Печи Ardesto MEO-N40CB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
24
Selection of cooking mode.
May vary depending on your model:
Вибір режиму приготування.
Може різнитися в залежності від вашої моделі:
Для вибору необхідного режиму нагріву повертайте ручку за годинниковою стрілкою до
піктограми необхідного режиму.
В залежності від моделі можуть бути наступні режими нагріву для приготування:
-
режим нижнього нагріву: працює тільки нижній нагрівальний елемент
-
режим верхнього нагріву: працює тільки верхній нагрівальний елемент
-
режим нижнього та верхнього нагрівальних елементів: працюють обидва нагрівальні
елементи
-
режим рожна: працює нагрівальні елементи та здійснюється обертання рожна, який
попередньо необхідно встановити в пази на бокових сторонах внутрішньої камери печі.
To select the required heating mode, turn the knob clockwise to the icon of the
required mode.
Depending on the model, there may be the following heating modes for cooking:
Вибір режиму приготування.
Може різнитися в залежності від вашої моделі:
Для вибору необхідного режиму нагріву повертайте ручку за годинниковою стрілкою до
піктограми необхідного режиму.
В залежності від моделі можуть бути наступні режими нагріву для приготування:
-
режим нижнього нагріву: працює тільки нижній нагрівальний елемент
-
режим верхнього нагріву: працює тільки верхній нагрівальний елемент
-
режим нижнього та верхнього нагрівальних елементів: працюють обидва нагрівальні
елементи
-
режим рожна: працює нагрівальні елементи та здійснюється обертання рожна, який
попередньо необхідно встановити в пази на бокових сторонах внутрішньої камери печі.
- bottom heating mode: only the bottom heating element works
Вибір режиму приготування.
Може різнитися в залежності від вашої моделі:
Для вибору необхідного режиму нагріву повертайте ручку за годинниковою стрілкою до
піктограми необхідного режиму.
В залежності від моделі можуть бути наступні режими нагріву для приготування:
-
режим нижнього нагріву: працює тільки нижній нагрівальний елемент
-
режим верхнього нагріву: працює тільки верхній нагрівальний елемент
-
режим нижнього та верхнього нагрівальних елементів: працюють обидва нагрівальні
елементи
-
режим рожна: працює нагрівальні елементи та здійснюється обертання рожна, який
попередньо необхідно встановити в пази на бокових сторонах внутрішньої камери печі.
- top heating mode: only the top heating element works
Вибір режиму приготування.
Може різнитися в залежності від вашої моделі:
Для вибору необхідного режиму нагріву повертайте ручку за годинниковою стрілкою до
піктограми необхідного режиму.
В залежності від моделі можуть бути наступні режими нагріву для приготування:
-
режим нижнього нагріву: працює тільки нижній нагрівальний елемент
-
режим верхнього нагріву: працює тільки верхній нагрівальний елемент
-
режим нижнього та верхнього нагрівальних елементів: працюють обидва нагрівальні
елементи
-
режим рожна: працює нагрівальні елементи та здійснюється обертання рожна, який
попередньо необхідно встановити в пази на бокових сторонах внутрішньої камери печі.
- top and bottom heating elements mode: both heating elements work
Вибір режиму приготування.
Може різнитися в залежності від вашої моделі:
Для вибору необхідного режиму нагріву повертайте ручку за годинниковою стрілкою до
піктограми необхідного режиму.
В залежності від моделі можуть бути наступні режими нагріву для приготування:
-
режим нижнього нагріву: працює тільки нижній нагрівальний елемент
-
режим верхнього нагріву: працює тільки верхній нагрівальний елемент
-
режим нижнього та верхнього нагрівальних елементів: працюють обидва нагрівальні
елементи
-
режим рожна: працює нагрівальні елементи та здійснюється обертання рожна, який
попередньо необхідно встановити в пази на бокових сторонах внутрішньої камери печі.
- spit mode: heating elements work and the spit rotates. Firstly the spit must be
installed in the grooves on the sides of the inner chamber of the oven.
-
всі вищезазначені режими можна поєднувати з конвекцією. Для активації вентилятора
натисніть відповідну кнопку.
ПРИМІТКА: Піч не запуститься поки поворотні кнопки таймеру та нагріву будуть в положенні
вимкнено.
УВАГА: верхня поверхня печі може нагріватися. Не кладіть на піч предмети, особливо ті, що
деформуються під впливом температур.
ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІ
•
Вставте вилку в заземлену розетку.
•
Встановіть таймер на необхідне значення.
•
Виберіть режим приготування
та встановіть бажану температуру.
Коли температура в печі досягає встановленого положення, індикатор термостата гасне. Коли
температура почне падати нижче налаштованого значення, індикатор знову засвітиться. Таким
чином під час приготування підтримується відрегульована температура.
Рекомендується спочатку розігріти піч протягом 10 хвилин. Після попереднього розігрівання
поставте деко на необхідний рівень.
При приготуванні на решітці для гриля змастіть решітку рослинною олією, щоб продукти не
пригоріли.
При приготуванні на решітці для гриля або рожні поставте деко на нижню полицю духовки.
Верхній та нижній нагрів. Це основний режим для всіх моделей електричних печей, його
ще називають традиційний, класичний або статичний. Одночасна робота верхнього та нижнього
нагрівальних елементів забезпечує рівномірний розподіл жару та природну конвекцію. Режим
підходить для випікання, фаршированих овочів, жаркого та для запікання у відкритому посуді.
Нижній нагрів. Рекомендується для пирогів з вологою начинкою, для розігріву готових
страв та створення рум'яної скоринки знизу. Режим підходить для приготування їжі в посуді, який
погано проводить тепло (скляні та алюмінієві форми, горщики для жаркого).
Верхній нагрів. Застосовується для підрум'янювання скоринки або панірування, для
приготування страв у формах (жульєн, запіканка, лазанья, пудинг) та обсмажування овочів, риби
тощо на решітці.
- all of above modes can be combined with convection. To turn on the fan, press
the corresponding button.
NOTE:
The oven will not start until the timer and heat knob are in the on position.
USING THE OVEN
•
Insert the plug into a grounded outlet.
•
Set the timer to a reasonable value.
•
Select the cooking mode and set the desired temperature.
When the oven temperature reaches the set point, the thermostat indicator goes out.
When the temperature starts to fall below the set value, the indicator will light up
again. Thus, the adjusted temperature is maintained during cooking.
It is recommended to preheat the oven for 10 minutes. After preheating, put the baking
tray on the required level.
When cooking on the grill rack, grease the grate with vegetable oil to prevent the food
from burning.
When cooking on the grill rack or spit, place the baking tray on the bottom shelf of the
oven.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
