Philips DVP3120/51 - Инструкция по эксплуатации

8 Информация по обслуживанию и технике безопасности ОПАСНО!Высокое напряжение! Не открывайте устройство. Существует опасность поражения электрическим током. Механизм не содержит деталей, требующих обслуживания пользователем. Все техническое обслуживание должно выполняться квалифицированным персонало...

9 Общая информация Принадлежности, входящие в комплект поставки ALL 4 Регион Регионы США и Канады Великобритания и Европейские регионы Азиатско-тихоокеанский регион, Тайвань, Корея Австралия, Новая Зеландия, Латинская Америка Россия и Индия Китай, Острова Калкос, Острова Уоллис и Футуна ALL ALL 5 6 ...

10 Подключения СОВЕТЫ Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все устройства отключены от сетевой розетки Подключение к телевизору AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO OUT V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO...

11 AUDIO INR L VIDEO IN TO TV INT IN CH3 CH4 2 1 Подключения (продол жение) СОВЕТЫ Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все устройства отключены от сетевой розетки Коаксиальный кабель к телевизору Задняя панель модулятора RF (пример) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!– Если в теле...

12 Подключения (продол жение) СОВЕТЫ Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все устройства отключены от сетевой розетки Подключение сетевого кабеля После правильного выполнения всех подключений, подключите шнур питания к розетке электропитания. Никогда не производите...

13 Подключение к стереосистеме Подключение к цифровому ресиверу А/В Дополнительные подключения СОВЕТЫ Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все устройства отключены от сетевой розетки OPTICAL AUDIO IN Ресивер оборудован PCM, Dolby Digital или декодером MPEG A Выбери...

14 Обзор Передняя и задняя панели STANDBY ON 2 – Включение и отключение проигрывателя Лоток для диска OPEN/CLOSE ç – Открывает и закрывает лоток для диска. Индикаторная панель – Отображение текущего состояния проигрывателя DVD. STOP – Остановка воспроизведения PLAY/PAUSE u – Запуск воспроизведения и...

15 SUBTITLE ZOOM AUDIO REPEAT REPEAT A-B STOP PLAY/PAUSE MUTE SETUP TITLE RETURN MENU DISC DISPLAY NEXT PREV Обзор (продол жение) Пульт ДУ DISC MENU – Вход или выход из меню содержимого диска – Включение или отключение режима контроля воспроизведения (только для VCD 2.0) OK – Подтверждение ввода или...

16 Шаг 1. Установка батарей A Откройте отсек для батарей. B Установите 2 батареи типа R03 или AAA, соблюдая полярность (+ –). Маркировка полярности указана внутри отсека. C Закройте крышку. ОСТОРОЖНО!– При разрядке батарей их необходимо извлечь, так же, как и в случае длительного простоя устройства....

17 Начало работы (продол жение) Шаг 3. Установка функции прогрессивной развертки (только для телевизора с прогрессивной разверткой) На дисплее с прогрессивной разверткой отображается в два раза больше кадров в секунду, чем на дисплее с чересстрочной разверткой (обычная система телевидения). Применен...

18 Начало работы (продол жение) Шаг 4. Выбор соответствующей цветовой системы Для воспроизведения диска необходимо, чтобы цветовая система совпадала для проигрывателя DVD, диска DVD и телевизора. Перед тем, как изменить установку системы телевизора, определите систему цвета телевизора. General Audio...

19 Начало работы (продол жение) Шаг 5. Установка языка В зависимости от страны или региона на диске могут быть представлены разные языки. Меню языков может не совпадать с иллюстрациями руководства пользователя. Язык экранного меню (OSD) Выберите этот пункт для смены языка экранного меню проигрывател...

20 Super Video CD Диски в формате MP3 Поддерживаемые форматы Дорожки MP3/WMA – расширение файла должно быть .mp3, .wma. – формат JPEG/ISO – максимальное количество символов дисплея - 14. – Поддерживаемые скорости передачи; 32 – 320 кбит/с (MP3) 32 – 192 кбит/с (WMA) Изображения JPEG – расширение фай...

21 Запуск воспроизведения диска A Переключите телевизор на нужную программу проигрывателя (например, EXT, 0, AV). B Нажмите кнопку STANDBY-ON 2 для включения проигрывателя DVD. C На передней панели проигрывателя DVD нажмите кнопку OPEN/CLOSE ç . Для того, чтобы открыть лоток для диска также можно уд...

22 СОВЕТ . Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциям Функции воспроизведения (продол жение) Другие режимы воспроизведения видео Использование меню диска Меню диска может появится на экране телевизора сразу ...

23 СОВЕТ . Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциям Функции воспроизведения (продол жение) Для JPEG В режиме STOP (Остановка)– Repeat One (Повторить) (текущий файл)– Repeat Folder (Повторить папку) (все фа...

24 Функции воспроизведения (продол жение) СОВЕТ . Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциям Просмотр информации о воспроизведении диска Использование экранного меню Эта функция отображает информацию о диска...

25 Функции воспроизведения (продол жение) СОВЕТ . Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциям Специальные функции DVD Воспроизведение конкретной записи A Нажмите кнопку DISC MENU . На экране телевизора появит...

26 Функции воспроизведения (продол жение) СОВЕТ . Описанные варианты работы могут быть неприменимы к некоторым дискам. Следует обязательно ознакомится с прилагаемым к дискам инструкциям Воспроизведение MP3/WMA/JPEG/Kodak Picture CD Настоящий проигрыватель DVD поддерживает воспроизведение файлов форм...

27 Параметры меню DVD Настройка данной системы DVD выполняется на телевизоре, что позволяет настроить систему DVD в соответствии с вашим вкусом. Использование меню общей настройки A Нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ. Появится меню настройки системы. OSD Language Sleep - - General Setup Page - - Gene...

28 Параметры меню DVD (продол жение) СОВЕТЫ . Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию. Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему пункту меню. Нажмите кнопку SETUP для выхода из меню Использование меню настройки аудио A Нажмите кнопку SETUP на пульт...

29 Параметры меню DVD (продол жение) СОВЕТЫ . Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию. Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему пункту меню. Нажмите кнопку SETUP для выхода из меню Цифровой звук Параметры пункта Digital Audio (Цифровой звук): {Dig...

30 Параметры меню DVD (продол жение) СОВЕТЫ . Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию. Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему пункту меню. Нажмите кнопку SETUP для выхода из меню Тип телевидения В этом меню содержатся параметры для выбора систем...

31 Прогрессивная развертка В режиме прогрессивной развертки вы получаете изображение высокого качества без мерцания. Прогрессивная развертка возможна только при подключении проигрывателя DVD через гнезда YPbPr к телевизору, поддерживающему вход видеосигнала прогрессивной развертки. В противном случа...

32 Использование меню предпочтений A Дважды нажмите кнопку STOP Ç для остановки воспроизведения, (если оно запущено), затем нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ. Появится меню настройки системы. General Audio Video Preference Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Default - - Preference Page - - B ...

33 Субтитры / Аудиовоспроизведение / Меню языка диска В этих меню содержатся различные режимы языка аудиовоспроизведения, субтитров и меню диска, которые могут содержаться на диске DVD. Более подробная информация представлена на стр. 19. Ограничение на просмотр В зависимости от типа диска, во время ...

34 СОВЕТЫ . Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию. Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему пункту меню. Нажмите кнопку SETUP для выхода из меню Параметры меню DVD (продол жение) Смена пароля Для воспроизведения диска с запретом на просмотр необ...

35 Другие Обновление программного обеспечения Philips периодически выпускает обновления программного обеспечения, которое увеличивает возможности пользователя. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! – Во время обновления программного обеспечения не должно происходить отключение питания! Для определения текущей версии п...

36 Устранение неисправностей Проблема Решение ВНИМАНИЕ!Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь чинить устройство самостоятельно, это может привести к потере гарантии. Не открывайте корпус, это может привести к поражению электрическим током. При возникновении неисправности перед тем, как отдавать у...

37 Проблема Решение Устранение неисправностей (продол жение) Диск не воспроизводится. Невозможно изменить форматное соотношение экрана. Невозможно выбрать некоторые пункты в меню настройки/системы. Проигрыватель DVD не запускает воспроизведение. Во время воспроизведения изображение периодически заст...

38 Характеристики ТЕЛЕСТАНДАРТ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 Гц) Количество строк 625 525 Воспроизведение Универсальный (PAL/NTSC) ВИДЕОХАРАКТЕРИСТИКИ Видео ЦАП 12 Бит / 108 МГц YPbPr 0,7 Vpp ~ 75 Ом Видеовыход 1Vpp ~ 75 Ом ФОРМАТ ВИДЕО Цифровой MPEG 2 для DVD,SVCD Сжатие MPEG 1 для VCD DVD 50 Гц 60 Гц Гор. ...

39 Аналоговый . неоцифрованный звуковой сигнал. Аналоговый звуковой сигнал может изменяться, в то время как цифровой звуковой сигнал имеет определенное числовое значение. От данных разъемов звуковой сигнал передается по двум каналам, левому и правому. Форматное соотношение . Соотношение размеров изо...