Panasonic SDR-H40 - Инструкция

7 LSQT1402 Дополнительные принадлежности Перед началом использования камеры проверьте вспомогательное оборудование . В зависимости от страны , некоторые дополнительные принадлежности могут быть недоступны . *1 Поставляемый кабель постоянного тока не может использоваться с этой видеокамерой . *2 Необ...

8 LSQT1402 Свойства Расширенная запись ! Поскольку фильмы записываются на жесткий диск этой видеокамеры , можно записывать изображения в течение многих часов , не меняя при этом носитель , которым могут быть пленки или диски . Фильмы и фотоснимки можно записывать также на SD карту . Воспользуйтесь у...

10 LSQT1402 Перед началом использования 1 Обозначение и назначение частей камеры 1 Переключательоткрытия / закрытия крышки объектива 2 Кнопка авто [AUTO] ( l 30) 3 Кнопка ручного режима [MANUAL AF/ MF] ( l 44) 4 Динамик 5 При записи : Ручка изменения фокусного расстояния [W/T] ( l 36) В процессе вос...

12 LSQT1402 16 Кнопка стабилизатора изображения [ , O.I.S.] ( l 38) 17 Кнопка выключения ЖК - экрана [POWER LCD PLUS] ( l 28) 18 Кнопка DVD COPY ( копирование DVD- диска ) [DVD COPY] ( l 89) 19 Лампа доступа к жесткому диску [ACCESS HDD] ( l 21, 86) 20 Кнопка подсветки [LIGHT] (SDR-H41) ( l 37) 21 И...

13 LSQT1402 30 Слот для SD карты ( l 22) 31 Гнездо для штатива 32 Держатель аккумулятора ( l 15, 17) 33 Рычаг разблокировки аккумулятора [BATTERY] ( l 15, 17) 31 32 30 33 Гнездо для штатива Гнездо для штатива представляет собой отверстие для подсоединение видеокамеры к штативу , поставляемому по зап...

14 LSQT1402 Перед началом использования 2 Блок питания ∫ Аккумуляторы , которые вы можете использовать для этой видеокамеры Аккумулятор Panasonic, который можно использовать с этой видеокамерой , это поставляемый аккумулятор /VW-VBG130/VW-VBG260/VW-VBG6. Поставляемый аккумулятор /VW-VBG130/VW-VBG260...

15 LSQT1402 1 Подключите кабель электропитания переменного тока к сетевому адаптеру переменного тока и электрической розетке . 2 Вставьте аккумулятор в зарядное устройство , так чтобы стрелочки выравнялись . ≥ Рекомендуется использовать аккумуляторы Panasonic. ( l 7, 16) ≥ При использовании других а...

29 LSQT1402 Подготовка Запись Воспроизведение Работа с ПК Прочее 30 Запись ( Базовая ) 39 Запись ( С дополнительными функциями ) SDR-H41&40EE9-LSQT1402_rus.book 29 ページ ２００８年２月２２日　金曜日　午前１１時２２分

32 LSQT1402 ∫ Индикации на экране A Режим съемки B Выбранный носитель для записи C Оставшееся время Когда оставшееся время записи составляет менее 1 минуты , [R 0h00m] мигает красным цветом . D Прошедшее время съемки При каждом переходе в режим паузы записи счетчик будет сброшен на “0h00m00s”. ≥ Съе...

33 LSQT1402 Чтобы изменить качество изображения фильма Выберите меню . ( l 24) ∫ Жесткий диск ∫ SD карта ≥ Время записи , указанное в таблице , является приблизительным . ≥ Даная видеокамера записывает в VBR (Variable Bit Rate – это переменная скорость потока данных ). При VBR записи автоматически м...

34 LSQT1402 Запись ( Базовая ) 3 Фотосъемка [HDD] [SD] ≥ Перед включением видеокамеры откройте крышку объектива . 1 Поверните дисковый переключатель для выбора и откройте ЖКД . 2 Выберите назначение записи с помощью меню . ( l 24) 3 Нажмите кнопку начала / остановки съемки . Видеокамера автоматическ...

36 LSQT1402 Запись ( Базовая ) 4 Функции записи [HDD] [SD] Изображение может увеличиться оптически в 42x размере . ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Сдвиньте ручку наезд / отъезд . В сторону T: Съемка с приближением ( наезд ) В сторону W: Широкоугольная съемка ( отъезд ) ≥ ...

37 LSQT1402 Вариомикрофон связан с наездом / отъездом таким образом , что звуки дальнего плана съемки и звуки при съемке ближнего плана записываются чище . ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора . Выберите меню . ( l 24) ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Пове...

40 LSQT1402 Режим записи фильма ≥ Оттененные рабочие иконки не отображаются во время записи . ≥ Если вы отключите питание или воспользуетесь дисковым переключателем режимов , функции компенсации переотраженного света и ночной съемки в цвете будут отменены . ≥ После выключения камеры функция плавной ...

43 LSQT1402 Запись ( С дополнительными функциями ) 2 Функции записи меню [HDD] [SD] ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Функция контрольных линий : ≥ Направляющие линии не записываются на изображение . ≥ Направляющие линии не отображаются пока ЖКД повернут вперед для съемки с...

44 LSQT1402 Запись ( С дополнительными функциями ) 3 Функции ручной съемки [HDD] [SD] ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Нажмите на кнопку MANUAL AF/MF. MANUAL AF/MF 4/4 4/4 NEXT NEXT 4/4 NEXT MNL MNL 3/3 3/3 NEXT NEXT 3/3 NEXT 1 2 Каждый раз при нажатии на кнопку MANUAL AF/...

45 LSQT1402 При съемках в различных условиях , данный режим автоматически устанавливает оптимальные выдержку и диафрагму . 1 Выберите ручной режим . ( l 44) 2 Выберите меню . ( l 24) Для отмены функции режима сцен Установите [ РЕЖ СЪЕМКИ ] на [ ВЫКЛ ]. ≥ Вы можете также отменить функцию режима сцены...

48 LSQT1402 Скорость затвора : Настройте ее при съемки быстро двигающихся объектов . Диафрагма : Регулируется при сильно ярком или темном экране . 1 Выберите ручной режим . ( l 44) 2 Выберите [ ] или [ ] с помощью джойстика . 3 Отрегулируйте настройки с помощью джойстика . A Скорость затвора : от 1/...

70 LSQT1402 Подсоедините видеокамеру к устройству для записи DVD дисков , чтобы скопировать данные на диск или чтобы воспроизвести фильмы или снимки , скопированные на диске . 1 Подсоедините адаптер переменного тока , поставляемый вместе с устройством для записи DVD дисков , к устройству для записи ...

77 LSQT1402 Использование с другими устройствами 4 С принтером (PictBridge) [HDD] [SD] Для печатания снимков при непосредственном подсоединении этой видеокамеры к принтеру , используйте принтер , совместимый с PictBridge. ( Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации принтера .) ≥ Чтобы не беспокоить...

80 LSQT1402 Перед началом использования 1 Что можно сделать с ПК После установки VideoCam Suite из поставляемого CD-ROM и подключения вашего ПК к этому устройству вы сможете выполнить приведенные ниже операции . A Воспроизвести на ПК изображения , записанные с помощью этого устройства . B Скопироват...

83 LSQT1402 Прежде чем открыть упаковку с CD-ROM, пожалуйста , прочтите следующее . Вам (“ Лицензиату ”) предоставляется лицензия на Программное обеспечение , определенное в данном Лицензионном соглашении с пользователем о программном обеспечении (“ Соглашение ”) при условии , что Вы примете условия...

84 LSQT1402 Настройка 1 Установка При установке программного обеспечения войдите в ваш компьютер в качестве Администратора ( или под именем пользователя с эквивалентной авторизацией ), или под именем пользователя со стандартной учетной записью . ( Если у вас нет авторизации на выполнение этих действ...

85 LSQT1402 9 Выберите [Yes, I want to restart my computer now.], потом клацните по [Finish]. ≥ В зависимости от операционной среды вам может потребоваться установка DirectX 9.0c. В этом случае клацните по [Yes] и установите его . Если вы установите программное обеспечение на ПК , который не совмест...

86 LSQT1402 Настройка 2 Подключение и распознание После установки программного обеспечения данное устройство должно быть подсоединено к ПК и правильно им распознано . ≥ Удалите из вашего ПК CD-ROM, входящий в комплект поставки . ¬ Подсоедините видеокамеру к адаптеру переменного тока и включите ее . ...

87 LSQT1402 При обращении к карте ≥ Windows Vista: ≥ Windows XP: ≥ Windows 2000: ∫ Пример структуры папки Жесткий диск SD карта ≥ Фильмы в SD- Видеоформате сохраняются в папке [PRG ¢¢¢ ]. (“ ¢¢¢ ” указывает на базовые -16 ( гексадецимальные ) знаки от 001 до FFF.) ≥ В папку [PRG ¢¢¢ ] можно записать...

89 LSQT1402 [HDD] При использовании VideoCam Suite вы можете легко создавать DVD- Видеодиски путем нажатия на кнопку DVD COPY данного устройства . Среди фильмов , записанных на жесткий диск данного устройства , те сцены , которые еще не были скопированы на DVD с использованием этой функции , будут а...

90 LSQT1402 Использование Macintosh 1 При использовании Macintosh ∫ Операционная среда для функции устройства считывания с карты ( массовая память ) ≥ Даже при выполнении системных требований , указанных в данной инструкции по эксплуатации , некоторые персональные компьютеры не могут использоваться ...

95 LSQT1402 Индикация 2 Сообщения РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЕРИОДИЧЕСКИ СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ ДАННЫХ . Объем жесткого диска ограничен . Мы рекомендуем делать резервные копии для важных данных , записывая их на ПК и т . п ., с тем чтобы защитить их . Это сообщение не указывает на проблемы с видеокамерой . Р...

96 LSQT1402 В некоторых случаях камера не может нормально завершить запись файла , например , при отключении питания во время записи или редактировании по какой - либо причине . Если информация о сбое в работе обнаружена во время обращения к жесткому диску или к SD карте , может появиться одно из сл...

98 LSQT1402 Полезные советы 2 Часто задаваемые вопросы ∫ С устройством для записи DVD дисков Какие типы карт памяти можно использовать на данной видеокамере ? Могут использоваться карты памяти SD и карты памяти SDHC. ( l 18) Для записи фильмов мы рекомендуем использовать SD карты объемом от 256 M б ...

105 LSQT1402 На что необходимо обратить внимание при использовании ≥ Видеокамера и SD карта нагреваются после продолжительной работы , однако это не является неисправностью . Не ставьте SD Card/Hard Disk Video Camera близко к источникам электромагнитного излучения ( микроволновым печам , телевизорам...

110 LSQT1402 Технические условия SD Card/Hard Disk Video Camera Информация для вашей безопасности Источник электропитания : Потребляемая мощность : Постоянный ток 9,3 В /7,2 В Съемка 4,0 Вт Сигнальная система МККР (CCIR): 625 рядков , 50 полей сигнал цветности PAL Формат записи Карта памяти SD: Осно...

114 LSQT1402 Установленный производителем в порядке п . 2 ст . 5 федерального закона РФ “ О защите прав потребителей ” срок службы данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии , что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми тех...