Перфораторы Bosch Uneo - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
| Magyar
2 609 007 767 | (13.3.14)
Bosch Power Tools
Szállítmány tartalma
Akkumulátoros fúrókalapács.
A betétszerszám és képeken látható vagy a szövegben leírt to-
vábbi tartozékok nem tartoznak a standard szállítmányhoz.
Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható.
Rendeltetésszerű használat
Az elektromos kéziszerszám betonban, téglákban és kövek-
ben végzett ütvefúrásra szolgál. Az elektromos kéziszerszám
fában és fémekben ütés nélküli fúrásra, valamint csavarok be-
és kihajtására is alkalmas.
Az elektromos kéziszerszám lámpája az elektromos kéziszer-
szám közvetlen munkaterületének megvilágítására szolgál, a
háztartásban lévő helyiségek megvilágítására nem alkalmas.
Műszaki adatok
A termék műszaki adatai a 101. oldalon, a táblázatban talál-
hatók.
Megfelelőségi nyilatkozat
Kizárólagos felelősségünkre kijelentjük, hogy a „Műszaki Ada-
tok” alatt leírt termék megfelel az alábbi szabványoknak és
normatív előírásoknak: EN 60745 a 2009/125/EK
(1194/2012. rendelet), 2011/65/EU, 2004/108/EK,
2006/42/EK rendelkezések az irányelvek értelmében.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 06.03.2014
Zaj és vibráció értékek
A termék mért értékei a 101. oldalon, a táblázatban találha-
tók.
A zaj- és rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) az
EN 60745 szabványnak megfelelően kerültek meghatározás-
ra.
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez
az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideigle-
nes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkal-
mazási területein való használat során fellépő érték. Ha az
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző
tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett hasz-
nálják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész mun-
kaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelhe-
ti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Akkumulátor töltéskijelző
Szerszámbefogó egység
Zsírozza kissé be a betétszerszámnak a
szerszámbefogó egységbe bedugásra
kerülő végét
U
Névleges feszültség
E
Egyedi ütőerő az
„EPTA-Procedure 05/2009”
(2009/05 EPTA-eljárás) szerint
n
0
Üresjárati fordulatszám
M
maximális forgatónyomaték az
ISO 5393 szerint
Fában
Acélban
Betonban
Téglafalban
Ø
Furatátmérő max.
Ø
Legnagyobb csavar- Ø
Súly az „EPTA-Procedure 01/2003”
(2003/01 EPTA-eljárás) szerint
L
wA
Hangteljesítmény-szint
L
pA
Hangnyomás-szint
a
h
Rezgési összérték
K
Bizonytalanság
Jel
Magyarázat
Akkumulátor
Megengedett környezeti
hőmérséklet
–
a töltés során
–
az üzemeltetés során*
–
a tárolás során
° C
° C
° C
0 ... + 45
– 20 ... + 50
– 20 ... + 60
Javasolt akkumulátorok
PBA 10,8V x,xAh O-.
* korlátozott teljesítmény < 0
° C
hőmérsékletek esetén
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1795-003.book Page 24 Thursday, March 13, 2014 10:30 AM
