Страница 2 - Pandora DX; О Б Щ А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
3 2 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Pandora DX – автомобильная охранно-сервисная система премиум-класса, предназначенная для монтажа на все классы автомобилей с бортовым напряже- нием 12В. Pandora DX разработана и произведена в России «Заводом Опытного Приборострое...
Страница 3 - Общая информация; С О Д Е Р Ж А Н И Е; Настройка системы
5 4 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Общая информация Особенности системы 6 Комплектация системы 8 Брелоки дистанционного управления 9 Назначение световых индикаторов брелока 10 Функции, оперативно вызываемые кнопками брелока 10 Пиктограммы брелока 12 Постановка под...
Страница 4 - ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ; Двусторонний брелок с жидкокристаллическим дисплеем; О С О Б Е Н Н О С Т И С И С Т Е М Ы
7 6 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ Двусторонний брелок с жидкокристаллическим дисплеем • Включение и выключение режима охраны разными кнопками. • Контроль состояния 10 независимых зон охраны. • Встроенное виброоповещение. • 16 мелодий звуковых ...
Страница 5 - КОМПЛЕКТАЦИЯ СИСТЕМЫ; ОСНОВНОЙ БРЕЛОК; ВНИМАНИЕ! все команды управления передаются по радиоканалу,
9 8 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX КОМПЛЕКТАЦИЯ СИСТЕМЫ 1. Базовый блок 1шт 2. Основной брелок дистанционного управления c ЖК-дисплеем 1шт. 3. Пластиковая карточка с индивидуальным секретным кодом 1шт. 4. Дополнительный брелок дистанционного управления (без ЖК-дис...
Страница 6 - НАЗНАЧЕНИЕ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ БРЕЛОКА; Индикатор зеленого цвета:; • При наличии связи в канале оповещения коротко вспыхивает.; Индикатор красного цвета:; • Во время любых оповещений часто вспыхивает.; ФУНКЦИИ, ОПЕРАТИВНО ВЫЗЫВАЕМЫЕ КНОПКАМИ БРЕЛОКА; Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я
11 10 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX НАЗНАЧЕНИЕ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ БРЕЛОКА Индикатор зеленого цвета: • При наличии связи в канале оповещения коротко вспыхивает. • При полном отсутствии связи не светится. Индикатор красного цвета: • Во время любых оповещений част...
Страница 7 - ПИКТОГРАММЫ БРЕЛОКА; стоп; ПОСТАНОВКА ПОД ОХРАНУ
13 12 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX ПИКТОГРАММЫ БРЕЛОКА Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я Мигает при передаче команды Состояние режима охраны Уровень заряда элемента питания Циф...
Страница 8 - СНЯТИЕ С ОХРАНЫ; АВАРИЙНОЕ СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ; Кнопка; ВНИМАНИЕ! Убедитесь в целостности защитного покрытия карточ-
15 14 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я Если при постановке на охрану дверь, капот или багажник случайно оказа- лись открытыми, то сирена автомобил...
Страница 9 - ОТКРЫВАНИЕ ЗАМКА БАГАЖНИКА; ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ
17 16 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX каждой цифры система должна подтвердить ввод красной вспышкой индика- тора; 3. Система подтвердит правильный ввод кода красными и зелеными вспышками индикатора. Если код введен неверно, на это укажет долгая красная вспышка инди...
Страница 10 - ПОИСК АВТОМОБИЛЯ
19 18 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX нажмите коротко 5 вспышек 5 вспышек 1x нажмите 1 сек. Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я ~~ нажмите коротко двери закрываются система становит...
Страница 11 - ДИСТАНЦИОННЫЙ И АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
21 20 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я Надежно зафиксируйте автомобиль ручным тормозом Покиньте автомобиль, закройте двери OFF ON ACC нажмите коро...
Страница 12 - ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ; CHECK; ГЛАВНОЕ МЕНЮ НАСТРОЕК; вход в меню настроек
23 22 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ Для дистанционного запуска двигателя, при условии готовности системы к старту, нажмите и удерживайте кнопку в течение трех секунд. Звуковой сигнал подтвердит прием команды, на дисплее появится миг...
Страница 13 - предпусковой обогреватель; ПРЕДПУСКОВОЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ
25 24 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я * В данной модели функция недоступна наклон регулировка датчика накл. регулировка датчика накл. уровень = 25 режим техн. обслуживания выключен режим техн. обслуживания...
Страница 14 - КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ АВТОМОБИЛЯ; аккумулятора и уровня топлива необходимо выбрать меню; и коротко нажать кнопку
27 26 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX управление каналами 1 2 34 5 6 7 8 9 1 канал 1 выключен 2 канал 2 выключен 3 канал 3 выключен 4 канал 4 выключен 1 канал 1 включен 2 канал 2 включен 3 канал 3 включен 4 канал 4 включен управление каналами 1 2 34 5 6 7 8 9 1 кан...
Страница 16 - USB; andora DX; Вход тахометра; Открытие; Вход контроля топлива
INP2 - НЕ ЭКР АНИР ОВА ТЬ! ВС ТР ОЕННАЯ АНТЕННА! micro- USB Кнопка VALET X4 X6 X7 X2 P andora DX X1 X3 LOCAL INTERCONNECT NETWORK X1 LIN-Вход LIN-Выход LIN-драйверсигнализации Чёрный 2 Белый 1 Устройство LIN Разъемы X4 X5 X6 X7 X3 X1 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 Подключение LIN Для автомоб...
Страница 18 - ПРОСМОТР ИСТОРИИ СОБЫТИЙ
35 34 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX постановка на охрану 12:43 снятие с охраны 12:44 контроль системы CHECK постановка на охрану 12:43 снятие с охраны 12:44 контроль системы CHECK постановка на охрану 12:43 снятие с охраны 12:44 контроль системы CHECK Б Р Е Л О К...
Страница 19 - часы
37 36 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я настройки автозапуска отправить настройки старт по времени включен старт по времени выключен ежедневный старт включен ежедневный старт выключен останов по температуре ...
Страница 20 - НАСТРОЙКА ДАТЧИКА УДАРА
39 38 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я датчик удара предвар. уров. датчик удара предвар. уров. выключен датчик удара предвар. уров. включен датчик удара тревож. уров. датчик удара датчик удара тревож. уров....
Страница 21 - нажмите 1 сек. для сохранения; НАСТРОЙКА ДАТЧИКА ДВИЖЕНИЯ
41 40 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX движение регулировка датчика движ. регулировка датчика движ. уровень = 32 движение регулировка датчика движ. регулировка датчика движ. уровень = 32 нажмите 3 сек. нажмите 3 сек. нажмите 1 сек. для сохранения нажмите 1 сек. для ...
Страница 22 - НАСТРОЙКА ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ СИРЕНЫ
43 42 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я звуки отключены звуки включены звуки настройка сирены настройка сирены настройка сирены звуки отключены звуки включены звуки настройка сирены настройка сирены настройк...
Страница 23 - будильник; РЕЖИМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ТО) АВТОМОБИЛЯ
45 44 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я режим техн. обслуживания выключен режим техн. обслуживания режим техн. обслуживания включен режим техн. обслуживания выключен режим техн. обслуживания режим техн. обсл...
Страница 24 - ПРОВЕРКА КОЛИЧЕСТВА ПРОПИСАННЫХ; ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ В БРЕЛОКЕ
47 46 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Б Р Е Л О К Д И С Т А Н Ц И О Н Н О Г О У П Р А В Л Е Н И Я 14 4506 30 будильник включен будильник выключен будильник 14 4506 30 будильник включен будильник выключен будильник 14 4506 30 будильник включен будильник выключен буд...
Страница 25 - СМЕНА СЕРВИСНОГО ПИН-КОДА; НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ; Настройка и программирование системы с компьютера; Н А С Т Р О Й К А И П Р О Г Р А М М И Р О В А Н И Е С И С Т Е М Ы
49 48 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX СМЕНА СЕРВИСНОГО ПИН-КОДА Для повышения защиты системы настоятельно рекомендуем сменить сервисный ПИН-код системы. 1. Снимите систему с охраны, выключите зажигание; 2. Кнопкой « valet » введите сервисный ПИН-код. Заводское знач...
Страница 26 - Изменение настроек системы:; Программирование кнопкой «VALET»; Уровень I-1 – Запись брелоков
51 50 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Подготовка к программированию содержит следующие этапы: • подключение miсro-USB кабеля в свободное USB гнездо компьютера; • запуск программы Pandora AlarmStudio; • вход в режим программирования настроек путем ввода сервисного П...
Страница 27 - Уровень I-2 – Изменение заводского значения сервисного ПИН-кода
53 52 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Н А С Т Р О Й К А И П Р О Г Р А М М И Р О В А Н И Е С И С Т Е М Ы Н А С Т Р О Й К А И П Р О Г Р А М М И Р О В А Н И Е С И С Т Е М Ы Уровень I-2 – Изменение заводского значения сервисного ПИН-кода • Индикатор состояния не горит....
Страница 28 - Уровень I-12 – Калибровка уровня топлива; inp 5; Уровень
55 54 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX Н А С Т Р О Й К А И П Р О Г Р А М М И Р О В А Н И Е С И С Т Е М Ы Н А С Т Р О Й К А И П Р О Г Р А М М И Р О В А Н И Е С И С Т Е М Ы 4. Некорректное подтверждение индицируется долгой красной вспышкой LED. После чего система выйд...
Страница 29 - СИГНАЛЫ СИРЕНЫ И СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ; ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; плуатации и установке.
57 56 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX СИГНАЛЫ СИРЕНЫ И СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Наименование сигнала Описание Режим «тревога», «паника» Звук. сигнал/свет. сигнал 30 сек. непрерывно «Постановка на охрану» 1 звук. сигнал /1 свет. сигнал «Снятие с охраны» 2 звук. сигнала...
Страница 30 - СВИДЕТЕЛЬСТВО УСТАНОВКИ; Описание транспортного средства:
59 58 РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX • при наличии повреждений в результате неправильной настройки или регу- лировки; • при замене составных устройств системы противоугонной сигнализации на устройства, не рекомендованные производителем; • если нарушено пломбирован...
Страница 31 - ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX; СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ; Подпись лиц, ответственных за приемку; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Штамп предприятия торговли (установочного центра)
60 ОХРАННО-СЕРВИСНАЯ СИС ТЕМА PANDORA DX СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Система противоугонной сигнализации Pandora DX-90 соответствует техническим усло-виям ТУ 4573-001-89696454-2014 и признана годной для эксплуатации. Заводской номер ______________________________ Дата выпуска___________________ Подпись ...