Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Поддержка 4 1.1 Идентификация и регистрация телевизора 4 1.2 Помощь и руководство пользователя телевизора 4 1.3 Интерактивная справка и руководство пользователя 4 1.4 Обслуживание/ремонт 4 2 ПО 6 2.1 Обновление ПО 6 2.2 Версия ПО 6 3 Краткое руководство 7 3.1 Пульт ДУ 7 3.2 ИК-датчик 8 ...
Страница 4 - Поддержка
1 Поддержка 1.1 Идентификация и регистрациятелевизора Идентификация телевизора — номер модели и серийныйномер телевизора Вам может потребоваться номер модели или серийныйномер изделия. Эти номера указаны на упаковке или нанаклейке, расположенной на задней или нижней панеляхтелевизора. Регистрация те...
Страница 6 - ПО; Обновление ПО; Поиск обновлений; Локальные обновления; Версия ПО
2 ПО 2.1 Обновление ПО Поиск обновлений Обновление по сети Интернет (главное меню) > Настройки > Обновить ПО > Поиск обновлений > Интернет (рекомендуется)Самостоятельная проверка наличия обновленийпрограммного обеспечения.• Если телевизор подключен к сети Интернет, на экранеможет появи...
Страница 7 - Краткое руководство; Пульт ДУ; Замена элементов питания и очистка
3 Краткое руководство 3.1 Пульт ДУ Замена элементов питания и очистка Замена элементов питания Если телевизор не реагирует на нажатие кнопок на пультеДУ, это может означать, что элементы питания разряжены.Для замены элементов питания откройте отсек длябатарей, расположенный на задней стороне пульта ...
Страница 10 - Настройка; Инструкции по безопасности; Установка ТВ; Подставка для телевизора; Включение телевизора
4 Настройка 4.1 Инструкции по безопасности Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности.Чтобы открыть инструкции, перейдитев раздел Помощь > Руководство пользователя, нажмитена цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Безопасность и уход. 4.2 Установка ТВ Р...
Страница 11 - Подключение кабеля питания
Подключение кабеля питания • Подключите кабель питания к разъему POWER на заднейпанели телевизора.• Убедитесь, что кабель питания вставлен в разъем доупора.• Убедитесь в наличии постоянного доступа к сетевойвилке в розетке электросети.• При отключении кабеля питания от сети всегда тяните завилку, а ...
Страница 12 - Соединения; Руководство по подключению; HDMI
5 Соединения 5.1 Руководство по подключению Для подключения устройств к телевизору следуетиспользовать соединение, обеспечивающеемаксимальное качество передачи. Кроме того, длянадежной передачи изображений и звука рекомендуетсяиспользовать высококачественные кабели.Телевизор автоматически распознает...
Страница 13 - Аудиоустройство; HDMI ARC
Компонентный интерфейс Компонентный видеовход Y Pb Pr — это разъем дляпередачи сигналов в высоком качестве.Подключение YPbPr может использоваться для приемателесигналов высокой четкости (HD). Помимо разъемов Y,Pb и Pr, кабели необходимо подключить к аудиоразъемамлевого и правого звуковых каналов.Цве...
Страница 14 - Наушники; Мобильное устройство
Наушники Вы можете подключить наушники к разъему на боковой панели телевизора. Это мини-разъем 3,5 мм.Громкость наушников можно настроить отдельно. 5.6 Мобильное устройство Wi-Fi Direct / Miracast Сведения о Wi-Fi Miracast Вы можете смотреть фотографии и воспроизводить музыкуи видео с мобильного у...
Страница 15 - MHL; Другое устройство
MHL Этот телевизор совместим с MHL™.Если ваше мобильное устройство также совместимо с MHL,вы можете подключить его к телевизору с помощьюкабеля MHL. После подключения кабеля MHL вы сможетепередавать контент с вашего мобильного устройства наэкран телевизора. Одновременно будет выполнятьсязарядка акку...
Страница 16 - Жесткий диск USB
каналы, которые поддерживаются смарт-картой CAM.Модуль CAM и смарт-карту можно использовать только натом телевизоре, для которого они запрограммированы.При отсоединении модуля CAM соответствующиезашифрованные каналы будут недоступны. Установка паролей и PIN-кодов Некоторые модули CAM могут быть защи...
Страница 18 - Список источников; Изменение имени устройства
6 Переключениеисточника 6.1 Список источников • Чтобы открыть меню источников, нажмите SOURCES. • Чтобы переключиться на подсоединенное устройство,выберите его при помощи стрелок (вверх) и (вниз), а затем нажмите OK.• Чтобы закрыть меню источников, не выбирая устройство,повторно нажмите SOUR...
Страница 19 - Каналы; Установка канала; Антенна и кабель
7 Каналы 7.1 Сведения о каналах и ихпереключении Просмотр каналов • Нажмите . Телевизор переключится на последний выбранный канал.• Нажмите (главное меню) > Телевизор > Каналы и нажмите ОК.• Нажмите + или -, чтобы переключить каналы. • Если известен номер канала, введите его с помощьюк...
Страница 21 - Спутниковый канал
вручную.• СистемаДля установки системы ТВ выберите Система.Выберите страну или часть света, в которой находитесь, инажмите OK. • Поиск каналовЧтобы найти канал, выберите Поиск каналов инажмите OK. Чтобы найти канал, можно ввести частотусамостоятельно или воспользоваться функцией поискаканалов на тел...
Страница 23 - Копирование списка каналов
Спутниковые модули CAM Если вы используете CAM (модуль условного доступа) сосмарт-картой для просмотра спутниковых каналов,рекомендуем подключить модуль CAM перед установкойспутников. Большинство модулей CAM используется длярасшифровки каналов.Модули CAM (CI+ 1.3 с профилем оператора) могутсамостоят...
Страница 24 - Опции управления каналами
Опции управления каналами Открытие меню опций При просмотре канала можно выбрать ряд опций.Набор доступных опций зависит от типа просматриваемогоканала или заданных параметров телевизора.Чтобы открыть меню опций… 1 - При просмотре любого канала нажмите OPTIONS. 2 - Нажмите OPTIONS еще раз, чтобы...
Страница 25 - Список каналов; Открытие списка каналов
Для получения более подробной информации перейдите враздел "Помощь", нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Универсальный доступ. Поделиться Пользователь может отправлять публикации в социальныесети (например, Twitter) или пересылать их поэлектронной почте. Выбор видео При п...
Страница 26 - Избранные каналы; Об избранных каналах
воспользоваться функцией поиска. 1 - Нажмите , чтобы переключиться на телевизор. 2 - Нажмите LIST, чтобы открыть текущий список каналов. 3 - Нажмите OPTIONS > Поиск каналов, а затем нажмите OK. 4 - В поле ввода нажмите OK, чтобы открыть экранную клавиатуру, или нажмите BACK, чтобы скрыть ...
Страница 27 - Опции телетекста
"Знали ли вы" содержит полезные советы поиспользованию телевизора.* Поиск спутникового канала доступен только для моделейтелевизоров xxPxSxxxx. 7.5 Текст / телетекст Субтитры из телетекста Для аналоговых каналов субтитры следует выбиратьвручную. 1 - Переключитесь на нужный канал и нажмите TE...
Страница 28 - Телегид; Что требуется
8 Телегид 8.1 Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих ибудущих телепередач на настроенных каналах. Взависимости от того, откуда поступает информация(данные) для телегида, отображаются либо аналоговые ицифровые каналы, либо только цифровые. Некоторыеканалы не предоставляют информа...
Страница 29 - Настройка записи; Freeview Play; О Freeview Play
напоминаний. Настройка записи В телегиде можно настраивать запись.В телегиде программа с запланированной для нее записьюбудет отмечена значком . Для просмотра списка записи нажмите Записи; программа, которую необходимо записать, будетотмечена значком (красная точка) перед названием. Чтобы запи...
Страница 30 - Запись
9 Запись иприостановкапросмотра ТВ 9.1 Запись Что требуется Трансляцию цифровых каналов можно записать ипросмотреть ее позже.Чтобы записать телетрансляцию, необходимоследующее…• подключенный по USB и отформатированный припомощи этого телевизора жесткий диск;• настроенные цифровые каналы;• прием данн...
Страница 31 - Просмотр записи
Запись в ручном режиме Можно запланировать запись, не относящуюся кконкретной телевизионной программе. Вы можетесамостоятельно указать тип тюнера, канал, время начала иокончания записи.Чтобы запланировать запись вручную, выполнитеследующие действия. 1 - Нажмите TV GUIDE. 2 - Нажмите цветную кнопку...
Страница 32 - Через подключение USB; Фотографии; Просмотр фотографий; Видео; Воспроизведение видеозаписей
10 Видеофайлы,фотографии и музыка 10.1 Через подключение USB На телевизоре можно просматривать фотографии иливоспроизводить музыку или видеозаписи с подключенногофлэш-накопителя USB или жесткого диска USB.Включите телевизор, подключите флэш-накопитель илижесткий диск USB к свободному порту USB.Нажми...
Страница 33 - Опции управления видеофайлами; Музыка; Воспроизведение музыки
вперед), (приостановить воспроизведение), (воспроизвести все/воспроизвести один раз), (произвольный порядок вкл./произвольный порядок выкл.) Опции управления видеофайлами Во время воспроизведения видеозаписинажмите OPTIONS для доступа к следующим функциям. СубтитрыЕсли доступны субтитры, для...
Страница 34 - Обзор главного меню; Все настройки; Параметры изображения
11 Переход в менюнастроек телевизора 11.1 Обзор главного меню Нажмите (главное меню), чтобы выбрать одно из нижеуказанных меню, затем нажмите OK. Источники Отображаются источники, доступные для этоготелевизора. Просмотр телевизора Отображаются функции телевизора, доступныепользователю. Приложения ...
Страница 37 - Настройки звука
Недоступны в следующих случаях:• (главное меню) > Настройки > Все настройки > Стиль изображения > Игры.• Сетевое/интернет-вещание видео в формате Ultra HD50 Гц/60 Гц. Natural Motion (главное меню) > Настройки > Все настройки > Изображение > Настройки специальногорежима &g...
Страница 41 - Настройки региона и языка
Выключение экрана для экономии энергопотребления (главное меню) > Настройки > Все настройки > Общие настройки > Экорежим > Отключение экранаЧтобы выключить экран телевизора, выберите Выключитьэкран. Чтобы снова включить экран телевизора, нажмителюбую кнопку на пульте ДУ. Настройка т...
Страница 42 - Настройки универсального доступа
Вспомогательное аудиосопровождениеПередачи на цифровых каналах могут транслироваться нанескольких языках. В телевизоре можно настроитьосновной и дополнительный языки аудио. Если звуковоесопровождение доступно на одном из этих языков,телевизор автоматически переключится на него. Настройка языка субти...
Страница 44 - Сеть; Домашняя сеть; Беспроводное подключение
12 Сеть 12.1 Домашняя сеть Чтобы воспользоваться всеми функциональнымивозможностями телевизора Philips Smart TV, необходимоподключить телевизор к сети Интернет.Подключите телевизор к домашней сети свысокоскоростным интернет-соединением. Телевизорможно подключать к маршрутизатору проводным илибеспров...
Страница 45 - Сетевые настройки
Установка подключения (главное меню) > Настройки > Все настройки > Сеть > Подключение к сети > Провод. 1 - Подключите маршрутизатор к телевизору при помощи сетевого кабеля (кабеля Ethernet**). 2 - Убедитесь в том, что маршрутизатор включен. 3 - Телевизор начнет поиск сетевого подклю...
Страница 47 - Smart TV; Установка Smart TV; Стартовая страница Smart TV
13 Smart TV 13.1 Установка Smart TV При первом доступе к Smart TV необходимо провестинастройку подключения. Для продолжения прочитайте ипримите условия использования.С начальной страницы Smart TV можно переходить кинтернет-страницам. Благодаря интернет-телевидениюможно брать напрокат фильмы в интерн...
Страница 49 - Netflix
15 Netflix При наличии подписки Netflix вы получаете доступ ко всемвозможностям Netflix на этом телевизоре. Телевизордолжен быть подключен к Интернету.Чтобы открыть Netflix, нажмите для запуска приложения Netflix. Вы можете открыть Netflix, даже еслителевизор находится в режиме ожидания.www.netfli...
Страница 52 - Характеристики; Прием; Поддержка тактовой синхронизации
17 Характеристики 17.1 Питание Характеристики продукции могут быть изменены безпредварительного уведомления. Подробныехарактеристики представлены на веб-сайте www.philips.com/TVsupport Питание • Мощность, потребляемая от сети: переменный ток220–240 В +/-10%• Температура окружающей среды: от 5 °C до ...
Страница 53 - Подключения
• 480p — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц• 576i — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц• 576p — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц• 720p — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц• 1080i — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц• 1080p — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц 17.5 Поддерживаемое разрешениевходного сигнал...
Страница 54 - Полезные советы
18 Поиск и устранениенеисправностей 18.1 Полезные советы Если вы не можете найти решение проблемы для вашеготелевизора в разделе Поиск и устранениенеисправностей, используйте Ключевые слова в разделе Помощь > Руководство пользователя, чтобынайти необходимую информацию. Выберите ключевоеслово, ч...
Страница 56 - Изображение
невозможно. Чтобы удалить спутник, вам потребуетсяповторно выполнить полную установку и выбрать другойпакет. Иногда прием может быть неустойчив • Убедитесь, что спутниковая антенна надежнозакреплена. Сильный ветер может сместить антенну.• Снег и дождь могут приводить к ухудшению приемасигнала. 18.6 ...
Страница 57 - Звук; HDMI — UHD
выхода подключенного устройства, нажмите Форм. изображения > Оригинал.Нестабильное изображение при передаче с компьютера Убедитесь, что в компьютере используетсяподдерживаемое разрешение и частота обновления. 18.7 Звук Нет звука или звук с помехами • Убедитесь, что настройки звука телевизора в ...
Страница 58 - Неверный язык меню
Интернетом • Обратитесь к руководству пользователя маршрутизатораза сведениями о диапазоне действия внутри помещения,скорости передачи и других факторах, оказывающихвлияние на качество сигнала.• Для работы маршрутизатора необходимовысокоскоростное (широкополосное) интернет-соединение.Режим DHCP • Ес...
Страница 59 - Безопасность и уход; Безопасность; Важно
19 Безопасность и уход 19.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Риск короткого замыкания иливозгорания • Не подвергайте телевизор воздейс...
Страница 60 - Уход за экраном; Очистка
Риск повреждения слуха Избегайте использования наушников на большойгромкости в течение длительного времени. Низкие температуры После транспортировки телевизора при температуре ниже5 °С распакуйте его и подождите, пока его температурадостигнет комнатной, а затем подключите телевизор крозетке электрос...
Страница 62 - Авторские права; Альянс Wi-Fi Alliance
21 Авторские права 21.1 MHL MHL, Mobile High-Definition Link и логотип MHL являютсятоварными знаками или зарегистрированными товарнымизнаками MHL, LLC. 21.2 HDMI Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface,а также логотип HDMI являются товарными знаками илизарегистрированными товарными...