Страница 2 - Док-станция для зарядки; Установка док-станции на стене
2 Док-станция для зарядки Используйте док-станцию, которая входит в комплект, для удобной подзарядки телефона без необходимости подключать шнур питания каждый раз, когда требуется зарядить телефон; док-станцию также можно закрепить на стене. Использование док-станции: 1 Вставьте телефон в разъем док...
Страница 3 - Характеристики; Большой размер экранного шрифта.
3 Характеристики • Большой размер экранного шрифта. • Ультра мощный динамик. • Проговаривание нажимаемых клавиш и номера входящего звонка. • FM-радио со встроенной антенной. • Кнопка SOS. • Док-станция для зарядки с настенным кронштейном.
Страница 5 - Значки и символы
5 Значки и символы Информация о значках и символах на экране. T Фонарик Включение/выключение фонарика. L Блокировка/разблокировка Сдвиньте клавишу вверх/вниз, чтобы заблокировать/разблокировать главный экран. Кнопка SOS Нажмите и удерживайте, чтобы набрать предварительно установленный экстренный ном...
Страница 6 - Подготовка к эксплуатации; Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора
6 Подготовка к эксплуатации Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора Информация о том, как вставить SIM-карты и зарядить аккумулятор перед первым использованием. Установите SIM-карты 1 Снимите заднюю крышку. 2 Извлеките аккумулятор. 3 Вставьте SIM-карты. 4 Вставьте аккумулятор. 5 Установите заднюю ...
Страница 7 - Зарядка аккумулятора
7 Зарядка аккумулятора Новый аккумулятор частично заряжен. Индикатор заряда аккумулятора в правом верхнем углу показывает уровень заряда. Установка карты Micro-SD (карта памяти) Советы: • Вы можете пользоваться телефоном во время его зарядки. • Если зарядное устройство остается подключенным к телефо...
Страница 8 - Настройка телефона; Установка времени и даты; Настройки вызова экстренной помощи; Меню
8 Настройка телефона Настройте телефон в соответствии с вашими предпочтениями. Установка времени и даты 1 На главном экране перейдите в опцию Меню > Настройки > Время и дата . 2 Выберите Время/Дата : Выберите необходимые числа. Настройки SIM-карт Перейдите в Меню > Настройки > Первичная ...
Страница 9 - Использование телефона; Использование основных функций вызова; Выполнение вызова; Динам; Быстрый набор номера; Введите номер
9 Использование телефона Использование основных функций вызова Информация о том, как совершить вызов или ответить на входящий вызов, а также как пользоваться основными функциями телефона. Выполнение вызова 1 Введите номер телефона. 2 Нажмите D для набора номера. 3 Нажмите H для завершения вызова. Со...
Страница 10 - Использование черного списка; Активация черного списка; Внесение номера в черный список; Получение и отправка сообщений; Отправка текстового сообщения; Отправка мультимедийных сообщений
10 Использование черного списка Информация о том, как пользоваться черным списком; вы сможете отклонять входящие вызовы с номеров, добавленных в черный список. Активация черного списка 1 Перейдите в Меню > Настройки > Вызовы > Черный список > Не принимать вызовы . 2 Выберите Вкл. чтобы в...
Страница 11 - Ввод текста
11 3 Нажмите C , выберите Введите номер , чтобы ввести номер, или выберите Добавить из контактов , чтобы выбрать номер из списка контактов, и нажмите L Добавить для подтверждения. 4 Нажмите C для отправки сообщения. Внимание: • Законом запрещается отправка с помощью MMS-сообщений изображений и звуко...
Страница 12 - Управление телефонной книгой; Добавление нового контакта
12 Управление телефонной книгой Добавление нового контакта Первый способ: 1 На главном экране введите номер, нажмите L Опции > Добавить в контакты > Добавить новый контакт , укажите место ( На SIM1 / На SIM2 / В телефон ). 2 Отредактируйте контакт. 3 Нажмите L Опции > Сохр . чтобы завершить...
Страница 13 - Органайзер; Будильник; Установка будильника; Управление календарем; Создание расписания
13 Органайзер Будильник Информация о настройке и использовании будильника. Можно установить до пяти будильников. Установка будильника 1 Перейдите в Меню > Органайзер > Будильник . 2 Нажмите L Редактировать , чтобы установить будильник. 3 Нажмите L Сохранить , чтобы завершить сохранение. Выключ...
Страница 14 - Запись звука
14 2 Отредактируйте расписание и нажмите L Сохранить , чтобы сохранить его. 3 Чтобы изменить расписание, выберите его и нажмите L Опции > Редакт . чтобы отредактировать событие. Калькулятор Используйте Калькулятор для выполнения простых вычислений. 1 Перейдите в меню Органайзер > Калькулятор ,...
Страница 15 - Bluetooth; Подключение к Bluetooth-устройству; Получение файлов через Bluetooth; Воспроизведение музыки; Аудиоплеер
15 Bluetooth Ваш телефон подключить к совместимому Bluetooth-устройству для обмена данными. Подключение к Bluetooth-устройству 1 Перейдите в меню Органайзер > Bluetooth , выберите Питание , нажмите L Вкл . чтобы включить функцию Bluetooth. 2 Выберите опцию Мои устройства > Найти новое устройст...
Страница 16 - Воспроизведение видеоклипов; Видеоплеер
16 Видеоплеер Сохраните поддерживаемые видео файлы (MPEG4, H.264) в папке Videos на карте памяти. Воспроизведение видеоклипов 1 Перейдите в меню Органайзер > Видеоплеер , нажмите L Опции , выберите из списка желаемый видеоклип. 2 Нажмите C , чтобы начать воспроизведение. 3 Нажмите L , чтобы остан...
Страница 17 - Прослушивание радиостанций; Цифровая лупа
17 FM-радио Информация о прослушивании радиопрограмм с помощью FM-радио. Прослушивание радиостанций 1 Перейдите в Меню > FM-радио , нажмите L Опции > Автопоиск для автоматического поиска и запоминания доступных каналов. 2 Нажмите кнопку регулировки громкости, чтобы отрегулировать громкость зву...
Страница 18 - Синтез речи; Быстрые клавиши
18 Советы: • Если специальные клавиши по умолчанию были изменены, перейдите в Настройки > Телефон > Быстрые клавиши , чтобы выбрать специальную клавишу для включения цифровой лупы; подробнее см. раздел Быстрые клавиши . Синтез речи Синтез речи (преобразование текста в речь) можно использовать ...
Страница 19 - Настройки; Дисплей; Автоблок кнопок
19 Настройки Дисплей Звуки Функция Назначение Первичная SIM Выбрать основную SIM-карту. Язык Выбрать язык, используемый в вашем телефоне. Быстрый набор Включить/выключить функцию быстрого набора.Задать номера для быстрого набора. Быстрые клавиши Настройка вызова функций при помощи навигационной клав...
Страница 21 - Выбор сети; Справка
21 Сеть Синтез речи Настройки SOS Функция Назначение Выбор сети Выбрать сеть и режим поиска. Функция Назначение Озвучить номер входящего вызова Включить/выключить функцию прочтения номера входящего вызова. Озвучить набор номера Включить/выключить функцию прочтения набираемого номера. Функция Назначе...
Страница 22 - Безопасность и меры предосторожности; Меры предосторожности
22 Безопасность и меры предосторожности Меры предосторожности Храните ваш телефон в месте, недоступном для маленьких детей Храните ваш телефон и принадлежности к нему в недоступном для маленьких детей месте. При проглатывании мелкие детали могут стать причиной удушья или серьезного увечья. Радиоволн...
Страница 23 - Советы
23 • Ваш телефон работает от перезаряжаемого аккумулятора. • Используйте только комплектное зарядное устройство. • Не сжигайте телефон и аккумулятор. • Не деформируйте и не вскрывайте аккумулятор. • Не допускайте короткого замыкания контактов аккумулятора металлическими предметами (такими как ключи ...
Страница 24 - Устранение неполадок
24 Устранение неполадок Телефон не включается Извлеките и снова установите аккумулятор. Затем заряжайте телефон до тех пор, пока индикатор заряда не перестанет двигаться. Отключите зарядное устройство и попробуйте включить телефон. При включении телефона вы видите на экране слово ЗАБЛОКИРОВАН Кто-то...
Страница 25 - Заявление о товарных знаках
25 При попытке использовать функцию в меню появляется надпись "ЗАПРЕЩЕНО" Доступность некоторых функций зависит от сети. Иначе говоря, они доступны при условии поддержки их сетью и при условии соответствия условиям вашего подключения. За разъяснениями по поводу этой ситуации обратитесь к сво...
Страница 26 - Информация об удельном коэффициенте поглощения
26 Информация об удельном коэффициенте поглощения Международные стандарты ДАННОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ В ПЛАНЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ РАДИОВОЛНВаш телефон является приемником и передатчиком радиосигналов. Он разработан и изготовлен так, чтобы радиочастотная энергия не превышала п...
Страница 27 - Заявление о соответствии
27 Заявление о соответствии Мы, компания Shenzhen Sang Fei ConsumerCommunications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057,P.R.China с полной ответственностью заявляем, что изделие Philips Xenium E311 (CTE311) Philips GSM/GPRS 900/180...