Перфораторы Зубр ЗПМ-52-1500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Гарантийный
талон
www.zubr.ru
22
|
Сведения
о
приемке
и
упаковке
Изделие
изготовлено
и
принято
в
соответствии
с
требованиями
технических
усло
-
вий
производителя
и
признано
годным
к
эксплуатации
.
Изделие
упаковано
согласно
требованиям
технических
условий
производителя
.
Дата
выпуска
(
число
,
месяц
,
год
)
Гарантийный
талон
Изделие
Виріб
Құрал
Модель
Өрнек
Модель
№
изделия
№
Виробу
Құрал
№
Торговая
организация
Торгівельна
організація
Сауда
мекемесі
М.П.
Дата
продажи
Дата
продажу
Сату
уақыты
При
покупке
изделия
требуйте
у
продавца
проверки
надлежащего
качества
и
комплектности
,
а
также
пра
-
вильного
заполнения
гарантийного
талона
.
С
условиями
гарантии
и
проведения
гарантийного
обслужи
-
вания
ознакомлен
и
согласен
.
Изделие
получено
в
исправном
состоянии
и
полностью
укомплектовано
.
Претензий
к
внешнему
виду
не
имею
.
Құралды
сатып
алғанда
сатушыдан
құралдың
қажетті
сапасы
мен
жиынтықтығын
тексеруді
,
сонымен
қатар
кепілдемелік
талон
қажетті
түрде
толтырылғандығына
көз
жеткізіңіз
.
Кепілдік
шарттары
жəне
кепілдікті
қызмет
көрсетумен
таныстым
жəне
келістім
.
Құрал
жарамды
жəне
толығымен
жинақталған
күйде
қабылданған
.
Сыртқы
көрінісіне
наразылық
білдірмеймін
.
При
покупці
інструменту
вимагайте
у
продавця
перевірки
належної
якості
та
комплектності
,
а
також
пра
-
вильного
заповнення
гарантійного
талона
.
З
умовами
гарантії
та
проведення
гарантійного
обслуговування
ознайомлений
і
згоден
.
Інструмент
отриманий
в
справному
стані
і
повністю
укомплектований
.
Претензій
до
зовнішнього
вигляду
не
маю
.
Подпись
покупателя
Підпис
покупця
Сатып
алушы
қолы
Для
обращения
в
гарантийную
мастерскую
необходимо
предъявить
изделие
и
правильно
заполненный
гарантийный
талон
.
См
.
также
последние
4
цифры
серийного
номера
(
в
формате
ммгг
)
www.zubr.ru
Перфоратор
электрический
|
7
Во
избежание
несчастных
случаев
,
каждый
раз
перед
включением
изделия
в
сеть
проверяйте
вы
-
ключенное
положение
клавиши
8
.
Перед
сверлением
/
долблением
стен
предвари
-
тельно
определите
местоположение
скрытой
про
-
водки
и
труб
.
При
необходимости
сверления
отверстий
большо
-
го
диаметра
(
более
10
мм
),
начните
со
сверла
мень
-
шего
диаметра
,
последовательно
увеличивая
его
.
Для
работы
рекомендуем
использовать
сменный
инструмент
марки
«
ЗУБР
»
.
Перечень
рекоменду
-
емого
сменного
инструмента
Вы
можете
найти
на
страницах
10 -11.
При
использовании
изделия
расположите
сетевой
кабель
вне
рабочей
зоны
.
Не
прилагайте
излишних
усилий
при
работе
с
из
-
делием
.
Энергия
удара
генерируется
независимо
от
силы
нажатия
.
Во
избежание
повреждения
изделия
НИ
В
КОЕМ
СЛУЧАЕ
не
используйте
изделие
в
качестве
рычага
.
Для
исключения
перегрева
делайте
перерывы
в
работе
,
достаточные
для
охлаждения
изделия
.
При
сверлении
глубоких
отверстий
периодически
вынимайте
инструмент
из
отверстия
,
чтобы
уда
-
лить
породную
пыль
и
исключить
перегрев
сверла
и
выход
его
из
строя
.
Регулярно
проверяйте
состояние
сетевого
кабе
-
ля
.
Не
допускайте
повреждения
изоляции
,
загряз
-
нения
агрессивными
и
проводящими
вещества
-
ми
,
чрезмерных
тянущих
и
изгибающих
нагрузок
.
Поврежденный
кабель
подлежит
немедлен
-
ной
замене
в
сервисном
центре
.
Выключайте
изделие
из
сети
сразу
же
по
окончании
работы
.
Выключайте
изделие
только
клавишей
8.
Не
выключайте
,
просто
отсоединяя
кабель
от
сети
(
вынимая
вилку
из
розетки
).
Периодически
очищайте
от
грязи
и
пыли
корпус
изделия
и
кабель
,
вентиляционные
отверстия
.
Все
работы
по
техническому
обслужива
-
нию
должны
проводиться
при
отключен
-
ном
от
сети
кабеле
.
Изделие
не
требует
другого
специального
обслуживания
.
Все
прочие
работы
по
техническому
обслужи
-
ванию
и
ремонту
должны
проводиться
специ
-
алистами
сервисных
центров
.
Следите
за
исправным
состоянием
изделия
.
В
случае
появления
подозрительных
запахов
,
дыма
,
огня
,
искр
следует
выключить
аппарат
,
отключить
его
от
сети
и
обратиться
в
специ
-
ализированный
сервисный
центр
.
Если
Вам
что
-
то
показалось
ненормальным
в
работе
изделия
,
немедленно
прекратите
его
эксплуатацию
.
В
силу
технической
сложности
изделия
,
кри
-
терии
предельных
состояний
не
могут
быть
определены
пользователем
самостоятельно
.
В
случае
явной
или
предполагаемой
неис
-
правности
обратитесь
к
разделу
«
Возможные
неисправности
и
методы
их
устранения
».
Ес
-
ли
неисправности
в
перечне
не
оказалось
или
Вы
не
смогли
устранить
ее
,
обратитесь
в
спе
-
циализированный
сервисный
центр
.
Заклю
-
чение
о
предельном
состоянии
изделия
или
его
частей
сервисный
центр
выдает
в
форме
соответствующего
Акта
.
Инструкции
по
безопасности
Перед
началом
работы
осмотрите
и
визуально
проверьте
изделие
,
кабель
и
инструмент
на
от
-
сутствие
видимых
механических
повреждений
.
НИ
В
КОЕМ
СЛУЧАЕ
не
используйте
повреж
-
денный
(
искривленный
,
со
сколами
,
трещина
-
ми
)
сменный
инструмент
.
Во
избежание
травм
и
повреждений
перед
свер
-
лением
/
долблением
стен
убедитесь
в
отсут
-
ствии
в
месте
долбления
скрытой
проводки
,
газовых
и
водопроводных
труб
.
Берегите
себя
от
падающих
и
отлетающих
об
-
ломков
разрушаемой
конструкции
.
Всегда
отключайте
кабель
питания
от
сети
после
окончания
работы
и
перед
любыми
работами
по
обслуживанию
изделия
.
При
работах
,
связанных
с
возникновением
не
-
благоприятных
условий
(
запыленности
,
повы
-
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
