osłonę
prowadnicy 
równolegle
z
brzeszczotem,
trzymając  nóż  prowadzący  i  osłonę  brzeszczotu
we  właściwym  miejscu  i  zapewniając  ich
właściwą  pracę,  nie  zwalniając  przecinanego
przedmiotu,  aż  przejdzie  on  całkowicie  przez
brzeszczot 
oraz
nie
tnąc
przedmiotów
skręconych lub wypaczonych, albo nie mających
równych brzegów umożliwiających przesuwanie
ich wzdłuż prowadnicy. 
44. Unikaj gwałtownego, szybkiego ciecia. Podczas
cięcia  twardych  przedmiotów  tnij  najwolniej  jak
to 
możliwe.
Nie
zginaj
ani
nie
skręcaj
przecinanego  przedmiotu  podczas  cięcia.  Jeżeli
brzeszczot 
zaklinuje
się
i
zatrzyma
w
przecinanym  przedmiocie,  wyłącz  natychmiast
urządzenie.  Odłącz  urządzenie  od  zasilania.
Następnie odblokuj brzeszczot. 
NIE WYRZUCAJ INSTRUKCJI OBSŁUGI.
USTAWIANIE
OSTRZEŻENIE:
•
Utrzymuj podłogę pod urządzeniem w porządku i wolną
od resztek po cięciu, np. wiórów, kawałków materiału. 
Zakładanie płyty pomocniczej (Rys. 1 i 2)
Załóż  płytę  pomocniczą  korzystając  z  nacięcia  w
podstawie  urządzenia  i  zamocuj  ją  zakręcając  śrubę
sześciokątną.  
Mocowanie do stołu warsztatowego (Rys. 3)
Urządzenie powinno być przykręcone do równej i stabilnej
powierzchni dwiema śrubami, korzystając z otworów na
śruby  w  podstawie  urządzenia.  Pozwala  to  uniknąć
przewrócenia się urządzenia i możliwych obrażeń. 
OPIS DZIAŁANIA
UWAGA:
•
Przed  regulacją  i  sprawdzaniem  działania  urządzenia
zawsze  upewnij  się,  czy  jest  ono  wyłączone  i
odłączone od zasilania. 
Osłona brzeszczotu (Rys. 4 i 5)
UWAGA:
•
Upewnij  się,  czy  uchwyt  nie  może  być  obniżony  bez
naciśnięcia  w  lewo  dźwigni  znajdującej  się  w  jego
pobliżu. 
•
Upewnij  się,  czy  dolne  osłony  brzeszczotu  A  i  B  nie
otwierają  się,  chyba  że  dźwignia  znajdująca  się  w
pobliżu  uchwytu  zostanie  naciśnięta,  kiedy  uchwyt
znajduje się w najwyższym położeniu. 
Podczas  obniżania  uchwytu,  przy  jednoczesnym
naciskaniu  dźwigni  w  lewo,  dolna  osłona  brzeszczotu  A
podnosi się automatycznie. Dolna osłona brzeszczotu B
podnosi  się  po  zetknięciu  z  przecinanym  przedmiotem.
Dolne  osłony  brzeszczotu  są  połączone  ze  sprężyną,
dlatego 
wracają
do
pierwotnego
położenia
po
zakończeniu  cięcia  i  podniesieniu  uchwytu.  Górna
osłona brzeszczotu opada płasko na powierzchnię stołu
po  przejściu  pod  nią  przecinanego  przedmiotu.  NIGDY
NIE  BLOKUJ  PRACY  ANI  NIE  ZDEJMUJ  DOLNYCH
OSŁON  BRZESZCZOTU,  SPRĘŻYNY  DOŁĄCZONEJ
DO  DOLNEJ  OSŁONY  BRZESZCZOTU  ANI  GÓRNEJ
OSŁONY BRZESZCZOTU. 
W  interesie  własnego  bezpieczeństwa  zawsze  utrzymuj
wszystkie  osłony  brzeszczotu  w  dobrym  stanie.  Każde
nieprawidłowe 
ich
działanie
należy
natychmiast
skorygować. Sprawdź prawidłowy powrót dolnych osłon
brzeszczotu  na  skutek  działania  sprężyny.  NIGDY  NIE
UŻYWAJ  URZĄDZENIA,  JEŻELI  DOLNA  OSŁONA
BRZESZCZOTU,  SPRĘŻYNA  LUB  GÓRNA  OSŁONA
BRZESZCZOTU  SĄ  USZKODZONE,  WADLIWE  LUB
ZDJĘTE.  TAKIE  POSTĘPOWANIE  JEST  BARDZO
NIEBEZPIECZNE 
I
MOŻE
DOPROWADZIĆ
DO
POWAŻNYCH OBRAŻEŃ.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











