Panasonic KX-TGE510RU - Инструкция

6 6 Важная информация 6 обратитесь в уполномоченный центр обслуживания. ● Отсоедините от сетевых розеток и ни в коем случае не прикасайтесь к внутренним частям аппарата, если его корпус оказался открытым вследствие неисправности. ● Ни в коем случае не касайтесь вилки мокрыми руками. Существует опасн...

7 7 Важная информация 7 ● При установке или модификации телефонных линий соблюдайте осторожность. ● Адаптер для сети переменного тока используется как основное устройство отсоединения от сети. Розетка сети переменного тока должна находиться рядом с аппаратом и быть легко доступной. ● Этот аппарат не...

8 8 Важная информация 8 в огонь. Они могут взорваться. Выполняйте специальные местные правила утилизации отходов. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ Для наилучшей эксплуатации Расположение базового блока/ как избежать помех Базовый блок и прочие совместимые устройства Panasonic используют радиоволны для связи...

9 9 Важная информация 9 Повседневное обслуживание ● Протирайте внешнюю поверхность аппарата мягкой влажной тканью. ● Не используйте бензол, растворитель или любой шлифующий порошок. Другая информация ● ОСТОРОЖНО: при установке аккумуляторной батареи несоответствующего типа существует опасность взрыв...

10 10 Важная информация 10 Технические характеристики ● Стандарт: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: Технология улучшенной цифровой беспроводной связи) ● Диапазон частот: 1,88–1,90 Ггц (GHz) ● Мощность радиочастотной передачи: Примерно 10 мВт (mW) (средняя мощность на канал) ● Источ...

11 11 11 11 Начало работы Установка аккумуляторных батарей ● ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО аккумуляторные Ni-MH батареи размера AAA (R03)( A ). ● НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ щелочные/ марганцевые/никель-кадмиевые батареи. ● Проверьте полярность ( + , - ). A Важная информация: ● При первой установке батарей на телефоне появ...

12 12 12 12 Начало работы Сбой питания По аппарату нельзя совершать или принимать вызовы при отключении электропитания. В данном случае воспользуйтесь телефонным аппаратом, который не требует дополнительного питания. Примечание об установке аккумуляторных батарей ● Используйте поставляемые аккумулят...

13 13 13 13 Начало работы Трубка 1 14 15 13 12 11 10 16 17 Меню ВНУТР Время работы от батарей Ni-MH (поставляемых в комплекте) Режим Время эксплуатации Постоянно используется Макс. 17,5 часов Не используется (режим ожидания) Макс. 330 часов Примечание: ● Реальное время работы от батарей зависит от с...

14 14 14 14 Начало работы ■ Способы управления A Программные клавиши Нажав программную клавишу, можно выбрать функцию, отображаемую на дисплее прямо над клавишей. B Клавиша навигации Клавиша навигации работает следующим образом. – L u R , L d R , L t R , или L u R : Перемещение по различным спискам,...

15 15 15 15 Начало работы 3 L ОК R выбор пункта меню. 4 Для возврата к предыдущему уровню меню, нажмите L Назад R . 5 Чтобы выйти из меню и вернуться в режим ожидания, нажмите L n R . Настройки языка Язык дисплея 1 L Меню R , L d R “Параметры” , нажмите L ОК R . 2 “Параметры трубки” , нажмите L ОК R...

16 16 16 16 Начало работы Другие настройки Режим набора Если не удается делать вызовы, измените эту установку в соответствии с услугой, предоставляемой телефонной компанией. По умолчанию установлен режим “Импульсный” . Порядок изменения см. стр. 37. “Тональный” : для тонального набора. “Импульсный” ...

17 17 Как делать/отвечать на вызовы 17 Пауза (для абонентов УАТС / службы междугородной связи) Во время вызовов с использованием УАТС или службы междугородной связи иногда необходимо использование паузы. Пауза также необходима при сохранении номера доступа телефонной карты или PIN- кода в телефонной...

18 18 Как делать/отвечать на вызовы 18 Для пользователей услуги ожидания вызова или ожидания вызова с Caller ID Чтобы использовать функции ожидания вызова или ожидания вызова с Caller ID, сначала необходимо подключить соответствующую услугу у оператора телефонной связи.Эта функция позволяет принимат...

19 19 Как делать/отвечать на вызовы 19 сохраненной в телефонной книге, отображается имя абонента. Копирование номера из списка повторного набора в телефонную книгу 1 L R . 2 L s R : Выберите нужную запись. 3 L Парамет. R . “Сохранить номер” . 4 L ОК R . “Имя:” . 5 Введите имя и нажмите L ОК R . Отоб...

20 20 Как делать/отвечать на вызовы 20 2 Чтобы разблокировать клавиатуру, опять нажмите и удерживайте кнопку L k R . Поиск трубки Кнопка поиска трубки предназначена для подачи звукового сигнала вызова пользователю трубки или поиска потерявшейся трубки. С трубки ответить на вызов поиска трубки нельзя...

21 21 Телефонная книга 21 L Очистить R для удаления последнего введенного символа или цифры. L tu R : перемещение между символами или цифрами.Нажмите L 0 R , чтобы вставить пробел. Просмотр или набор записи 1 L P R , L s R : выберите необходимую запись. ИЛИ Введите первую букву имени для поиска в ал...

22 22 Телефонная книга 22 (стр. 15), то имена могут не отображаться на шаге 3. Удаление записи 1 L P R , L s R : чтобы выбрать или искать по алфавиту запись для удаления. 2 L Парамет. R , L d R “Удалить контакт” , нажмите L ОК R . 3 L Да R для подтверждения или L Нет R для отмены. 4 L n R для возвра...

23 23 Служба идентификации вызывающего абонента и список вызовов 23 Если имя и номер вызывающего абонента сохранены в телефонной книге и найден соответствующий номер, отображается имя вызывающего абонента. Выбор режима идентификации абонента Доступно 3 режима: – “Вкл.” : перевод аппарата в режим АОН...

25 25 Служба идентификации вызывающего абонента и список вызовов 25 Блокировка номера 1 L R два раза. 2 L s R : выберите необходимую запись. 3 L Парамет. R , L d R “Блокировка номера” . 4 Нажмите L ОК R . Отобразится “Подтверд.?” . 5 L Да R для подтверждения или L Нет R для отмены. 6 L n R для возвр...

26 26 Часы и будильник 26 “Суббота и воскрес.” введите время “HH:MM” и нажмите L Сохран. R . 5 L s R : Выберите мелодию и нажмите L ОК R для сохранения. 6 L n R для возврата в режим ожидания. После включения будильника появится значок . Нажмите любую клавишу набора или L Отложить R , чтобы выключить...

27 27 Часы и будильник 27 3 “Вкл./Выкл.” , нажмите L ОК R . 4 L s R : выберите “Вкл.” или “Выкл.” , нажмите L ОК R . 5 L n R для возврата в режим ожидания. Установка времени начала и окончания ночного режима 1 L Меню R , L d R “Часы/Будил.” , нажмите L ОК R . 2 L d R “Ночной режим” , нажмите L ОК R ...

28 28 Средства управления вызовом 28 Нажмите L Сохран. R для подтверждения. 7 L n R для возврата в режим ожидания. Черный список Телефон можно настроить так, чтобы при вызовах с определенных номеров звонок не раздавался, при этом на дисплее отобразится “Заблок. выз.” . Для сброса вызова нажмите L R ...

30 30 Средства управления вызовом 30 Совершение экстренных вызовов 1 Нажмите и удерживайте клавишу быстрого набора L 1 R . Аппарат наберет первый номер из списка экстренных номеров и, и начнется непрерывное воспроизведение экстренного сообщения из громкоговорителя. 2 ■ Если на экстренный звонок отве...

33 33 Средства управления вызовом 33 ● Функция экстренного вызова доступна даже при заблокированной клавиатуре. 6 L n R для возврата в режим ожидания. Изменение стоп-кода Можно изменить номер, который необходимо ввести, чтобы остановить воспроизведение экстренного сообщения и принять вызов. После из...

34 34 Программирование 34 6 L s R : Выберите уровень громкости ( 1 - 5 или “Звонок выкл.” ), нажмите L ОК R . 7 L n R для возврата в режим ожидания. Примечание: ● Чтобы настроить громкость звонка во время вызова, нажмите L s R . Включение и отключение авторегулирования громкости звука Функция авторе...

36 36 Программирование 36 4 L s R : выберите “Вкл.” или “Выкл.” , нажмите L ОК R . 5 Если выбрано “Вкл.” , введите новое имя трубки и нажмите L Сохран. R для сохранения. Чтобы удалить текущее имя или исправить ошибку, нажмите L Очистить R и удалите последний символ или последнюю цифру. 6 L n R для в...

37 37 Программирование 37 Время повторного вызова Эта функция полезна для доступа к определенным службам и УАТС/ коммутатора.Время повторного вызова является оптимальным для выбранной страны и оператора связи. Вряд ли вам потребуется менять эту настройку, если только вам не порекомендуют сделать это...

38 38 Программирование 38 Режим повышенного энергосбережения При включенном режиме повышенного энергосбережения если телефоном не пользуются 1 минуту, то отключается питание передатчика сигнала между трубкой и базой. Для активации телефона и возврата в нормальный режим работы необходим входящий вызо...

39 39 Программирование 39 4 Если первоначальный PIN-код уже был изменен, введите текущий 4-значный PIN-код и нажмите L ОК R . 5 Введите новый 4-значный PIN-код и нажмите L ОК R . 6 Введите повторно новый PIN-код и нажмите L ОК R для сохранения. 7 L n R для возврата в режим ожидания. Восстановить ста...

40 40 Программирование 40 Версия ПО 1 L Меню R , L d R “Параметры” , нажмите L ОК R . 2 L d R “Версия ПО” , нажмите L ОК R . 3 Отобразится версия ПО базового блока и трубки. 4 L n R для возврата в режим ожидания. Быстрый набор В телефоне можно назначить 3 клавиши для быстрого набора номера ( L 1 R ,...

41 41 Программирование 41 Как делать вызов, используя быстрый набор Нажмите клавшу быстрого набора L 1 R до L 3 R . Примечание: ● Если функция экстренного вызова установлена в положение “Вкл.” , то клавишу L 1 R нельзя использовать для быстрого набора. Радио-няня Трубку можно использовать для аудио ...

42 42 Программирование 42 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: При включенной функции радио- няни, когда громкость звука превысит определенное значение, будет автоматически набран заданный номер. Изменение порога срабатывания Порог срабатывания можно установитьт в положение “Высокая” , “Сред.” или “Низкая” , значение...

43 43 Полезная информация 43 ● Проверьте правильность подключения к электросети. Нет изображения на дисплее ● Проверьте правильность установки аккумуляторных батарей и убедитесь, что они полностью заряжены. Используйте только рекомендованные аккумуляторные батареи, входящие в комплект поставки. ● Уб...

44 44 Полезная информация 44 ● Проверьте правильность подключения базового блока к электросети. ● Аккмуляторные батареи заряжены полностью. Если т рубка заряжена полностью, значок на дисплее не меняется. При редактировании телефонной книги не отображается имя абонента ● После внесения записей в теле...

45 45 Полезная информация 45 Регистрация трубки На базе: 1 Нажмите и удерживайте 5 секунд кнопку L P R . База будет оставаться в режиме регистрации в течение 120 секунд. На трубке: 2 Если трубка не зарегистрирована на базовом блоке: “Регистрация трубки” , нажмите L ОК R . “Нажм.клав. локат. на 5 с.”...

Полезная информация 46 46 Срок службы изделия Для данного изделия Изготовителем устанавливается срок службы до 5 лет со времени изготовления при условии, что изделия используется строго в соответствии с настоящими инструкциями по эксплуатации и соответствующими техническими стандартами. Меры предост...

Полезная информация 48 48 Информационные центры Panasonic Страна Телефон Информационного Центра Россия 8 (800) 200-21-00 Беларусь 8 (820) 007-1-21-00 Україна 0 (800) 309-880 Moldova 0 (800) 61-444 Қазақстан 8-800-0-809-809 Кыргыз Республикасы 00-800-0101-0021 Azərbaycan +994-(12)-465-10-11* Тоҷикист...

50 50 Указатель 50 Указатель К Как совершать вызовы: 17 Список повторного набора: 19 Карта меню: 16 М Мелодии Клавиатура: 35Низкий заряд батареи: 35Подтверждение: 35Установка на базовый блок: 35 Меры безопасности: 6 Н Ночной режим: 26 О Ответ на вызов: 17Отключение микрофона: 18 П Пауза: 17Повторный...