Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Описание телевизора 4 1.1 Philips Smart TV 4 1.2 Галерея приложений 4 1.3 Видео напрокат 4 1.4 Приостановка просмотра и запись телепередач 4 1.5 Смартфоны и планшетные ПК 4 2 Установка 5 2.1 Инструкции по безопасности 5 2.2 Подставка для телевизора и настенный кронштейн 5 2.3 Рекомендац...
Страница 4 - Описание телевизора; Philips Smart TV; Галерея приложений; Видео напрокат; Смартфоны и планшетные ПК
1 Описание телевизора 1.1 Philips Smart TV Подключите светодиодный телевизор Philips Smart TV кИнтернету и откройте для себя новый мир телевидения.Для этого можно установить проводное соединение смаршрутизатором или создать беспроводноеподключение к сети Wi-Fi.Если телевизор подключен к домашней сет...
Страница 5 - Установка; Инструкции по безопасности; Подставка для телевизора; Кабель питания
2 Установка 2.1 Инструкции по безопасности Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности.Чтобы открыть инструкции, перейдите в раздел Помощь,нажмите на цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Инструкции по безопасности. 2.2 Подставка для телевизора инастенный ...
Страница 6 - Антенный кабель
Хотя данный телевизор отличает крайне низкоеэнергопотребление в режиме ожидания, для экономииэнергии отключите кабель питания от сети, если вы несобираетесь пользоваться телевизором в течениедлительного времени.Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку...
Страница 7 - Сеть; Сеть и Интернет; Домашняя сеть
3 Сеть 3.1 Сеть и Интернет Домашняя сеть Чтобы воспользоваться всеми функциональнымивозможностями телевизора Philips, необходимоподключить его к сети Интернет.Подключите телевизор к домашней сети свысокоскоростным интернет-соединением. Телевизорможно подключать к маршрутизатору проводным илибеспрово...
Страница 8 - Настройки сети
Неполадки Беспроводная сеть не обнаружена или подключениеотсутствует. • Микроволновые печи, телефоны стандарта DECT идругие устройства Wi-Fi 802.11b/g/n, расположенные взоне действия сети, могут создавать электромагнитныепомехи.• Убедитесь, что брандмауэры сети не блокируютбеспроводное соединение с ...
Страница 10 - Совместный доступ к файлам
Совместный доступ к файлам Телевизор можно подключать к другим устройствамбеспроводной сети, например к смартфону иликомпьютеру. На компьютере должна быть установленаоперационная система Microsoft Windows или Apple OS X.На телевизоре можно открывать фотографии, музыку ивидеозаписи, которые хранятся ...
Страница 11 - Информация о подключениях; Руководство по подключению
4 Подключениеустройств 4.1 Информация о подключениях Руководство по подключению Для подключения устройств к телевизору следуетиспользовать соединение, обеспечивающеемаксимальное качество передачи. Кроме того, длянадежной передачи изображений и звука рекомендуетсяиспользовать высококачественные кабел...
Страница 13 - Y Pb Pr — Компонентный
телевизора. Нажмите SOURCES, выберите устройство, подключенное через HDMI-разъем, и нажмите OK.Когда устройство будет выбрано, им можно будетуправлять при помощи пульта дистанционного управлениятелевизора. При этом сигналы с кнопок Главное меню, OPTIONS и с некоторых других кнопок телевизора н...
Страница 14 - Аудиовыход – оптический
CVBS – Audio L/R Композитный видеовход CVBS — это разъем для передачисигналов высокого качества. Помимо разъема CVBS,кабели необходимо подключить к аудиоразъемам левогои правого звуковых каналов.• Для Y и CVBS используется общий разъем.• Для компонентного и композитного подключенийиспользуются общие...
Страница 15 - Кабельная приставка
Смарт-карта При приобретении подписки на платные программыоператоры цифрового телевидения предоставляют модульCI+ (модуль условного доступа, CAM) и смарт-карту.Вставьте смарт-карту в модуль CAM. Следуйтеинструкциям, предоставленным оператором.Чтобы вставить CAM в телевизор… 1 - Найдите правильное по...
Страница 16 - Спутниковый тюнер; Домашний кинотеатр; Подключение через HDMI ARC
Для моделей серии 5362 Таймер автовыключения Отключать этот таймер рекомендуется только в томслучае, если используется отдельный пультдистанционного управления от ресивера. Если отключитьэтот таймер, телевизор не будет автоматическиотключаться по истечении 4 часов с момента последнегонажатия кнопки ...
Страница 19 - Наушники; HDMI
4.7 DVD-плеер Для подключения DVD-проигрывателя к телевизоруиспользуйте HDMI-кабель. Для моделей серии 5362 Если DVD-проигрыватель подключен через HDMI иподдерживает технологию EasyLink CEC, им можноуправлять при помощи пульта ДУ телевизора.Для получения более подробной информации обиспользовании Ea...
Страница 20 - Жесткий диск USB; Что требуется
Y Pb Pr — Компонентный Подключите игровую консоль к телевизору с помощьюкомпонентного видеокабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. Для моделей серии 5362 CVBS – Audio L/R Композитный видеовход CVBS — это разъем для передачисигналов высокого качества. Помимо разъема CVBS,кабели необходимо подключить к ау...
Страница 21 - Форматирование; Подключение
Предупреждение Форматирование жесткого диска USB выполняется толькодля данной модели телевизора, поэтому сохраненныезаписи невозможно воспроизвести на другом телевизореили компьютере. Не копируйте и не изменяйте файлызаписей на жестком диске USB с помощью каких-либоприложений для ПК. Файлы будут пов...
Страница 22 - Фотокамера
Чтобы изменить ранее выбранную раскладку клавиатуры… 1 - Нажмите , выберите Общие настройки и нажмите (вправо), чтобы войти в меню. 2 - Выберите Настройки клавиатуры USB, затем нажмите OK, чтобы запустить настройку клавиатуры. Специальные клавиши Клавиши для ввода текста • Клавиша Enter = OK• Ba...
Страница 23 - Видеокамера; Компьютер; Настройка оптимальных параметров
Если список файлов не появится автоматически,нажмите SOURCES и выберите USB. Возможно, на камере придется включить передачусодержимого по протоколу PTP. Сведения об этом см. вруководстве пользователя цифровой камеры.Для получения более подробной информации опросмотре фотографий перейдите в раздел ...
Страница 24 - Кнопки на панели ТВ
5 Включение иотключение 5.1 Включение или переход врежим ожидания Прежде чем включать телевизор, подключите кабельпитания к разъему POWER на задней панели телевизора. Для моделей серии 5362 Когда телевизор находится в режиме ожидания,нажмите на пульте дистанционного управления, чтобы включить теле...
Страница 25 - Таймер выключения
отключения. 3 - Нажмите BACK, чтобы закрыть меню. 5.4 Таймер выключения Если телевизор принимает телевизионный сигнал, но втечение 4 часов на пульте дистанционного управления ненажата ни одна кнопка, для экономии энергии телевизоравтоматически отключается. Если телевизор не принимаетвходной телеси...
Страница 26 - Пульт ДУ; Обзор кнопок; Верхняя часть
6 Пульт ДУ 6.1 Обзор кнопок Верхняя часть 1. Режим ожидания / Вкл Включение или переключение телевизора в режиможидания.2. Воспроизведение и запись• Воспроизведение — для начала просмотра. • Пауза — для приостановки воспроизведения. • Стоп — для остановки воспроизведения • Перемотка назад ...
Страница 27 - Батарейки; Очистка
1. Запуск приложения Netflix. Телевизор включен илинаходится в режиме ожидания.2. Громкость Регулировка громкости.3. Кнопки с цифрамиВыбор канала.4. SUBTITLEВключение, выключение или выбор автоматическогоотображения субтитров.5. Канал Переключение на следующий или предыдущий канал всписке кана...
Страница 28 - Каналы; Установка каналов; О списках каналов
7 Каналы 7.1 Установка каналов Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Канал, установка антенногоподключения, Канал, установка кабельного подключенияили Каналы, установка спутников. 7.2 Переключение каналов • Для прос...
Страница 29 - Включение канала
Добавление или удаление избранных каналов Чтобы добавить или удалить канал из списка избранного,выполните следующие действия. . . 1 - Чтобы открыть список каналов, нажмите LIST во время просмотра любого телеканала. 2 - Выберите пункт Все для просмотра всех каналов. 3 - Выберите канал, затем нажмит...
Страница 30 - Опции управления каналами
Родительский контроль Для того чтобы дети не могли просматривать программы,не подходящие для их возраста, можно задать функциювозрастных ограничений на просмотр.Некоторые цифровые каналы указывают возрастныеограничения на свои программы. Если это значениеравняется установленному или превышает его, п...
Страница 32 - Интерактивное телевидение; Сведения о функции iTV
нажмите BACK, чтобы закрыть меню. Состояние Выберите пункт Состояние, чтобы просмотретьтехнические сведения о просматриваемом канале(аналоговом или цифровом) или подключенномустройстве. Поделиться Пользователь может отправлять публикации в социальныесети (например, Twitter) или пересылать их поэле...
Страница 33 - Использование iTV
Станции вещания используют различные системыинтерактивного телевидения: HbbTV (Hybrid BroadcastBroadband TV) или iTV (Interactive TV — MHEG). Иногдаинтерактивное телевидение называют цифровымтелетекстом или "красной кнопкой". Однако каждаясистема имеет свои особенности.Для получения дополнит...
Страница 34 - Телегид; Использование телегида; Открытие телегида; Настройка передачи; Изменить день
8 Телегид 8.1 Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих ибудущих телепередач на настроенных каналах. Взависимости от того, откуда поступает информация(данные) для телегида, отображаются либо аналоговые ицифровые каналы, либо только цифровые. Некоторыеканалы не предоставляют информа...
Страница 35 - Установить напоминание; Поиск по жанру
день, Сегодня или Следующий день и нажмите OK. 4 - Нажмите BACK, чтобы закрыть меню. Установить напоминание На телевизоре можно установить напоминания о началепередач, которые будут выводиться на экран.• Чтобы установить напоминание, выберите передачу впрограмме и нажмите кнопку , соответствующу...
Страница 36 - Запись
9 Запись иприостановкапросмотра ТВ 9.1 Запись Что требуется Трансляцию цифровых каналов можно записать ипросмотреть ее позже.Чтобы записать телетрансляцию, необходимоследующее…• подключенный по USB и отформатированный припомощи этого телевизора жесткий диск;• настроенные цифровые каналы;• прием данн...
Страница 37 - Просмотр записи
невозможно.• Приостановка телетрансляции во время записиневозможна.• Чтобы выполнить запись, для станций вещания требуетсяточная настройка времени. При проведении сбросанастроек часов телевизора в ручном режиме можетпроизойти сбой записи.• Запись аудиоописания (комментариев) для людей снарушениями з...
Страница 38 - Главное меню; Сведения о главном меню; Доступ к главному меню
10 Главное меню 10.1 Сведения о главном меню Каналы Отображаются все каналы. Источники Отображаются источники, доступные для этоготелевизора. Преимущества Отображаются функции телевизора, доступныепользователю. Быстрая настройка Отображаются настройки, доступные пользователю. 10.2 Доступ к главному ...
Страница 39 - Преимущества
11 Преимущества Philips Smart TV Открытие страницы Smart TV. Телегид Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Телегид. Запись Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку ...
Страница 40 - Netflix
12 Netflix При наличии подписки Netflix вы получаете доступ ко всемвозможностям Netflix на этом телевизоре. Телевизордолжен быть подключен к Интернету.Чтобы открыть Netflix, нажмите для запуска приложения Netflix. Вы можете открыть Netflix, даже еслителевизор находится в режиме ожидания.www.netfli...
Страница 41 - Источники; Переключение на устройство; Сканировать подключения
13 Источники 13.1 Переключение на устройство В списке источников можно переключиться на любоеподключенное устройство. Вы можете переключиться натюнер для просмотра телевизора, открыть содержимоеподключенного флэш-накопителя USB или просмотретьзаписи, сохраненные на подключенном жестком дискеUSB. Вы ...
Страница 42 - Воспроизведение видеозаписей
14 Видеофайлы,фотографии и музыка 14.1 Подключение USB На телевизоре можно просматривать фотографии иливоспроизводить музыку или видеозаписи с подключенногофлэш-накопителя USB или жесткого диска USB.Включите телевизор, подключите флэш-накопитель илижесткий диск USB к свободному порту USB. Телевизорр...
Страница 43 - Опции управления видеофайлами; Просмотр фотографий; Воспроизведение музыки
Опции управления видеофайлами Во время воспроизведения видеозаписинажмите OPTIONS для доступа к следующим функциям. • Субтитры – при наличии субтитров доступны следующиеопции: Вкл., Выкл. или Вкл. когда нет звука.• Язык субтитров — выбор языка субтитров (если онидоступны).• Набор символов — выбор ...
Страница 44 - Приложение Philips TV Remote; Miracast; Сведения о Wi-Fi Miracast
15 Смартфоны ипланшетные ПК 15.1 Приложение Philips TV Remote Новое приложение Philips TV Remote App для смартфонаили планшета станет вашим постоянным телевизионнымпомощником.С помощью приложения TV Remote вы можете управлятьмультимедийным контентом. Передавайте музыку,фотографии и видео на большой ...
Страница 45 - Прекращение показа; Блокировка устройства; Задержка экрана; MHL
Прекращение показа Показ экрана мобильного устройства на телевизоре можноостановить. На устройстве В приложении, с помощью которого была запущенафункция Miracast, можно разорвать подключение ипрекратить показ изображения с экрана устройства нателевизоре. При этом на телевизоре будет включенапоследня...
Страница 48 - Сброс Smart TV
Прокат фильмов 1 - Откройте приложение видеомагазина в списке приложений или выберите рекомендуемое видео настартовой странице Smart TV. 2 - Выберите фильм. 3 - Проведите интернет-оплату. 4 - Включите воспроизведение. Для управления воспроизведением можно использовать кнопки (Воспроизведение) и ...
Страница 49 - Multi room; Использование Multi room; Первое использование
16 Multi room 16.1 Использование Multi room Первое использование Для первого запуска Multi room включите оба телевизора.Когда между телевизорами будет установленосоединение, второй телевизор (даже если он находится врежиме ожидания) автоматически появится в меню Обзорсети. Сетевое имя телевизора Есл...
Страница 50 - Настройки; Быстрая настройка
17 Настройки 17.1 Быстрая настройка Вход в меню быстрой настройки Нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ, чтобы найти часто используемые настройки в меню быстрой настройки. Эконастройки Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите ...
Страница 51 - Расширенные настройки изображения
для разных подключенных источников.Чтобы восстановить оригинальные настройки стиля… 1 - Во время просмотра телевизора нажмите . 2 - Выберите Изображение > Стиль изображения, затем выберите стиль изображения, который вы хотитевосстановить. 3 - Нажмите цветную кнопку Восстан. стиль, затем нажми...
Страница 53 - Формат изображения
Гамма Параметр Гамма позволяет установить нелинейныезначения для яркости и контрастности изображения. Этотпараметр предназначен только для опытныхпользователей.Чтобы настроить нужный уровень… 1 - Нажмите , выберите Изображение и нажмите (вправо), чтобы войти в меню. 2- Выберите Дополнительные &g...
Страница 54 - Звук; Стиль звука; Установки звука
игровой приставки, вы можете снова использоватьвыбранную установку при следующем подключении тогоже источника. Телевизор сохраняет последнюю версиюформата для каждого типа подключения.Чтобы вручную отформатировать изображение… 1 - Нажмите , выберите Изображение и нажмите (вправо), чтобы войти в ...
Страница 55 - Дополнительные настройки звука
Peжим Surround Параметр Режим Surround позволяет настроить звуковыеэффекты динамиков телевизора.Чтобы настроить режим Surround… 1 - Нажмите , выберите Звук и нажмите (вправо), чтобы войти в меню. 2 - Выберите Режим Surround и нажмите (вправо), чтобы войти в меню. 3 - Выберите Стерео или Incred...
Страница 56 - Эконастройки; Энергосбережение
Задержка аудиовыхода Если в домашнем кинотеатре настроена задержка звукадля синхронизации звука с изображением, в телевизоренеобходимо отключить функцию Задержка аудио.Отключение задержки аудио 1 - Нажмите , выберите Звук и нажмите (вправо), чтобы войти в меню. 2 - Выберите Дополнительные > З...
Страница 57 - Общие параметры
Таймер выключения Если телевизор принимает телевизионный сигнал, но втечение 4 часов на пульте дистанционного управления ненажата ни одна кнопка, для экономии энергии телевизоравтоматически отключается. Если телевизор не принимаетвходной телесигнал и команды с пульта дистанционногоуправления в течен...
Страница 59 - Часы и язык; Язык меню
Установка может занять несколько минут. Копирование списка каналов Для получения более подробной информации перейдите враздел Помощь, нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Копирование списка каналов,копирование. Настройки CAM Включение профиля оператора Чтобы включить профиль опера...
Страница 60 - Языковые настройки
Языковые настройки Настройки языка аудио Передачи на цифровых каналах могут транслироваться нанескольких языках. В телевизоре можно настроитьосновной и дополнительный языки аудио. Если звуковоесопровождение доступно на одном из этих языков,телевизор автоматически переключится на него.Если аудио на п...
Страница 61 - Часы
Избранные страницы Телевизор создает список последних 10 открытых страництелетекста. Вы можете с легкостью снова открыть их всписке избранных страниц телетекста. 1 - В меню "Текст" выберите звездочку в верхнем левом углу экрана, чтобы отобразился список избранных страниц. 2 - Нажмите (вниз...
Страница 62 - Универсальный доступ; Включение
1 - Нажмите , выберите Общие настройки > Часы > Автоматический режим часов, затемвыберите Зависит от страны. 2 - Выберите пункт Летнее время и выберите нужную настройку. 3 - Нажмите (влево) (если потребуется, несколько раз), чтобы закрыть меню. Ручной режим Настройка часов телевизора вручн...
Страница 65 - Настройка канала; Обновить каналы
19 Настройка канала 19.1 Установкаантенного/кабельногоподключения Обновить каналы Автоматическое обновление канала Если ведется прием цифровых каналов, в телевизореможно настроить автоматическое обновление спискаканалов.Кроме того, запустить обновление каналов можновручную. Автоматическое обновление...
Страница 67 - Запуск установки
скорости воспользуйтесь кнопками с цифрами. Установка вручную Аналоговые телеканалы можно по очереди настроитьвручную.Чтобы установить аналоговые каналы вручную… 1 - Нажмите , выберите Установка антенного/кабельного подключения и нажмите OK. Принеобходимости введите PIN-код. 2 - Выберите Аналоговы...
Страница 69 - Настройка Unicable; Добавление спутникового канала; Удаление спутника
Настройка Unicable Система Unicable Для подключения спутниковой антенны к телевизоруможно использовать систему Single Cable, MDU илисистему Unicable. В системе Single Cable один кабельиспользуется для подключения спутниковой антенны ковсем спутниковым тюнерам и системам. Чаще всего онаиспользуется в...
Страница 71 - Копирование списка каналов
наибольшей мощностью. Проверьте на экране индикатормощности сигнала первого спутника. Затем выберитепункт "Повторить поиск", чтобы найти второй спутник.• Убедитесь, что в настройках выбран параметр "Дваспутника".Изменение настроек установки не помогло устранитьпроблему • Все настройк...
Страница 73 - ПО; Обновление по сети Интернет; Локальные обновления
20 ПО 20.1 Обновление программногообеспечения Обновление по сети Интернет Если телевизор подключен к Интернету, можетотобразиться оповещение TP Vision об обновлении ПОтелевизора. Для этого потребуется высокоскоростное(широкополосное) интернет-соединение.Если вы получите это сообщение, рекомендуем вы...
Страница 74 - Поиск обновлений OAD; Лицензия открытого ПО; Сведения о лицензии на открытое ПО
чтобы закрыть меню. 20.4 Поиск обновлений OAD Поиск беспроводного обновления ПО 1 - Нажмите , выберите Обновить ПО > Поиск обновлений OAD и нажмите OK. 2 - Выберите Запуск. Следуйте инструкциям на экране. 3 - Нажмите (влево) (если потребуется, несколько раз), чтобы закрыть меню. 20.5 Программ...
Страница 84 - Характеристики; ЕС — маркировка энергоэффективности
21 Характеристики 21.1 Взаимодействие с окружающейсредой ЕС — маркировка энергоэффективности Маркировка энергоэффективности ЕС предоставляетинформацию о классе энергоэффективности изделия.Зеленый цвет указывает на высокий классэнергоэффективности и низкое потреблениеэлектроэнергии.На маркировке прис...
Страница 87 - Справка и поддержка; Регистрация телевизора; Включение и пульт ДУ
22 Справка и поддержка 22.1 Регистрация телевизора Зарегистрируйте телевизор и воспользуйтесь всемипреимуществами, среди которых полная поддержкаизделия (включая материалы для загрузки),привилегированный доступ к информации о новыхизделиях, эксклюзивные предложения, скидки и дажеучастие в специальны...
Страница 88 - Изображение
Каналы Во время установки не найдено цифровых каналов Ознакомьтесь с техническими характеристикамителевизора и убедитесь, что он поддерживает DVB-T илиDVB-C в вашей стране. Убедитесь, что все кабели правильно установлены ивыбрана нужная сеть. Ранее установленные каналы не отображаются в списке Убеди...
Страница 89 - Интерактивное руководство
USB-устройства • Убедитесь, что USB-устройство соответствует классузапоминающих устройств (см. документацию кустройству).• Убедитесь, что запоминающее устройство USBсовместимо с телевизором.• Убедитесь, что форматы файлов аудио и изображенийподдерживаются телевизором.Воспроизведение файлов через USB...
Страница 90 - Безопасность и уход; Безопасность; Важно
23 Безопасность и уход 23.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Риск короткого замыкания иливозгорания • Не подвергайте телевизор воздейс...
Страница 93 - Авторские права
25 Авторские права 25.1 MHL MHL, Mobile High-Definition Link и логотип MHL являютсятоварными знаками или зарегистрированными товарнымизнаками MHL, LLC. 25.2 HDMI Названия HDMI и HDMI High-Definition MultimediaInterface, а также логотип HDMI являются товарнымизнаками или зарегистрированными товарными...
Страница 96 - Указатель
Указатель C CAM, модуль условного доступа 14 CI+ 14 Cyбтитpы 30 D DMR, Digital Media Renderer 9 А Автоматическое отключение 25 Автообновление каналов 65 Авторегулировка громкости 55 Антенна, установка вручную 67 Антенное соединение 6 Аудиовыход – оптический, советы 14 Аудиоописание 62 Аудиосопровожд...