Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Поддержка 3 1.1 Идентификация и регистрация телевизора 3 1.2 Помощь и руководство пользователя телевизора 3 1.3 Интерактивная справка и руководство пользователя 3 1.4 Обслуживание/ремонт 3 2 ПО 5 2.1 Обновление ПО 5 2.2 Версия ПО 5 3 Краткое руководство 6 3.1 Пульт ДУ 6 3.2 ИК-датчик 7 ...
Страница 3 - Поддержка
1 Поддержка 1.1 Идентификация и регистрациятелевизора Идентификация телевизора — номер модели и серийныйномер телевизора Вам может потребоваться номер модели или серийныйномер изделия. Эти номера указаны на упаковке или нанаклейке, расположенной на задней или нижней панеляхтелевизора. Регистрация те...
Страница 5 - ПО; Обновление ПО; Поиск обновлений; Версия ПО
2 ПО 2.1 Обновление ПО Поиск обновлений (главное меню) > Настройки > Обновить ПО > Поиск обновлений.Для загрузки ПО на телевизор потребуется ПК изапоминающее устройство USB. Используйтезапоминающее устройство USB с объемом свободнойпамяти 256 МБ. Убедитесь, что функция защиты от записиотк...
Страница 6 - Краткое руководство; Пульт ДУ; Замена элементов питания и очистка
3 Краткое руководство 3.1 Пульт ДУ Замена элементов питания и очистка Замена элементов питания Если телевизор не реагирует на нажатие кнопок на пультеДУ, это может означать, что элементы питания разряжены.Для замены элементов питания откройте отсек длябатарей, расположенный на задней стороне пульта ...
Страница 9 - Настройка; Инструкции по безопасности; Подставка для телевизора
4 Настройка 4.1 Инструкции по безопасности Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности.Чтобы открыть инструкции, перейдите вразделе Руководство пользователя к главе Безопасность иуход. 4.2 Установка ТВ Рекомендации по выбору места дляустановки - Установите телевизор...
Страница 11 - Включение телевизора; Подключение кабеля питания
- 24PFx55x5 - VESA MIS-F 75x75, M4 (минимум — 8 мм,максимум — 10 мм)- 32PHx55x5 - VESA MIS-F 100, M6 (минимум — 12 мм,максимум — 16 мм)- 43PFx55x5 - VESA MIS-F 200x100, M6 (минимум — 8 мм,максимум — 10 мм) Подготовка Металлические винты, которыми телевизор крепится ккронштейну VESA, должны быть закр...
Страница 12 - Включение и режим ожидания
Хотя данный телевизор отличает крайне низкоеэнергопотребление в режиме ожидания, для экономииэнергии отключите кабель питания от сети, если вы несобираетесь пользоваться телевизором в течениедлительного времени. Включение и режим ожидания Прежде чем включать телевизор, подключите кабельпитания к раз...
Страница 13 - Соединения; Руководство по подключению
5 Соединения 5.1 Руководство по подключению Для подключения устройств к телевизору следуетиспользовать соединение, обеспечивающеемаксимальное качество передачи. Кроме того, длянадежной передачи изображений и звука рекомендуетсяиспользовать высококачественные кабели.Телевизор автоматически распознает...
Страница 14 - Видеоустройство
5.4 Спутник (при наличии) Вставьте штекер F-типа от спутниковой приставки вразъем SAT на задней панели телевизора.Для моделей 32" или больше (серии 4503, 4504, 5503) Для моделей 22"/24" (серии 4304, 4354,5304) Для моделей 32" или больше (серии 5505, 5525) Для моделей 24" (серии 5...
Страница 16 - Подключение HDMI-CEC — EasyLink
HDMI – DVI (для моделей серий 4304,4354, 5304) Если на вашем устройстве есть только разъем DVI, егоможно подключить к HDMI 2 при помощи переходникаDVI – HDMI.Используйте адаптер DVI – HDMI, если устройствооснащено только разъемом DVI. Используйтеподключение HDMI 2; для воспроизведения звукаиспользуй...
Страница 17 - Аудиоустройство; HDMI ARC
Simplink и Viera Link. Не все устройства других марокполностью совместимы с EasyLink. Приведенные вкачестве примеров названия технологий, соответствующихстандарту HDMI CEC, являются собственностьювладельцев. SCART (при наличии) SCART — разъем для передачи сигналов хорошегокачества.Разъем SCART может...
Страница 19 - Компьютер
** Спутниковый порт для серии xxPxSxxxx 5.7 Компьютер HDMI – DVI (для моделей серий 4304,4354, 5304) Если на вашем устройстве есть только разъем DVI, егоможно подключить к HDMI 2 при помощи переходникаDVI – HDMI.Используйте адаптер DVI – HDMI, если устройствооснащено только разъемом DVI. Используйте...
Страница 20 - Оптимальные настройки
* Сетевой порт только на моделях для Великобритании** Спутниковый порт для серии xxPxSxxxx Оптимальные настройки (главное меню) > Настройки > Изображение > Дополнительные > Компьютер Установите значение Вкл., чтобы настроить на телевизореоптимальный режим изображения для использования ...
Страница 21 - Установка паролей и PIN-кодов; Устройство USB; Жесткий диск USB
Просмотр каналов при использованиисмарт-карты Вы можете просматривать каналы, которые установлены скарты CI/CAM.1. Чтобы открыть список каналов, нажмите LIST во время просмотра любого телеканала.2. Выберите: Список каналов CI+. Установка паролей и PIN-кодов Некоторые модули CAM могут быть защищены...
Страница 22 - Сеть
Предупреждение Форматирование жесткого диска USB выполняется толькодля данной модели телевизора, поэтому сохраненныезаписи невозможно воспроизвести на другом телевизореили компьютере. Не копируйте и не изменяйте файлызаписей на жестком диске USB с помощью каких-либоприложений для ПК. Файлы будут пов...
Страница 23 - Сетевые настройки
Для моделей 24" Установка подключенияЧтобы установить проводное подключение… 1. Подключите маршрутизатор к телевизору при помощисетевого кабеля (кабель Ethernet**).2. Убедитесь, что маршрутизатор включен.3. Нажмите (главное меню), выберите Настройки > Сеть и нажмите (вправо), чтобы войти ...
Страница 24 - Список источников; Изменение имени устройства
6 Переключениеисточника 6.1 Список источников - Чтобы открыть меню источников, нажмите SOURCES. - Чтобы переключиться на подсоединенное устройство,выберите его при помощи стрелок (вверх) или (вниз) и нажмите OK.- Чтобы закрыть меню источников, не выбирая устройство,повторно нажмите SOURCES. ...
Страница 25 - Каналы; Установка канала; Антенна и кабель
7 Каналы 7.1 Сведения о каналах и ихпереключении Просмотр каналов - Нажмите . Телевизор переключится на последний выбранный канал.- Нажмите (главное меню) > Каналы и нажмите OK. - Нажмите + или - для переключения между каналами.- Если известен номер канала, введите его с помощьюкнопок с ц...
Страница 29 - Копирование списка каналов
- Убедитесь, что в настройках выбран параметр "Дваспутника".Изменение настроек установки не помогло устранитьпроблему - Все настройки, спутники и каналы сохраняются только позавершении установки. Пропали все спутниковые каналы - Если используется система Unicable, убедитесь, что в еенастройк...
Страница 30 - Опции управления каналами
1. Проверьте настройки страны для телевизора. (Дляполучения информации о данной настройке см. главу Переустановка каналов. Данную процедуру следуетвыполнять, пока не будет выбрана правильная настройкастраны. Нажмите BACK, чтобы отменить установку.) Если страна выбрана верно, переходите к пункту 2....
Страница 31 - Список каналов; Открытие списка каналов
7.3 Список каналов Открытие списка каналов Чтобы открыть текущий список каналов…1. Нажмите , чтобы переключиться на телевизор. 2. Нажмите LIST, чтобы открыть текущий список каналов.3. Нажмите OPTIONS > Выбрать список каналов, а затем выберите список каналов для просмотра.4. Нажмите LIST е...
Страница 32 - Выбор фильтра каналов; Избранные каналы; Об избранных каналах; Удаление канала из списка избранного; Изменение порядка каналов; Список избранного в телегиде
С помощью кнопок навигации выберите символ, а затемнажмите OK.- Нажмите кнопку (красную), чтобы ввести буквы в нижнем регистре.- Нажмите кнопку (зеленую), чтобы ввести буквы в верхнем регистре.- Нажмите кнопку (желтую), чтобы ввести цифры и символы.- Нажмите кнопку (синюю), чтобы удалить сим...
Страница 34 - Телегид; Что требуется
8 Телегид 8.1 Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих ибудущих телепередач на настроенных каналах. Взависимости от того, откуда поступает информация(данные) для телегида, отображаются либо аналоговые ицифровые каналы, либо только цифровые. Некоторыеканалы не предоставляют информа...
Страница 35 - Настройка записи
напоминаний. Настройка записи В телегиде можно настраивать запись.В телегиде программа с запланированной для нее записьюбудет отмечена значком . Для просмотра списка записи нажмите Записи; программа, которую необходимо записать, будетотмечена значком (красная точка) перед названием. Чтобы запи...
Страница 36 - Запись
9 Запись иприостановкапросмотра ТВ 9.1 Что требуется Если к телевизору подключен жесткий диск USB, можноприостанавливать просмотр цифровых телепередач (DVBили аналогичных) или записывать их. Минимальные требования к свободному месту на диске - Для приостановки трансляции необходим жесткий дискстанда...
Страница 37 - Запись телепередачи; Просмотр записи
записать защищенную трансляцию, а также воспроизвестизапись, срок использования которой истек, можетпоявиться сообщение об ошибке. Запись телепередачи Немедленная запись Чтобы записать программу, которую вы смотрите внастоящий момент, нажмите (Запись) на пульте дистанционного управления. Запись на...
Страница 38 - Повторное воспроизведение
Приостановить телетрансляцию можно не дольше чем на90 минут.Для переключения на прямую телетрансляцию нажмите (Стоп). Повторное воспроизведение Так как телевизор сохраняет просматриваемуютрансляцию, вы можете перемотать воспроизведениеназад.Чтобы перемотать текущую трансляцию назад…1. Нажмите (П...
Страница 39 - Через подключение USB; Фотографии; Просмотр фотографий; Опции управления фотографиями; Видео; Воспроизведение видеозаписей
10 Видеофайлы,фотографии и музыка 10.1 Через подключение USB На телевизоре можно просматривать фотографии иливоспроизводить музыку или видеозаписи с подключенногофлэш-накопителя USB или жесткого диска USB.Включите телевизор, подключите флэш-накопитель илижесткий диск USB к свободному порту USB.Нажми...
Страница 40 - Опции управления видеофайлами; Музыка; Воспроизведение музыки
перейти к представлению списка, или Миниатюры, чтобы перейти к представлению миниатюр. Воспроизведение видеофайла 1. Нажмите SOURCES, выберите USB и нажмите OK. 2. Выберите Флэш-накопитель USB и нажмите (вправо), чтобы выбрать необходимое устройство USB.3. Выберите Видео, а затем выберите од...
Страница 41 - Параметры изображения
11 Переход в менюнастроек телевизора 11.1 Обзор главного меню Нажмите (главное меню), чтобы выбрать одно из нижеуказанных меню, затем нажмите OK. Каналы Отображаются все каналы.- Нажмите OK, чтобы открыть телегид.- Нажмите (влево) для просмотра каналов с логотипами или выберите Смотреть все для ...
Страница 43 - Настройки звука
Динамическая контрастность (главное меню) > Настройки > Изображение > Дополнительные > Контрастность > ДинамическаяконтрастностьВыберите Максимум, Среднее или Минимум, чтобыустановить режим, при котором телевизор автоматическиулучшает отображение темных, средних и светлыхучастков из...
Страница 45 - Экорежим
Настройки цифрового выхода Настройки цифрового выхода доступны дляаудиосигналов, передаваемых через оптическийаудиовыход и через HDMI ARC. Формат цифрового выхода (главное меню) > Настройки > Звук > Дополнительные > Форматцифрового выходаНастройка выходного аудиосигнала телевизора всоо...
Страница 47 - Настройки универсального доступа
(главное меню) > Настройки > Регион и язык > Язык > Основной язык субтитров, Второстепенныйязык субтитровСубтитры для каждой передачи на цифровых каналахмогут отображаться на разных языках. В телевизореможно настроить предпочитаемые языки субтитров —основной и дополнительный. Если дост...
Страница 49 - Информация о продукте
12 Взаимодействие сокружающей средой 12.1 ЕС — маркировкаэнергоэффективности Маркировка энергоэффективности ЕС предоставляетинформацию о классе энергоэффективности изделия.Зеленый цвет указывает на высокий классэнергоэффективности и низкое потреблениеэлектроэнергии.На маркировке присутствуют данные ...
Страница 50 - Утилизация
- Потребление энергии в режиме ожидания (Вт)**: 0,30 Вт- Разрешение экрана (пиксели): 1920 x 1080* Годовое потребление электроэнергии (кВт*ч)рассчитывается на основе типичного потребленияэлектроэнергии устройством в рабочем режиме из расчетапросмотра в течение 4 часов в день, 365 дней.Фактическое эн...
Страница 51 - Характеристики; Питание; Для телевизоров серии PxT; Разрешение экрана
13 Характеристики 13.1 Питание Характеристики продукции могут быть изменены безпредварительного уведомления. Подробныехарактеристики представлены на веб-сайте www.philips.com/TVsupport Питание - Мощность сети: 220–240 В переменного тока +/-10%- Температура окружающей среды: от 5 °C до 35 °CДля получ...
Страница 52 - Звук
Телевизоры серии 5535 Размер экрана по диагонали - 24PFS5535: 60 см/24 дюйма Разрешение экрана - PFS5535: 1920x1080 13.4 Разрешающая способностьдисплея на входе Для телевизоров серии PHx Видеоформаты Разрешение — частота обновления- 480i — 60 Гц- 480p — 60 Гц- 576i — 50 Гц- 576p — 50 Гц- 720p — 50 Г...
Страница 53 - Подключения
13.7 Подключения Телевизоры серии 4304/4354/5304 Для 24PHS43x4, 22PFS5304 Задняя панель ТВ- HDMI 1 ARC: канал возврата аудиосигнала HDMI- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- VGA- AUDIO IN (DVI/VGA): мини-разъем 3,5 мм (стерео)-SCART (RGB/CVBS): адаптер SCART- TV ANTENNA: 75 Ом, коаксиальный (IEC)- Спу...
Страница 56 - Изображение
14.3 Пульт ДУ Телевизор не реагирует на нажатие кнопок на пульте ДУ Запуск телевизора занимает некоторое время. В течениеэтого времени телевизор не реагирует на нажатие кнопокна пульте ДУ или на самом телевизоре. Это нормально.Если телевизор не начинает реагировать на нажатиекнопок, проверьте работо...
Страница 58 - Безопасность и уход; Безопасность; Важно; Риск нанесения повреждений детям; Риск перегрева
15 Безопасность и уход 15.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Риск короткого замыкания иливозгорания - Не подвергайте телевизор воздейс...
Страница 59 - Уход за экраном
Грозы Перед грозой отключите телевизор от электросети иантенны. Во время грозы не прикасайтесь к телевизору, сетевомушнуру или кабелю антенны. Риск повреждения слуха Избегайте использования наушников на большойгромкости в течение длительного времени. Низкие температуры После транспортировки телевизо...
Страница 61 - Авторские права
16 Авторские права 16.1 HDMI Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface,а также логотип HDMI являются товарными знаками илизарегистрированными товарными знаками HDMI LicensingLLC в США и других странах. 16.2 Dolby Audio Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarksof Dolb...
Страница 65 - Указатель
Указатель А Автоматический режим часов 47 Авторегулировка громкости 44 Аудиоописание 47 Аудиоэффекты 47 Б Батарейки 6 Безопасность и уход 58 Блокировка от детей 48 В Версия ПО 5 Видеофайлы, фотографии и музыка 39 Включение 12 Время 47 Г Гамма 43 Главное меню 41 Громкость наушников 44 Д Дата 47 Динам...