Страница 5 - Содержание; Русский
Содержание Введение ________________________________________________________________________ 5 Важная информация ______________________________________________________________ 5 Предупреждение __________________________________________________________________ 5 Внимание !____________________________...
Страница 6 - Предупреждение
Введение Поздравляем с приобретением автоматической кофемашины Philips, оснащенной автоматическим вспенивателем молока ! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте продукт на веб - сайте www.philips.com/welcome. Эта кофемашина готовит эспрессо с использованием цель...
Страница 7 - Внимание
- Запрещено пользоваться кофемашиной , если сетевая вилка , шнур питания или сам прибор повреждены . - Запрещается вносить какие - либо изменения в конструкцию кофемашины или шнура питания . - Во избежание рисков ремонт аппарата следует проводить только в сертифицированном сервисном центре Philips -...
Страница 8 - Обзор
- Регулярно выполняйте очистку кофемашины от накипи . Машина предупреждает о необходимости удаления накипи . Несоблюдение этого требования приведет к сбоям в работе аппарата . В таком случае гарантия на ремонт не распространяется . - Не храните кофемашину при температуре ниже 0 °C, так как оставшаяс...
Страница 9 - MAX
38 Измеритель жесткости воды 39 Многофункциональный инструмент 40 Сетевой шнур 41 Регулятор помола Первая установка При тестировании машины мы использовали настоящий кофе . Мы тщательно очистили машину , однако в ней по - прежнему могут присутствовать следы кофе . При этом мы гарантируем , что устро...
Страница 12 - Измерение
2 1 X X Aroma plus Hot water Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Milk clean Memo Cappuccino 2 Убедитесь , что кнопки ESPRESSO, CAPPUCCINO, COFFEE и HOT WATER/MILK CLEAN светятся непрерывно . Memo Coffee 3 Нажмите кнопку COFFEE ( Кофе ). - Кофемашина сварит чашку кофе для подготовки внутреннего конт...
Страница 14 - Использование; Тип; Название
3 Установите регулятор фильтра в положение , которое соответствует уровню жесткости воды в вашем регионе . a Мягкая / очень мягкая вода b Жесткая вода ( по умолчанию ) c Очень жесткая вода Примечание . Жесткость воды можно проверить с помощью тестовой полоски . 4 Установите фильтр в пустой резервуар...
Страница 18 - Горячая
Cappuccino Memo 4 Нажмите кнопку CAPPUCCINO. - Кофемашина подает сначала молоко , а затем кофе . 5 Снимите фиксатор трубки для подачи молока с автоматического вспенивателя молока . 6 Закрепите фиксатор трубки для подачи молока на выступе крышки емкости для молока и поставьте емкость для молока в хол...
Страница 19 - Регулировка; Saeco
1 2 1 1 Для разблокировки нажмите кнопки отсоединения по бокам носика для подачи горячей воды . 2 Слегка поднимите носик для подачи горячей воды и вытяните его из кофемашины . Подача горячей воды Внимание ! В начале цикла приготовления из носика для подачи горячей воды может вылетать пар и брызги го...
Страница 20 - Техническое
Кнопка ESPRESSO запрограммирована : после каждого нажатия кнопки кофемашина будет готовить заданный объем эспрессо . Выполните аналогичную процедуру , чтобы настроить объем кофе : нажмите и удерживайте кнопку требуемого напитка , а затем после того , как чашка будет заполнена нужным количеством напи...
Страница 25 - Очистка
2 1 X X Aroma plus Hot water Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Milk clean Memo Cappuccino 2x 2 1 X X 5 Дважды нажмите кнопку HOT WATER/MILK CLEAN. - Кнопка HOT WATER/MILK CLEAN начинает мигать . 6 После того как кофемашина подаст весь моющий раствор , нажмите кнопку HOT WATER/MILK CLEAN, чтобы пр...
Страница 27 - Процесс
Очистка от накипи Aroma plus Hot water Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Milk clean Memo Cappuccino Если кнопка CALC CLEAN ( Очистка от накипи ) светится непрерывно , необходимо очистить кофемашину от накипи . Если не провести очистку от накипи после того как эта кнопка начнет светиться , кофемаш...
Страница 28 - Прерывание
Aroma plus Hot water Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Milk clean Memo Cappuccino 7 Индикатор цикла очистки от накипи светится непрерывно . Кофемашина начинает подавать раствор для удаления накипи с перерывами в течение приблизительно 20 минут . Aroma plus Hot water Espresso Memo Memo Calc clean ...
Страница 29 - Значения
5 Опорожните поддон для капель и установите обратно . 6 Опорожните контейнер и установите обратно . 7 Для подачи 0,5 л воды нажмите однократно кнопку HOT WATER/MILK CLEAN. Чтобы прекратить подачу воды , нажмите эту же кнопку . - Кнопка HOT WATER/MILK CLEAN начинает мигать . 8 Опорожните емкость . 9 ...
Страница 33 - Поиск; Проблема
Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Memo Cappuccino - Индикаторы отсутствия воды , очистки контейнера для кофейной гущи , отсутствия кофе и общего предупреждения мигают одновременно . Кофемашина неисправна . Выключите кофемашину и спустя 30 секунд включите ее снова . Повторите эту процедуру 2 или 3...
Страница 36 - Утилизация
Проблема Причина Способы решения При нажатии кнопки MILK CLEAN для очистки системы подачи молока кофемашина выполняет подачу горячего молока . Всасывающая трубка автоматического вспенивателя молока вставлена в емкость для молока . Вставьте трубку в резервуар чистой воды и снова нажмите кнопку MILK C...
Страница 37 - Номер; Технические
Заказ продукции для обслуживания Для очистки машины и для удаления накипи используйте только соответствующие средства Philips Saeco. Их можно приобрести в интернет - магазине Philips ( если он доступен для вашей страны ) по адресу www.shop.philips.com/service, а также у местных торговых представител...
Страница 44 - Автоматты
8 Машинаны қосу үшін ON/OFF ( Қосу / Өшіру ) түймесін басыңыз . Тізбекті толтыру Бастапқы қыздыру барысында таза су ішкі тізбек арқылы ағып , машинаны қыздырады . Бұл бірнеше секунд алады . 1 Ыстық су тамызу шүмегі астына ыдыс қойыңыз . Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Memo Cappuccino 2 « Су жоқ...
Страница 45 - Қолмен
2 1 X X Aroma plus Hot water Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Milk clean Memo Cappuccino - ESPRESSO ( Эспрессо ), CAPPUCCINO ( Капучино ), COFFEE ( Кофе ) және HOT WATER/MILK CLEAN ( Ыстық сүт / Сүт тазалау ) түймелері үздіксіз жанады . Қолмен шаю циклі Қолмен шаю циклі барысында машина ішкі тіз...
Страница 51 - Ыстық
3 Кіріс түтігінің басқа шетін сүт ыдысының түбіне дейін сүт графиніне салыңыз . Cappuccino Memo 4 CAPPUCCINO ( Капучино ) түймесін басыңыз . - Алдымен , машина сүтті , одан кейін кофені тамызады . 5 Автоматты сүт көпірткіштен сүт түтігі қосқышын алыңыз . 6 Сүт ыдысы қақпағындағы істікке сүт қосқышын...
Страница 52 - Мөлшерін
1 2 1 1 Құлыптан босату үшін ыстық су тамызу шүмегі бүйірлеріндегі босату түймелерін басыңыз . 2 Ыстық су тамызу шүмегін шамалы көтеріп , құрылғыны тартып алыңыз . Ыстық су ағызу Абайлаңыз : Қайнату басталған кезде бу мен ыстық су ыстық су тамызу шүмегінен шығуы мүмкін . Ыстық су тамызу шүмегін алып...
Страница 66 - Ақаулықтарды; Мәселе
Espresso Memo Memo Calc clean Coffee Memo Cappuccino - « Су жоқ », « кофе ұнтақтары ыдысын босату », « кофе жоқ » және « жалпы ескерту » шамдары бір уақытта жыпылықтайды . Машинада ақау бар . Машинаны өшіріп , 30 секундтан кейін қосыңыз . Осы процедураны 2 немесе 3 рет қайталаңыз . Машина кері қосыл...
Страница 69 - Өңдеу; Түр; Техникалық
Өңдеу - Бұл таңба осы өнімді қалыпты тұрмыстық қалдықпен бірге тастауға болмайтынын білдіреді (2012/19/EU). - Электрондық және электр өнімдерін бөлек жинау бойынша жергілікті ережелерді орындаңыз . Дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін тигізбеуге көмектеседі . Егер сізге ақ...