Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
3 СОДЕРЖАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИУСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ГЕНЕРАТОРНЫХ УСТАНОВОКПРОВЕРКА УРОВНЯ И ЗАМЕНА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ / ЗАПОЛНЕНИЕ ТОПЛИВНОГО БАКА ВЫБОР ТИПА МАСЛАЗАЗЕМЛЕНИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯМНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙВЫХОД ПОСТОЯННОГО НАПРЯ...
Страница 3 - ПРИМЕЧАНИЕ; эксплуатации устройства.
4 ПРИМЕЧАНИЕ Поздравляем Вас с приобретением генераторной установки PATRIOT! Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и запомните назначение элементов управления и правила эксплуатации устройства. ВНИМАНИЕ! Неправильная эксплуатация генераторной установки и несоблюдение мер безопасност...
Страница 4 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Серия (Тип) GRD-EW GRD-AW GR-AW GRD-DAW Модификация 3000 5500 7500 7500 Арт. GRD3000EW-83G GRD5500AW-83G GRD7500AW-83G GRD7500DAW-83G Генера тор Тип Синхронный Синхронный Синхронный Синхронный Напряжение* 230В, 50Гц, 1ф 230В, 50Гц, 1ф 230В, 50Гц, 1ф 230В÷400В / 50Гц / 1ф...
Страница 5 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Выхлопные газы токсичны
6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Выхлопные газы токсичны • Никогда не эксплуатируйте генератор в замкнутом плохо венти- лируемом помещении. • Избегайте отравляющего действия угарного газа! Выхлопные газы двигателя установки содержат угарный газ (СО), опасный для здоровья и жизни. Отравление угар...
Страница 6 - Опасность поражения электрическим током
7 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • Запрещается накрывать генератор.• В процессе работы генератора глушитель сильно нагревается и остается горячим некоторое время после его выключения. Не дотрагивайтесь до глушителя во время работы двигателя, и пока он остается горячим. • Устанавливаете генератор...
Страница 8 - ВЫБОР ТИПА МАСЛА
9 ВЫБОР ТИПА МАСЛА • Убедитесь, что уровень моторного масла приходится на ниж- ний край заливной горловины. • Отвинтите крышку заливной горловины картера.• Если уровень масла меньше нижнего края горловины, долейте масло до уровня. • При необходимости замените масло.• Объем масла: (см. в разделе «тех...
Страница 9 - ЗАЗЕМЛЕНИЕ
10 ЗАЗЕМЛЕНИЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ ВНИМАНИЕ! Категорически запрещается исполь-зовать генераторную установку без заземления! Работы по заземлению регламентируются согласно ГОСТ 12.1.030–81 Системы стандартов безопасности труда (ССБТ) «Электробезопасность. Защитное заземление. Зануление». Цель защитного заземле...
Страница 10 - ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
11 ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ GRD 3000 EW 1. Многофункциональный дисплей 2. Автоматический выключатель 3. Индикатор масла 4. Замок запуска и остановки генератора 5. Кронштейн заземления 6. Силовая розетка 230В 16А 7. Силовая розетка 230В 16А 8. Выход 12В 9. Автомат защиты выхода 12В 10. Кнопка подог...
Страница 14 - ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ; ЗАПУСК; ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ /ЗАПУСК ГЕНЕРАТОРА
15 При подготовке генератора к длительному хранению (более од-ного месяца) отсоедините клеммы аккумулятора и снимите акку-мулятор. Храните аккумулятор на удалении от источников пламе-ни, искр в хорошо проветриваемых, сухих, теплых помещениях. Если генератор храниться в холодном помещении батарею нео...
Страница 15 - ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРНОЙ УСТАНОВКИ; ЗАПУСК ГЕНЕРАТОРА / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРНОЙ УСТАНОВКИ
16 2. Установите рукоятку оборотов в положение «Включено» (ON) (Рис. 6). 3. Поверните ключ зажигания в положение «ВКЛ», затем в поло- жение «Старт». Отпустите после того, как двигатель запустит- ся, ключ вернется в положение «ВКЛ».В случае неисправной (разряженной) батареи или неисправ- ного стартер...
Страница 16 - Запуск; ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРНОЙ УСТАНОВКИ / ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
17 • Перекройте топливный кран, установив его в положение «Закрыто». Генераторная установка имеет возможность установки системы автозапуска (приобретается отдельно). На передней панели ге-нератора находится соответствующий разъем для подключения кабеля управления автозапуском. ПРИМЕЧАНИЕ: При подклю...
Страница 17 - ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ / ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЕ; Остановка
18 ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ / ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЕ • Генераторная установка состоит из множества различных дета- лей, в том числе электронных, поэтому обязательное условие перед запуском генератора в зимнее время выдержать его при температуре минимум +10˚С не менее 1 часа. При перерывах в работе боле...
Страница 18 - ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЕ / ПУСКОВЫЕ ТОКИ / СИСТЕМА ЗАЩИТЫ; ПУСКОВЫЕ ТОКИ
19 ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЕ / ПУСКОВЫЕ ТОКИ / СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ВНИМАНИЕ! Перед подключением убедитесь, что оборудование выключено. Убедитесь, что суммар- ная мощность подключаемого оборудования не больше номинальной мощности генератора. ВНИМАНИЕ! При подключении к генератору элек- трооборудования с большими...
Страница 21 - ХРАНЕНИЕ, СРОК СЛУЖБЫ И У ТИЛИЗАЦИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКА
22 Срок службы и утилизация При выполнении всех требований настоящей инструкции по эксплуатации срок службы изделия составляет 5 лет. По окончании срока службы не выбрасывайте технику в бытовые отходы! Отслужившее свой срок оборудование должно утилизироваться в соответствии с Вашими региональными но...
Страница 22 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
23 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Возможная причина Метод устранения Двигатель не запускается Некачественное топливо Заменить топливо Не пропитан топливом новый топливный фильтр. После установки нового фильтра и заправки сделайте выдержку 10 минут. В топливную систему п...
Страница 23 - ГРАФИК РЕГЛАМЕНТНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; запыленности, необходимо уменьшить интервалы ТО.; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ
24 ГРАФИК РЕГЛАМЕНТНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Масло Каждое использо- вание 8 часов работы 25 часов работы Каждые 50 часов или раз в 3 месяца Каждые 300 часов При необходимости Моторное масло Проверить уровень + Заменить + + + + Воздушный фильтр Проверить + Очистить + Заменить + Фильтр топливного бака Провери...
Страница 24 - РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА; ндірілген жылы
29 РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА 2022 – год производства ндірілген жылы 02 – месяц производства ндірілген айы 12345678 – код модели лгі коды 0001 – индекс товара тауар индексі 2023 / 02 / 12345678 / 0001