Philips CD2801B - Инструкция по эксплуатации

9 RU Значки на дисплее В режиме ожидания значки на основном экране информируют о доступных для телефонной трубки функциях. Значок Описание Если трубка находится не в базовой станции/зарядном устройстве, полоски на экране обозначают уровень заряда аккумулятора (полный, средний, низкий). Если трубка н...

10 RU 3 Начало работы Внимание Перед подключением и установкой • телефонной трубки необходимо ознакомиться с инструкциями по технике безопасности, указанными в разделе “Важная информация”. Подключение базовой станции Предупреждение Риск повреждения устройства! • Убедитесь, что напряжение электросети...

11 RU Установка телефонной трубки Внимание Опасность взрыва! Не подвергайте • аккумуляторы воздействию высоких температур, прямых солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать батареи. Используйте только аккумуляторы, • входящие в комплект. Возможно сокращение срока службы • аккумуляторов! Не исполь...

12 RU Зарядка телефонной трубки Для зарядки телефонной трубки поместите ее в базовую станцию. При правильной установке трубки раздастся сигнал подключения к базовой станции. Начнется зарядка трубки. » Примечание Перед первым использованием заряжайте • аккумуляторы в течение 8 часов. Во время зарядки...

14 RU 4 Вызовы Примечание В случае сбоя питания экстренные вызовы • недоступны. Совет Перед совершением вызова или во • время вызова проверьте уровень сигнала. Дополнительные сведения см. в главе “Проверка уровня сигнала” раздела “Начало работы”. Совершение вызова Доступны следующие способы совершен...

15 RU Набор номера из журнала вызовов Можно совершить вызов из списка принятых или пропущенных звонков в журнале вызовов. Совет Дополнительные сведения см. в главе • “Ответный вызов” раздела “Журнал вызовов”. Примечание Таймер звонков отображает время • разговора текущего вызова. Примечание Если раз...

17 RU 5 Внутренний вызов/ конференц- вызов Внутренний вызов — это вызов другой телефонной трубки, зарегистрированной для одной базовой станции. Конференц- вызов включает в себя разговор между вами, пользователем второй телефонной трубки и внешними абонентами. Вызов второй телефонной трубки Примечани...

18 RU Выполнение конференц- вызова Трехсторонний конференц-вызов представляет собой разговор между вами, пользователем второй телефонной трубки и внешними абонентами. Для этого необходимо, чтобы две телефонные трубки были зарегистрированы на одной базовой станции. Во время внешнего вызова 1 Нажмите ...

19 RU 6 Текст и номера Для названия телефонной трубки, записей телефонной книги и других элементов меню можно ввести текст или номера. Введите текст или цифры 1 Для ввода нужного символа один или несколько раз нажмите соответствующую буквенно-цифровую кнопку. 2 Чтобы удалить символ, нажмите [Oчиcт.]...

20 RU 7 Телефонная книга Телефонная книга позволяет сохранить до 100 записей. Доступ к телефонной книге осуществляется с помощью телефонной трубки. Каждая запись может включать в себя имя длиной до 14 символов и номер длиной до 24 цифр. Доступны две кнопки прямого доступа (кнопки и ). В зависимости ...

21 RU Добавление записи Примечание Если память телефонной книги заполнена, • отображается соответствующее сообщение. Для добавления новых записей удалите несколько существующих. 1 Выберите [Meню] > [Телеф. книга] > [Доб. новый] , затем нажмите [OK] для подтверждения. 2 Введите имя, затем нажми...

22 RU 8 Журнал вызовов В журнале вызовов сохранена история всех пропущенных и принятых звонков. Журнал входящих вызовов включает в себя имя и номер абонента, время и дату вызова. Данная функция доступна, если пользователь оформил подписку на определение номера (АОН) у соответствующего поставщика. В ...

25 RU 10 Настройки телефона Телефон можно настроить в соответствии с индивидуальными предпочтениями. Ввод названия телефонной трубки Название телефонной трубки может включать до 14 символов. Оно отображается на экране телефонной трубки в режиме ожидания. 1 Выберите [Meню] > [Наст. телефона] > ...

26 RU Установка звука клавиатуры Звук клавиатуры — это звук, воспроизводимый при нажатии кнопок на телефонной трубке. 1 Выберите [Meню] > [Наст. телефона] > [Сигналы] > [Сигнал кнопок] , затем нажмите кнопку [OK] для подтверждения. 2 Выберите [Вкл.] / [Выкл.] , затем нажмите [OK] для подтве...

27 RU 11 Будильник Для телефона предусмотрен встроенный будильник. Чтобы установить будильник, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями. Установка будильника 1 Выберите [Meню] > [Будильник] , затем нажмите кнопку [OK] для подтверждения. 2 Выберите [Oдин paз] или [Eжeднeвнo] и нажмите [OK] дл...

28 RU 12 Службы Данный телефон поддерживает ряд функций вызовов, облегчающих процесс выполнения вызовов и управления ими. Автоматический конференц-вызов Чтобы подключиться к внешнему вызову с помощью другой телефонной трубки, нажмите . Включение/выключение функции автоматического конференц-вызова 1 ...

29 RU Установка длины номера абонента 1 Нажмите MENU/OK . 2 Выберите [Службы] > [Номер абонента] > [Колич.цифр аон] , затем нажмите [OK] для подтверждения. 3 Выберите новый вариант, затем нажмите кнопку [OK] для подтверждения. Данная настройка сохранена. » Выбор продолжительности повторного вы...

30 RU Отключение автоизвлечения кода города 1 Выберите [Meню] > [Службы] > [Hec. кoд] , затем нажмите [OK] для подтверждения. 2 Нажмите [Oчиcт.] , чтобы удалить все цифры. 3 Нажмите [OK] для подтверждения. Данная настройка сохранена. » Управление кодом города Примечание Данная функция доступна...

32 RU 13 Автоответчик Примечание Функция доступна только для модели • CD285. В данной модели телефона имеется автоответчик, который записывает все голосовые вызовы без ответа. По умолчанию для автоответчика установлен режим [Запись также] . Также к автоответчику можно получить удаленный доступ и изм...

33 RU Примечание Если память заполнена, автоответчик • переключится в режим [Бeз зaпиcи] автоматически. Приветствия Приветствие — это сообщение, которое слышит абонент при включенной функции автоответчика. На автоответчике предварительно записано 2 приветствия по умолчанию: режим [Запись также] и ре...

34 RU Входящие сообщения Длина сообщения не должна превышать трех минут. При получении новых сообщений индикатор автоответчика начинает мигать, а на экране трубки отображается сообщение с уведомлением. Примечание Если в момент записи сообщения ответить • на телефонный вызов, запись прекратится и мож...

35 RU На телефонной трубке отобразится » запрос на подтверждение. 2 Нажмите [OK] для подтверждения. Все старые сообщения удалены. » Примечание Можно удалить только прослушанные • сообщения. Удаленные сообщения не могут быть восстановлены. Фильтрация вызовов Во время записи сообщения можно услышать г...

36 RU Включение/отключение удаленного доступа Можно разрешить или заблокировать удаленный доступ к автоответчику. 1 Выберите [Meню] > [Aвтooтвeтчик] > [Удaл. дocтyп] , затем нажмите [OK] для подтверждения. 2 Выберите [Bключить] / [Bыключить] , затем нажмите [OK] для подтверждения. Данная настр...

41 RU 17 Предупрежде- ние Декларация соответствия Philips Consumer Lifestyle настоящим заявляет, что устройство CD280/CD285 соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям директивы 1999/5/EC. Для ознакомления с декларацией о соответствии перейдите на сайт www.p4c.philips.com....

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Место для прикрепления кассового и товарного чеков Модель: Серийный номер: Заполнение обязательно Заполнение обязательно р р Дата продажи: ПРОДАВЕЦ: Заполнение обязательно Д Ц Название торговой организации: Телефон торговой организации: Заполнение обязательно Заполнение обязательно...