Перфораторы Bosch GBH 11 DE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

88
|
Hrvatski
1 619 929 755 | (24.8.10)
Bosch Power Tools
Informacije o buci i vibracijama
Izmjerene vrijednosti za buku određene su
prema EN 60745.
Prag buke uređaja vrednovan s A iznosi obično:
prag zvučnog tlaka 91 dB(A); prag učinka buke
102 dB(A). Nesigurnost K = 3 dB.
Nosite štitnike za sluh!
Ukupne vrijednosti vibracija (vektorski zbroj tri
smjera) određene su prema EN 60745:
Bušenje betona čekićem: vrijednost emisija
vibracija a
h
= 21 m/s
2
, nesigurnost K = 1,5 m/s
2
,
rad s dlijetom: vrijednost emisija vibracija
a
h
= 16 m/s
2
, nesigurnost K = 1,5 m/s
2
.
Prag vibracija naveden u ovim uputama izmjeren
je postupkom mjerenja propisanom u EN 60745
i može se primijeniti za međusobnu usporedbu
električnih alata. Prikladan je i za privremenu
procjenu opterećenja od vibracija.
Navedeni prag vibracija predstavlja glavne
primjene električnog alata. Ako se ustvari elek-
trični alat koristi za druge primjene sa radnim
alatima koji odstupaju od navedenih ili se nedo-
voljno održavaju, prag vibracija može odstupati.
Na taj se način može osjetno povećati optere-
ćenje od vibracija tijekom čitavog vremenskog
perioda rada.
Za točnu procjenu opterećenja od vibracija
trebaju se uzeti u obzir i vremena u kojima je
uređaj isključen, ili doduše radi ali stvarno nije u
primjeni. Na taj se način može osjetno smanjiti
opterećenje od vibracija tijekom čitavog vre-
menskog perioda rada.
Prije djelovanja vibracija utvrdite dodatne mjere
sigurnosti za zaštitu korisnika, kao npr.: održa-
vanje električnog alata i radnih alata, kao i
organiziranje radnih operacija.
Izjava o usklađenosti
Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj
proizvod opisan u
„
Tehnički podaci
“
usklađen sa
slijedećim normama ili normativnim dokumen-
tima: EN 60745, prema odredbama smjernica
2004/108/EG, 2006/42/EG.
Tehnička dokumentacija se može dobiti kod:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 25.08.2010
Montaža
f
Prije svih radova na električnom alatu
izvucite mrežni utikač iz utičnice.
Dodatna ručka
f
Vaš električni alat koristite samo s dodat-
nom ručkom 9.
Dodatnu ručku
9
možete proizvoljno okrenuti,
kako bi se postigao siguran položaj tijela i bez
zamora.
–
Okrenite donji zahvatni element dodatne
ručke
9
suprotno smjeru kazaljke na satu i
zakrenite dodatnu ručku
9
u željeni položaj.
Nakon toga ponovno stegnite donji zahvatni
element dodatne ručke
9
u smjeru kazaljke
na satu.
Zamjena alata
Sa stezačem alata SDS-max. možete radni alat
zamijeniti jednostavno i brzo bez primjene
dodatnog alata.
Kapa za zaštitu od prašine
1
sprječava u znatnoj
mjeri prodiranje prašine od bušenja u stezač
alata tijekom bušenja. Kod umetanja alata pazite
da se ne ošteti kapa za zaštitu od prašine
1
.
f
Oštećenu kapu za zaštitu od prašine treba
odmah zamijeniti. Preporučuje se da taj
posao obavi servis.
Umetanje radnog alata (vidjeti sliku A)
–
Očistite usadni kraj radnog alata i malo ga
namažite mašću.
–
Umetnite radni alat uz okretanje u stezač
alata, sve dok se automatski zabravi.
–
Zabravljivanje kontrolirajte potezanjem za
alat.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-76-003.book Page 88 Tuesday, August 24, 2010 2:13 PM
Содержание
- 39 ченном и чистом состоянии.
- 40 Описание функции; Применение по назначению; Технические данные; Перфоратор
- 41 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Дополнительная рукоятка
- 42 Замена рабочего инструмента; Работа с инструментом; Включение электроинструмента; Установка режима работы
- 43 Указания по применению; Ударное сверление
- 44 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Сервисный индикатор 8
- 45 Беларусь; Утилизация












