Переплетчики Fellowes Quasar E 500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
5
7
8
DIAMETERSTØRRELSER AF RINGRYG & DOKUMENTER
31
OPSÆTNING
Diameterstørrelser af ringryg og justering af marginbredde
1. Sørg for at maskinen står på en
stabil fl ade.
2. Kontrollér at affaldsbakken er
tom og korrekt monteret.
3. Maskinen er udstyret med løse
strømkabler. Vælg det korrekte kabel
til den passende strømforsyning.
4. Tilsut kablet til maskinen
(indgangen er på
maskinens bagside).
2
1
3
4
5. Sæt maskinens strømkabel i en
lettilgængelig stikkontakt. Tilslut
hovedstrømforsyningen.
6. Tænd for maskinen (placeret på
maskinens bagside).
7. Løft dækslet. Kontrollér at den
grønne lampe er tændt.
8. Sørg for at stanseåbningsarmen
er skubbet tilbage.
mm tome sideantal
6
1/4
2-20
8
5/16
21-40
10
3/8
41-55
12
1/2
56-90
16
5/8
91-120
18
1
1/16
121-150
22
7/8
151-180
25
1
181-200
32
1
1/4
201-240
38
1
1/2
241-340
45
1
3/4
341-410
51
2
411-500
Brug
for hjælp?
Kundeservice….
www.fellowes.com
Lad vores eksperter hjælpe
dig med at fi nde en løsning.
Ring altid først til Fellowes
før leverandøren kontaktes.
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССК
ВОЗМОЖНОСТИ
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — Прочтите перед использованием!
При пробивке отверстий:
- всегда устанавливайте устройство на устойчивую поверхность
- перед пробивкой окончательных документов проверьте устройство и
отрегулируйте его с помощью ненужных листов бумаги
- перед пробивкой удалите скрепки и другие металлические предметы
- никогда не превышайте указанную максимальную производительность
Держите устройство вдали от источников тепла и воды.
Не открывайте и не пытайтесь ремонтировать устройство.
Включайте устройство в легко доступную розетку.
Выключайте устройство после каждого использования.
Если устройство не используется в течение длительного времени, выключите его
из розетки.
Примечание – в этом устройстве применен термический предохранитель,
который срабатывает, когда устройство при использовании перегревается.
Предохранитель автоматически перейдет в исходное состояние, когда
устройством можно будет безопасно пользоваться.
Максимальное количество пробиваемых листов
Листы бумаги
70-80 г / 20 фунтов
20 листов
Прозрачные обложки
100-200 микрон / 4-8 мил
3 листа
200+ микрон / 8+ мил
2 листа
Другие стандартные обложки
160-270 г / 40-60 фунтов
3 листа
270+ г / 60+ фунтов
2 листа
Напряжение:
220-240 В ~ 50/60 Гц
Ток:
1,5 А
Рабочий цикл:
30 минут Вкл. / 30 минут Выкл.
Брошюрование
Максимальный размер гребенки
50 мм / 2 дюйма
Максимальный размер документа (80 г / 20 фунтов)
c. 500 листов
Технические данные
Размер бумаги
A4
Отверстия пробойника
21
Расположение отверстий
14,28 мм / 9/16”
Регулируемая направляющая края
да- вращающаяся
Вместимость поддона для отходов
примерно 1500 листов
Мощность мотора
tbc
Вес нетто
9,5 кг / 20,9 фунтов
Размеры (ДxШxВ)
460 x 390 x 130 мм / 18,1” x 15,3” x 5,1”
Пожалуйста, сохраните для
использования в будущем
Хранение гребенок и измерение
документа
Подставка
под документ
(крышка)
Регулируемая
направляющая
края
Хранение гребенок и
измерение документа
Кнопка пробивки
Поддон для
отходов
Люк
Рычаг для
раскрытия
гребенки
Загрузочный проем
Колесико регулировки
направляющей края
Выключатель
Индикатор
включения питания
Неоновый индикатор
перегрузки
Поддон для отходов
Quasare500.18L.402110.indd Sec44:46-Sec29:31
Quasare500.18L.402110.indd Sec44:46-Sec29:31
11/21/06 11:51:11 AM
11/21/06 11:51:11 AM
Содержание
- 3 KVALIFIKATIONER; 0 minutter på On / 30 minutter på Off; Gem venligst til fremtidige opslag; ДИАМЕТР ГРЕБЕНКИ И РАЗМЕРЫ ДОКУМЕНТА; Регулировка диаметра гребенки и глубины полей; мм
- 4 Problem; FÖRVARING; ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; Максимум
- 5 FÖRE BINDNING; ИСПРАВЛЕНИЕ СБРОШЮРОВАННОГО ДОКУМЕНТА; Проблема; ХРАНЕНИЕ