Philips M6601BB (M660) - Инструкция по эксплуатации

6 RU • Уменьшение уровня громкости динамика/громкой связи. • Доступ к журналу вызовов в режиме ожидания. l • Выполнение и прием вызовов. • Кнопка повторного вызова (данная функция зависит от параметров сети). m MENU/OK • Доступ к основному меню в режиме ожидания. • Подтверждение выбора. • Вход в мен...

7 RU 3 Начало работы Внимание • Перед подключением и установкой телефонной трубки необходимо ознакомиться с инструкциями по технике безопасности в главе "Важные инструкции по безопасности". Подключение базовой станции Предупреждение • Риск повреждения устройства! Убедитесь, что напряжение эл...

8 RU потяните за пленку на крышке отсека для аккумуляторов и снимите пленку. Внимание • Опасность взрыва! Не подвергайте элементы питания воздействию высоких температур, прямых солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать батареи. • Используйте только аккумуляторы, входящие в комплект. • Возможно с...

9 RU Изменение PIN-кода для функции удаленного доступа (для M665) Примечание • Данная функция доступна только для моделей с автоответчиком. • По умолчанию в качестве PIN-кода для функции удаленного доступа к автоответчику используется комбинация "0000". В целях безопасности рекомендуется изм...

11 RU Проверка уровня сигнала Количество полос обозначает состояние подключения между трубкой и базовой станцией. Чем больше полос, тем выше уровень сигнала. • Перед совершением или приемом вызовов, а также перед использованием функций телефона убедитесь, что трубка подключена к базовой станции. • Е...

12 RU 4 Вызовы Примечание • В случае сбоя питания экстренные вызовы недоступны. Совет • Перед совершением вызова или во время вызова проверьте уровень сигнала (см. 'Проверка уровня сигнала' на стр. 11 ). Выполнение вызова Доступны следующие способы совершения вызова. • Обычный вызов. • Предварительн...

14 RU 5 Внутренний вызов/ конференц- вызов Примечание • Эта функция доступна только для наборов с несколькими трубками. Внутренний вызов — это вызов другой телефонной трубки, зарегистрированной на одной базовой станции. Конференц-вызов включает в себя разговор между вами, пользователем второй телефо...

15 RU » В наборах с несколькими трубками отобразятся трубки, доступные для внутренней связи. Затем перейдите к шагу 2. » В наборе с двумя трубками вызов поступит на другую трубку. Затем перейдите к шагу 3. 2 Выберите или введите номер трубки, затем нажмите MENU/OK для подтверждения. » На выбранную т...

16 RU 6 Текст и номера Для названия телефонной трубки, записей телефонной книги и других элементов меню можно ввести текст или номера. Ввод букв и цифр 1 Для ввода нужного символа один или несколько раз нажмите соответствующую буквенно-цифровую кнопку. 2 Чтобы удалить символ, нажмите REDIAL/C . Нажм...

17 RU 7 Телефонная книга Телефонная книга позволяет сохранить до 100 записей. Телефонная книга открывается с базовой станции. Максимальная длина записи составляет 16 символов. В каждой записи можно сохранить до 3 номеров, длина каждого из которых не должна превышать 24 цифры. Предусмотрено 2 клавиши...

20 RU 8 Журнал вызовов В журнале вызовов сохранена история всех входящих вызовов: пропущенных, принятых или заблокированных. Журнал входящих вызовов включает в себя имя и номер абонента, время и дату вызова. Данная функция доступна, если пользователь оформил подписку на услугу определения номера (AO...

24 RU 10 Настройки телефона Телефон можно настроить в соответствии с индивидуальными предпочтениями. Параметры звука Установка громкости сигнала вызова телефонной трубки Можно выбрать один из 5 уровней громкости сигнала вызова или параметр [Bыключить] . 1 Нажмите MENU/OK . 2 Выберите [Наст.телефона]...

25 RU 3 Выберите [Включить] / [Bыключить] , а затем нажмите MENU/OK для подтверждения. » Данная настройка сохранена. Настройка сигнала подключения Сигнал подключения звучит при установке трубки в базовую станцию или зарядное устройство. 1 Нажмите MENU/OK . 2 Выберите [Наст.телефона] > [Сигналы] &...

26 RU 3 Выберите [Включить] / [Bыключить] и нажмите MENU/OK для подтверждения. » Данная настройка сохранена. » Через некоторое время в режиме ожидания появится индикация ECO+ . Примечание • Для правильной работы функции ECO+ убедитесь, что номер модели всех зарегистрированных на базовой станции труб...

27 RU 1 Нажмите MENU/OK . 2 Выберите [Наст.телефона] > [Язык] , затем нажмите кнопку MENU/OK для подтверждения. 3 Выберите язык и нажмите кнопку MENU/OK для подтверждения. » Данная настройка сохранена. Автоответ Если функция автоответа включена, входящий вызов принимается автоматически при снятии...

28 RU 11 Будильник Для телефона предусмотрен встроенный будильник. Чтобы установить будильник, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями. Установка будильника 1 Нажмите MENU/OK . 2 Выберите [Будильник] , а затем нажмите MENU/OK для подтверждения. 3 Выберите [Один раз] или [Ежедневно] и нажмите M...

29 RU 12 Автоответчик Примечание • Доступно только для модели M665. В данной модели телефона имеется автоответчик, который записывает все голосовые вызовы без ответа. По умолчанию для автоответчика установлен режим [Отв. и запись] . Можно также получить удаленный доступ к автоответчику и изменять на...

30 RU 1 Нажмите / или MENU/OK > [Автоответчик] > MENU/OK . 2 Выберите [Голос. ответ] , а затем нажмите MENU/OK для подтверждения. 3 Выберите режим ответа, а затем нажмите MENU/OK для подтверждения. » Данная настройка сохранена. Примечание • Если память заполнена, автоответчик переключится в ре...

31 RU 4 Выберите [Исп. по умолч.] , а затем нажмите MENU/OK для подтверждения. » Приветствие по умолчанию восстановлено. Входящие сообщения Длина сообщения не должна превышать трех минут. При получении новых сообщений светодиодный индикатор на базовой станции мигает. Примечание • Если в момент запис...

32 RU » Данная настройка сохранена. Примечание • До применения данной функции необходимо убедиться, что автоответчик включен. Совет • При получении удаленного доступа к автоответчику рекомендуется установить функцию задержки звонка в режим [Экономия] . Это самый удобный способ управления сообщениями...

33 RU Команды удаленного доступа Кнопка Функциональные возможности 1 Прослушивание предыдущего сообщения. 2 Прослушивание сообщений. 3 Переход к следующему сообщению. 6 Удаление текущего сообщения. 7 Включите автоответчик (недоступен во время прослушивания сообщений). 8 Остановка воспроизведения соо...

34 RU 13 Службы Данный телефон поддерживает ряд функций вызовов, облегчающих процесс выполнения вызовов и управления ими. Тип списка вызовов В журнале вызовов можно установить отображение всех входящих вызовов или только пропущенных вызовов. Примечание • Возможность использования этой функции зависи...

35 RU Ограничение вызовов Можно заблокировать исходящие вызовы на определенные номера, например, зарубежные вызовы или нежелательные горячие линии, запретив вызовы, начинающиеся с определенных цифр. Можно создать 4 набора чисел, каждый из которых будет содержать не более 4 цифр. При совершении вызов...

36 RU Включение/выключение черного списка 1 Нажмите MENU/OK . 2 Выберите [Службы] > [Черный список] , затем нажмите кнопку MENU/OK для подтверждения. 3 Выберите [Реж.чер.cпис.] и нажмите MENU/OK для подтверждения. 4 Введите PIN-код/код доступа. По умолчанию установлен PIN-код 0000. Затем нажмите ...

37 RU 4 Введите номер префикса, затем нажмите MENU/OK для подтверждения. » Данная настройка сохранена. Примечание • Чтобы ввести паузу, нажмите и удерживайте . • Если номер префикса настроен, а определенный номер не указан, номер префикса добавляется ко всем исходящим вызовам. • Данная функция недос...

40 RU 15 Предупрежде- ние Заявление о соответствии Компания Gibson Innovations настоящим заявляет, что данное изделие соответствует основным требованиям и другим применимым положениям Директивы 1999/5/EC. Для ознакомления с декларацией о соответствии перейдите на сайт www.p4c. philips.com. Соответст...

44 RU 17 Приложение Таблицы ввода текста и цифр Кнопка Символы верхнего регистра (для языков: английский, французский, немецкий, итальянский, турецкий, португальский, испанский, нидерландский, датский, финский, норвежский, шведский, румынский, польский, чешский, венгерский, словенский, словацкий, хо...