Страница 2 - Содержание
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 4 - Лазерное устройство; ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА А
4 Лазерное устройство Расположение и назначение маркировок ОПАСНО!При открывании действует неви-димое лазерное излучение. Из-бегайте прямого попадания луча. ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА А Осторожно: Данное устройство использует лазер.Использование средств управления или регулировки, а такжепроцедур, о...
Страница 5 - Компоненты; Установка батареи
5 Компоненты • Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 • Монтажные приспособления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 комплект (см. стр. 30) • Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Страница 6 - ACC ON; Общие сведения; Питание
VO LUME SO UR CE PU SH M EN U PW R TA AF DISP CQ-DFX 572N BAND SET/AP M TUNE TRACK OPEN P·SET/DISC CD RE CEIVE R WIT H CHA NGER CONT ROL FOLDE R SRC SRC TUNE TRACK BAND BAND DISP ACC ON [VOL ] [VOL ] (Громкость) [DISP] (Дисплей) [MUTE] (Заглушение/Плавное снижение громкости) [ < ] [ > ] [SOURC...
Страница 7 - Индикация текущего времени
Тише Громче 7 Питание Диапазон установки: от 0 до 40 Примечание : Уровень громкости для каждого источни- ка сохраняется в памяти. (Для радиоприема: 1 уровеньдля передач в диапазоне АМ и 1 уровень для всех пере-дач FM.) Заглушение/Плавноеснижение громкости звука (Только для пульта ДУ) ON : (Включение...
Страница 8 - Основные функции радио; Режим радиоприема
VO LUME SO UR CE PU SH M EN U PW R TA AF DISP CQ-DFX 572N BAND SET/AP M TUNE TRACK OPEN P·SET/DISC CD RE CEIVE R WIT H CHA NGER CONT ROL FOLDE R SRC SRC TUNE TRACK BAND DISP 1 2 3 FM1 FM2 FM3 AM (LW/MW) [ ] [ ] (Предустановка станции/Выбор) [ ] [ ] (Предустановка станции/Выбор) (Возврат) (Возврат) [...
Страница 10 - Основные функции RDS
10 Система радиоинформации (RDS) Основные функции RDS Некоторые станции в FM-диапазоне передают дополнительную информацию, совместимую с системой RDS. Данное уст-ройство обладает удобными функциями, использующими эту информацию.Возможности системы RDS меняются в зависимости от региона. Пожалуйста, у...
Страница 11 - Уровень AF и режим REG; Уровень AF
VO LUME SO UR CE PU SH M EN U PW R TA AF DISP CQ-DFX 572N BAND SET/AP M TUNE TRACK OPEN P·SET/DISC CD RE CEIVE R WIT H CHA NGER CONT ROL FOLDE R SRC TA DISP BAND [SEL] (Меню/Возврат) [BAND] (Установка) [BAND] (Установка) [ ] [ ] (Выбор) [MENU] (Меню / Возврат) [T A] (Режим AF) [ ] [ ] (Выбор) [DISP]...
Страница 12 - Режим ожидания ТА
12 Режим дорожного оповещения (ТА) Система радиоинформации (RDS) (продолжение) Режим ТА Нажмите кнопку [TA] на основном устройстве, чтобы включить режим ТА. (Нажмите эту же кнопку снова, чтобы выключить режим ТА.) TA ON: Если принимаемая станция не является станцией ТР, то устройствоавтоматически ищ...
Страница 13 - Выбор языка PTY
13 Прием программ заданного типа (PTY) Режим приема программзаданного типа (PTY) Нажмите и удерживайте более 2-х секунд кнопку [MENU] / [SEL],чтобы включить режим индикации PTY. (Нажмите и удерживайтеэту кнопку снова, чтобы выключить режим индикации PTY.) PTY ON: Функция PTY, описанная ниже, станови...
Страница 15 - Другие функции RDS
Прием программ заданного типа (PTY) Система радиоинформации (RDS) (продолжение) 15 Другие функции RDS Предустановки PTY (по умолчанию) Номер предустановки Тип программы При активизации поиска PTY принимаются эти типы программ 1 NEWS NEWS 2 SPEECH AFFAIRS, INFO, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARI...
Страница 16 - CD и MP3; Установите диск
16 CD и MP3 CD-плейер 1 3 Откройтепереднюю панель Нажмите кнопку [OPEN] на передней панели. Для остановки ивыгрузки диска Откройте переднюю панель и нажмите кнопку [ 0 ]. 2 Установите диск Маркированная сторона диска Установите диск и закройте переднюю панель. После того,как устройство идентифицируе...
Страница 17 - Управление с помощью пульта ДУ; Случайное воспроизведение
17 Установка параметров меню компакт-диска (CD Menu) Управление с помощью пульта ДУ Допустимые диски Примечание: Обратитесь к разделу «Замечания о дисках CD-R/RW» (см. стр. 39). 1 [MENU] / [SEL] 2 [ ] или [ ] : Выберите параметр. 5 [MENU] / [SEL] или [DISP]: Возврат в нормальныйрежим 4 [ ] или [ ] :...
Страница 19 - Сканирование
Установка параметров меню МР3 (МР3 Menu) Управление с помощью пульта ДУ Допустимые диски Примечание: Обратитесь к разделам «Что необходимо помнить при записи на диск МР3»(см. стр. 20) и «Замечания о дисках CD-R/RW» (см. стр. 39). 1 [MENU] / [SEL] 2 [ ] или [ ] : Выберите параметр. 5 [MENU] / [SEL] и...
Страница 21 - Поддерживаемые системы и названия файлов
21 Порядок выбора папки / порядок воспроизведенияфайлов МР3 (пример) Примечания: • Данное устройство подсчитывает количество папокнезависимо от наличия или отсутствия файлов МР3. • Если выбранная папка не содержит файлов МР3, будетвоспроизводиться ближайший к ней файл МР3 впорядке очередности. • Пор...
Страница 22 - Функции управления CD-чейнджером; Установите магазин
22 Функции управления CD-чейнджером [SRC] (Источник) [MENU] (Меню / Возврат) [ ] [ ] (Диск / Выбор) [BAND] ( Выбор чейнджера/Установка) Функции CD-чейнджера предназначены дляуправления опционным CD-чейнджером Panasonic.(См. стр. 36 и 37 относительно подключения CD-чейнджера к основному устройству.) ...
Страница 26 - Установка параметров изображения – меню PICTURE; Контрастность
26 Установка параметров изображения – меню PICTURE [DISP] (Возврат) [BAND] (Установка) [ ] [ ] (Выбор/Регулировка) [MENU] (Меню / Возврат) [<] [>] (Выбор) Меню PICTURE (изображение) 2 1 Нажмите кнопку [ ] или [ ] , чтобы выбрать параметр Нажмите кнопку [BAND] для установки. Нажмите кнопку [ ] ...
Страница 28 - Установка функциональных параметров –; Выбор АСС
28 Установка функциональных параметров – Заглушение / Плавноеснижение громкостизвука С помощью кнопки [MUTE] можно выбрать режим снижения громкости звука (см. стр. 7).По умолчанию: MUTE Внешнее приглушение звука Позволяет Вам приглушить звук текущегоисточника, когда Ваша система навигациипередает ре...
Страница 29 - меню FUNCTION; Функция безопасности
29 меню FUNCTION [SEL] (Меню / Возврат) [<] [>] (Выбор) [ ] [ ] (Выбор) [DISP] (Возврат) [BAND] (Установка) 1 Нажмите кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать параметр. 2 Нажмите кнопку [BAND] для установки. Нет звука Плавное уменьшение громкости до 1/10 от исходного уровня. 2 Нажмите кнопку [BAND] д...
Страница 30 - Руководство по инсталляции; Ниша для; в комплект поставки
Руководство по инсталляции 30 • Перед инсталляцией проверьте работу радио с антен-ной и акустическими системами. • Отсоедините кабель от отрицательной (-) клеммы акку-мулятора (см. предупреждение ниже). • Устройство должно быть установлено в горизонтальномположении, передняя панель может быть наклон...
Страница 31 - Вставьте монтажный кожух
Предупреждения: • Мы настоятельно рекомендуем Вам пользоваться перчатками при инсталляции устройства, чтобы случайно непораниться. • Отгибая монтажные лепестки кожуха при помощи отвертки, будьте осторожны, чтобы не поранить пальцы или руки. Прежде всего, выполните все электрические соединения, азате...
Страница 32 - Чтобы извлечь устройство
Руководство по инсталляции (продолжение) 1 2 3 4 Чтобы извлечь устройство Выключите питание устройства. Удалите съемную лицевую панель. ¡ Нажмите кнопку [OPEN] . Откроется съемная лицевая панель. ™ Потяните за правую или левую сторону ли-цевой панели. £ Выдвиньте ее к себе. С помощью отвертки удалит...
Страница 33 - Система предотвращения кражи; Предупреждения; Сигнальный индикатор
Система предотвращения кражи 4 Съемная лицевая панель ¡ ™ Контакт Сигнальный индикатор Предупреждения : • Данная лицевая панель не является водонепроницаемой. Не подвергайте её воздействию воды или чрезмернойвлажности. • Не снимайте лицевую панель во время движения автомобиля. • Не располагайте лице...
Страница 34 - Подключение электрических проводов; Схема подключения проводов
Подключение электрических проводов 34 Стандарт ISO Антенна 3 Разъем питания (П) (красный) (Л) (белый) ТЫЛОВОЙ (П) (красный) (Л) (белый) (красный) (белый) (П) (красный) (Л) (белый) ФРОНТАЛЬНЫЙ Провод для подключения к выходу предусилителя (ты- ловой канал) Провод для подключения к выходу предусилител...
Страница 36 - Усовершенствование системы
Подключение электрических проводов (продолжение) 36 Разъем питания (Поставляется с CX-DP9061EN) Кабель RCA Сабвуфер * Для использования в качестве монофонического усилителя(мостовое соединение) Кабель DIN 3 Разъемпитания Кабель RCA (опционный) Кабель RCA (опционный) Кабель RCA (опционный) (Л) (белый...
Страница 39 - Техническое обслуживание и уход
Техническое обслуживание и уход 39 Замечания о компакт-дисках / CD-носителях (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Замечания о CD-R / CD-RW Данное устройство спроектировано так, чтобы требования по уходу за ним были минимальными. Для повседневной чисткивнешних поверхностей устройства используйте мягкую ткань. Запре...
Страница 40 - Поиск и устранение неисправностей; Предварительные действия:; Неисправности общего характера; Неисправность; Слышны шумы
Поиск и устранение неисправностей 40 Предварительные действия: Осуществляйте проверку и последующие действия в соответствии с рекомендациями таблицы, приведенной ниже. Если Вы подозреваете наличие какой-либо неисправности: Немедленно выключите питание.Отключите шнур питания и убедитесь в отсутствии ...
Страница 41 - Радио; CD не выгружается
41 Радио Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения CD/MP3 Неисправность Возможная причина / Возможный способ устранения Слабый сигнал при стереофониче-ском и монофониче-ском приеме вдиапазоне FM. Станция находится слишком далеко или сигналы слишком слабые. ] Выберите другие станц...
Страница 42 - CD; Поиск и устранение неисправностей (продолжение)
42 CD-текст отображает-ся неправильно. Диск загрязнен или поцарапан. ] Почистите компакт-диск, учитывая информацию, приведенную в разделе «Замечания о компакт-дисках/CD носителях (CD-ROM, CD-R, CD-RW)» (См. стр. 39) Показания счетчикавремени воспроизве-дения увеличиваются,но звука не слышно. Воспрои...
Страница 44 - Сообщения об ошибках; Сообщение на дисплее
Поиск и устранение неисправностей 44 Вернуться к предыдущему режиму Диск загрязнен или перевернут.Загружен диск, содержащий информацию, отличную от CD-DA или МР3. На диске есть царапины. Не функционирует по какой-либо причине ] Откройте панель и нажмите [ 0 ] • Проверьте диск. • Загрузите диск снова...
Страница 45 - Технические характеристики; Общие характеристики
Технические характеристики 45 Примечание: Технические характеристики и дизайн могут быть изменены в ходе усовершенствования без предварительного уведомления. Общие характеристики Источник питания: Постоянный ток 12 В (11 В – 16 В), тестовое напряжение 14,4 В, отрицательное заземление на массу Потреб...
