Страница 2 - Ваш телефон
1 Ваш телефон Компания Philips постоянно стремится улучшать свои изделия. Из-за обновления программного обеспечения данное руководство пользователя может немного не соответствовать вашему изделию. Поэтому Philips сохраняет за собой право вносить изменения в данное руководство пользователя или отозва...
Страница 3 - Клавиши
2 Клавиши Информация об основных клавишах. Значки и символы. Значки Название Функция Набор номера Позвонить или ответить на вызов. Кнопка подтверждения и навигации Выбрать или подтвердить параметр. Завершение звонка/ Выход/ Питание Завершить звонок; Вернуться на главный экран; Нажмите и удерживайте,...
Страница 5 - Подготовка к эксплуатации; Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора
4 Подготовка к эксплуатации Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора Информация о том, как вставить SIM-карты и зарядить аккумулятор перед первым использованием. Установка SIM-карты 1 Снимите заднюю крышку. 2 Извлеките аккумулятор. 3 Вставьте SIM-карты.
Страница 6 - Зарядка аккумулятора; Установка карты Micro-SD
5 Зарядка аккумулятора Новый аккумулятор частично заряжен. Индикатор заряда аккумулятора в правом верхнем углу показывает уровень заряда. Установка карты Micro-SD Советы: • Вы можете пользоваться телефоном во время его зарядки. • Если зарядное устройство остается подключенным к мобильному телефону п...
Страница 7 - Настройка телефона; Установка часов; Использование телефона; Использование основных функций вызова; Выполнение вызова
6 Настройка телефона Настройте телефон в соответствии с вашими предпочтениями. Установка часов 1 Находясь в главном экране, перейдите в Настройки > Меню > Телефон > Время и дата . 2 Выберите Время/Дата : используйте цифровые клавиши для ввода цифр. Настройки SIM-карт 1 Убедитесь, что ваш те...
Страница 8 - Создание и отправка сообщений
7 3 Нажмите H для завершения вызова. Быстрый набор С начального экрана можно звонить по заранее предписанным номерам путем нажатия и удерживания соответствующей цифровой кнопки. Чтобы назначить номер контакта для одной из кнопок быстрого набора: 1 Выберите Контакты > Опции > Дополнительно >...
Страница 9 - Управление телефонной книгой; Добавление нового контакта; Мультимедиа; Аудиоплеер
8 Внимание: • Поддерживаемые методы ввода могут отличаться в зависимости от языка, выбранного для телефона. Управление телефонной книгой Информация об основных функциях телефонной книги. Добавление нового контакта 1 Перейдите в Контакты и выберите Добавить . 2 Выберите место. ( На SIM1/На SIM2/В тел...
Страница 11 - Инструменты; Будильник; Установка будильника; Настройки; Профили
10 Инструменты Будильник Информация о настройке и использовании будильника. Можно установить до пяти будильников. Установка будильника 1 Перейдите в Меню > Органайзер > Будильник . 2 Выберите будильник и нажмите клавишу подтверждения для изменения времени. 3 Нажмите левую функциональную клавиш...
Страница 12 - Настройки двух SIM-карт; Вызовы; Запрет вызовов
11 Настройки двух SIM-карт Перейдите в Меню > Настройки > SIM-карты , чтобы настроить режим работы SIM-карт. Вызовы Функция Название Ожидание вызова Получение информации о входящем звонке, когда вы разговариваете по телефону (используете сеть). Переадресация вызовов Переадресация входящих звон...
Страница 15 - Безопасность и меры предосторожности; Меры предосторожности
14 Безопасность и меры предосторожности Меры предосторожности Храните телефон в месте, недоступном для маленьких детей Храните телефон и принадлежности к нему в недоступном для маленьких детей месте. Мелкие детали могут попасть в дыхательные пути и вызвать серьезные повреждения при проглатывании. Ра...
Страница 16 - Советы
15 • Данный телефон работает от перезаряжаемого аккумулятора. • Используйте только комплектное зарядное устройство. • Не сжигайте телефон и аккумулятор. • Не деформируйте и не открывайте аккумулятор. • Не допускайте замыкания контактов аккумулятора металлическими предметами (например, находящимися в...
Страница 17 - Устранение неполадок
16 Слуховые аппараты Если вы пользуетесь слуховым аппаратом, проконсультируйтесь с вашим врачом и изготовителем слухового аппарата, чтобы узнать, подвержено ли используемое вами устройство воздействию помех от сотового телефона. Способы увеличения срока службы аккумулятора телефона Для надлежащей ра...
Страница 18 - Заявление о товарных знаках
17 На дисплее появляется сообщение "Ошибка SIM" Проверьте правильность установки SIM-карты. Если проблема сохраняется, возможно, ваша SIM-карта повреждена. Обратитесь к вашему оператору. При попытке использовать функцию из меню на дисплее отображается сообщение "НЕ РАЗРЕШЕНО" Некотор...
Страница 20 - Заявление о соответствии
19 Заявление о соответствии Мы, компания Shenzhen Sang Fei ConsumerCommunications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057Китай с полной ответственностью заявляем, что изделие Торговой марки Philips модели Xenium E109 (CTE109) Номер T...
Страница 21 - GSM; N RU
Производитель : Шеньчжень СангФей Консьюмер Комьюникейшнз Ко ., Лтд . 11 Сайнс энд Технолоджи Роад , Сайнс энд Технолоджи Индастриал Парк , город Шэньчжэн , провинция Гуандун , 518057 Китай . Импортёр : « ООО Сангфей СЕС Электроникс Рус » Москва , Наб . Академика Туполева , д . 15, стр . 2. ...