Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Ваш новый телевизор 3 1.1 EasyLink 3 2 Установка 4 2.1 Инструкции по безопасности 4 2.2 Подставка для телевизора и настенный кронштейн 4 2.3 Рекомендации по выбору места для установки 4 2.4 Кабель питания 5 2.5 Антенный кабель 5 2.6 Спутниковая антенна 5 3 Соединения 6 3.1 Советы по под...
Страница 3 - Ваш новый телевизор; EasyLink
1 Ваш новый телевизор 1.1 EasyLink Технология EasyLink позволяет управлять подключенными устройствами, например проигрывателем дисков Blu-ray, припомощи пульта ДУ телевизора. Для обмена данными с подключенными устройствами втехнологии EasyLink используется подключение HDMI CEC. 3
Страница 4 - Установка; Инструкции по безопасности; Подставка для телевизора
2 Установка 2.1 Инструкции по безопасности Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. В руководстве выберите раздел Безопасность и уход > Безопасность . 2.2 Подставка для телевизора инастенный кронштейн Подставка для телевизора Инструкции по креплению подставки...
Страница 5 - Кабель питания; Антенный кабель; Спутниковая антенна
2.4 Кабель питания - Подключите кабель питания к разъему POWER на задней панели телевизора. - Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к разъему.- Убедитесь в наличии постоянного доступа к сетевой вилкев розетке электросети.- При отключении кабеля питания от сети всегда тяните завилку, а не з...
Страница 6 - Соединения; Советы по подключению; Руководство по подключению; Scart
3 Соединения 3.1 Советы по подключению Руководство по подключению Для подключения устройств к телевизору рекомендуетсявсегда использовать наиболее высокоскоростноеподключение. Кроме того, для надежной передачиизображения и звука рекомендуется использоватьвысококачественные кабели. Справочную информа...
Страница 7 - Аудиовыход – оптический; EasyLink HDMI CEC
Используйте кабель-адаптер SCART для подключенияустройств. Аудиовыход – оптический Аудиовыход – оптический обеспечивает высокое качествопередачи звука. Через оптическое подключение можетпередаваться 5.1-канальный аудиосигнал. Если нааудиоустройстве (например, на системе домашнегокинотеатра) нет разъ...
Страница 8 - Настройки EasyLink; Общий интерфейс – CAM; CAM
Примечание. С пультом ДУ для телевизора работаюттолько устройства, поддерживающие функцию Пульт ДУ EasyLink . Настройки EasyLink По умолчанию все настройки EasyLink в телевизоревключены. Любые настройки EasyLink можно отключатьнезависимо друг от друга. EasyLink Чтобы полностью отключить функцию Easy...
Страница 9 - Подключение домашнего кинотеатра
3.4 Телеприставка (STB) Для подключения антенны к телеприставке (цифровомуресиверу) и телевизору используйте 2 антенных кабеля. После подключения антенны добавьте кабель HDMI, чтобыподключить приставку к телевизору.Кроме того, если на телеприставке нет HDMI-разъема,можно использовать кабель SCART. А...
Страница 10 - Настройки аудиовыхода
Если в системе домашнего кинотеатра нет разъема HDMIARC, для передачи звука с телевизора к системе домашнегокинотеатра рекомендуется использовать оптическийаудиокабель (Toslink). Синхронизация аудио- и видеосигнала Если звук не совпадает с изображением на экране, набольшинстве домашних кинотеатров с...
Страница 11 - HDMI
Выравнивание аудиовыхода позволяет выровнять громкостьтелевизора и системы домашнего кинотеатра припереключении с одного устройства на другое. Разница вгромкости может быть вызвана различиями в способахобработки звука. Чтобы выровнять уровень громкости, выполните следующиедействия. 1. Нажмите , вы...
Страница 13 - Компьютер; Connect; Наушники
3.13 Компьютер Connect Телевизор можно подключить к компьютеру и использоватьего как монитор компьютера. Через разъем HDMI Подключите компьютер к телевизору с помощью HDMI-кабеля. Через адаптер DVI на HDMI Кроме того, компьютер можно подключить к HDMI-разъемус помощью адаптера DVI на HDMI, а затем п...
Страница 14 - Включение
4 Включение 4.1 Включение или перевод в режиможидания Перед включением телевизора обязательно подключитешнур питания (на задней панели телевизора) к электросети.Если красный индикатор отключен, нажмите на джойстик вправой части задней панели телевизора, чтобы переключитьтелевизор в режим ожидания. З...
Страница 15 - Пульт ДУ; Обзор кнопок; Верхняя сторона
5 Пульт ДУ 5.1 Обзор кнопок Верхняя сторона 1. Режим ожидания / Вкл. Включение телевизора или переключение его в режиможидания. 2. Кнопки воспроизведения и записи - Воспроизведение — для начала просмотра. - Пауза — для приостановки воспроизведения. - Стоп — для остановки воспроизведения. - П...
Страница 16 - Батарейки
6. TEXT Отображение или скрытие текста/телетекста. 5.2 Батарейки 1. С помощью монетки или другого небольшого неострогопредмета и нажмите на квадратную кнопку, чтобы открытьотсек для батареек. 2. Откройте синий фиксатор, сдвинув его в направлении,показанном стрелкой, и поднимите его. 3. Извлеките ста...
Страница 17 - Телеканалы; Просмотр телеканалов; Переключение каналов; Список каналов
6 Телеканалы 6.1 Просмотр телеканалов Переключение каналов Чтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите . При этом будет включен последний выбранный канал. Кроме того, можно нажать , чтобы открыть главное меню, а затем выбрать пункт Телевизор и нажать OK . Чтобы переключить каналы, нажмит...
Страница 18 - Формат изображения
избранные каналы и нажмите OK . Выбранный канал будет отмечен значком . Чтобы удалить канал из избранного, выберите Удалить избранные каналы и нажмите OK . Переименование каналов Каналы в списке можно переименовать. 1. В одном из списков каналов ( Все , Любимые программы , Радио или Новые ) выбери...
Страница 20 - Субтитры и языки
Чтобы закрыть цифровой телетекст, нажмите . Опции телетекста В режиме телетекста нажмите кнопку OPTIONS для доступа к следующим параметрам. - Остановка/возобновление страниц Остановка автоматического перелистывания подстраниц. - Двойной экран/полноэкранный режим Отображение телепередачи и телете...
Страница 21 - Настройка канала; Обновить каналы
Чтобы выбрать язык субтитров при отсутствии нужногоязыка, выполните следующие действия. 1. Нажмите OPTIONS . 2. Выберите пункт Язык субтитров , укажите временный язык субтитров и нажмите OK . Субтитры аналоговых каналов Субтитры каждого аналогового канала требуется включитьвручную по отдельности. ...
Страница 26 - Спутниковые каналы; Просмотр спутниковых каналов
7 Спутниковые каналы 7.1 Просмотр спутниковых каналов - Только для моделей телевизоров со встроеннымспутниковым тюнером. Чтобы начать просмотр спутниковых каналов, выполнитеследующие действия.Нажмите и выберите Спутниковый и нажмите OK . При этом будет включен последний выбранный спутниковыйканал....
Страница 27 - Избранные спутниковые каналы; Избранные каналы
7.3 Избранные спутниковые каналы Избранные каналы Канал можно добавить в избранное. Такие каналыотображаются в списке спутниковых каналов Любимые программы . Просмотр избранных каналов Список избранных каналов помогает быстро переключатьсямежду интересными вам программами. Изменять порядокследования...
Страница 28 - Код блокировки от детей; Настройка спутниковых каналов; Установка спутников
функцию возрастных ограничений на просмотр. Некоторые станции цифрового вещания устанавливают длясвоих программ уровень возрастного ограничения. Если этозначение равняется установленному или превышает его,программа будет заблокирована.Для просмотра заблокированной программы необходимоввести код блок...
Страница 31 - Установка вручную; Проблемы со спутниками
1. Нажмите , выберите пункт Установка и нажмите OK . 2. Выберите пункт Настройки спутника и нажмите кнопку ОК . 3. Выберите пункт Языки , а затем нажмите ОК . Выберите нужную настройку.4. Нажмите (если потребуется, несколько раз), чтобы закрыть меню. Аудиоописание Динамики/наушники В телевизоре ...
Страница 33 - Гид передач; Использование телегида; Что требуется; Настройка передачи
8 Гид передач 8.1 Использование телегида Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих и будущихтелепередач на настроенных каналах. В зависимости оттого, откуда поступает информация (данные) для телегида,отображаются либо аналоговые и цифровые каналы, либотолько цифровые. Некоторые кан...
Страница 34 - Источники; Список источников
9 Источники 9.1 Список источников В списке подключений (меню "Источник") отображаются всеподключенные к телевизору устройства. Через это менюможно переключиться на любое устройство. Меню "Источник" Чтобы открыть меню "Источник", нажмите SOURCES . Чтобы переключиться на подс...
Страница 36 - Таймеры и часы; Таймер отключения
10 Таймеры и часы 10.1 Таймер отключения При активации таймера отключения телевизорпереключается в режим ожидания по истеченииустановленного периода времени. Чтобы установить таймер отключения, выполнитеследующие действия. 1. Нажмите , выберите пункт Установка и нажмите OK . 2. Выберите пункт Наст...
Страница 37 - Через подключение USB
11 Фотографии,видеозаписи и музыка 11.1 Через подключение USB Что требуется На телевизоре можно просматривать фотографии иливоспроизводить музыку или видеозаписи с подключенногофлэш-накопителя USB или жесткого диска USB. С устройства USB Включите телевизор, подключите флэш-накопитель илижесткий диск...
Страница 38 - Воспроизведение видеозаписей
нажмите Воспроизвести все . Чтобы перейти к следующей или предыдущей композиции,нажмите + или - . Чтобы приостановить воспроизведение музыки,нажмите OK . Для продолжения воспроизведения снова нажмите OK . Чтобы перейти на 10 секунд вперед или назад вмузыкальной композиции, нажмите кнопку или...
Страница 39 - Настройки; Цветовая температура; Края экрана
12 Настройки 12.1 Цветовая температура Параметр Цветовая температура позволяет выбрать предустановленную настройку цветовой температуры или установку пользователя с помощью параметра Пользовательская цветовая температура. Настройки"Цветовая температура" и "Пользовательская цветоваятемпер...
Страница 40 - Стиль звука
3. Нажмите кнопку (Вправо) и настройте значение с помощью кнопок (Вверх) или (Вниз). 4. Нажмите (если потребуется, несколько раз), чтобы закрыть меню. 12.6 Местоположение Если телевизор находится в магазине, то на нем можноотображать рекламный баннер магазина. Для пункта Стиль изображения ав...
Страница 43 - Характеристики; Энергосбережение
13 Характеристики 13.1 Взаимодействие с окружающейсредой Энергосбережение Эко-режим объединяют настройки телевизора, которые способствуют защите окружающей среды.Во время просмотра телевещания нажмите , чтобы открыть меню Эко-режим . Активные настройки отмечены значком . Установить и отключить н...
Страница 44 - Дисплей; Тип
быть утилизированы вместе с бытовым мусором. Ознакомьтесь с местными правилами утилизации батарей.Правильная утилизация поможет предотвратить вредноевоздействие на окружающую среду и здоровье человека. 13.2 Прием_PxHxxx9/PxTxxx9 - Вход для антенны: 75 Ом, коаксиальный (IEC75)- Диапазоны тюнера: Hype...
Страница 46 - Для PxKxxx9
- с подставкой для телевизора:Ширина 958 мм - высота 617 мм - глубина 250 мм - вес±9,9кг 47Pxx41x9- без подставки для телевизора:Ширина 1099 мм - высота 626 мм - глубина 94 мм - вес±9,4кг- с подставкой для телевизора:Ширина 1099 мм - высота 681 мм - глубина 270 мм -вес±11,8 кг 50Pxx41x9- без подстав...
Страница 49 - ПО; Обновление ПО; Обновление через USB
14 ПО 14.1 Обновление ПО Обновление через USB Иногда необходимо провести обновление ПО телевизора.Для этого потребуется ПК с высокоскоростным интернет-соединением и запоминающее устройство USB для загрузкиПО на телевизор. Используйте запоминающее устройствоUSB с объемом свободной памяти не менее 256...
Страница 52 - Звук
незаземленные аудиоустройства, неоновые лампы, высокиездания и другие крупные объекты. Если это возможно,попытайтесь улучшить качество приема, направив антенну вдругом направлении или установив устройства на большемрасстоянии от телевизора.- Если слабый сигнал наблюдается только на одном канале,уста...
Страница 53 - Интерактивное руководство
снижает качество воспроизведения файлов телевизором. 15.2 Регистрация Зарегистрируйте телевизор и воспользуйтесь всемипреимуществами, среди которых полная поддержка изделия(включая материалы для загрузки), привилегированныйдоступ к информации о новых изделиях, эксклюзивныепредложения, скидки и даже ...
Страница 54 - Безопасность и уход; Безопасность; Важно; Риск нанесения повреждений детям
16 Безопасность и уход 16.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Закрепите телевизор во избежаниепадения Во избежание падения обязательно ...
Страница 55 - Риск перегрева; Уход за экраном
- Объясните детям, что взбираться на мебель, чтобыдотянуться до телевизора, опасно. Опасность проглатывания батареи В пульт ДУ могут быть установлены батареи таблеточноготипа, которые дети могут проглотить. Храните батарейки внедоступном для детей месте! Риск перегрева Запрещается устанавливать теле...
Страница 57 - Dolby; Программное обеспечение MHEG
HDMI® Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, атакже логотип HDMI являются товарными знаками илизарегистрированными товарными знаками HDMI LicensingLLC в США и других странах. Dolby Dolby® Производится по лицензии Dolby Laboratories, Dolby идвойной символ D являются товарными знак...