Panasonic CQ-C9701N - Инструкция по эксплуатации

5 Предварительные замечания перед прочтением данной инструкции Аксессуары Примечания: • Номер, указанный в круглых скобках под названием каждого аксессуара, является номером для ухода и сервисного обслуживания. • Аксессуары и их номера могут изменяться в целях усовершенствования без предварительного...

6 В моделях CQ-C9901N / CQ-C9701N используется систе-ма Radio DSP для цифрового преобразования и обработкирадиосигналов FM/AM, а также схема цифрового усиле-ния информации. Благодаря этой технологии инженерыPanasonic добились полностью цифровой обработки CD- ирадиосигналов на всем их тракте: от вход...

7 Содержание Общие характеристики Полезная информация Источники воспроизведения и их функции Информация о технике безопасности 2 Предварительные замечания перед прочтением данной инструкции 4 Функциональные характеристики 6 Органы управления 8 Подготовка устройства к работе 10 Основные операции 12 Р...

8 Органы управления Основное устройство Ког да панель открыта Примечание. В данном разделе объясняется назначение кнопок основного устройства (описание других операций не приводится). Слот для загрузки диска SRC (источник) PWR (питание) VOLUME (громкость) PUSH SEL (выбор) CS (CIRCLE SURROUND AUTOMOT...

9 Пуль т дистанционного управления Функции, доступные только с пуль та ДУ Цифровые кнопкина пульте ДУ Выбор режима воспроизведения треков можноосуществить нажатием одной из кнопок [4] (RANDOM) , [5] (SCAN) или [6] (REPEAT) . (Для выбора воспроизведения папки/диска удерживайте ту же кнопкуне менее 2 ...

10 Подготовка устройства к работе При первом включении устройства на дисплее появляетсядемонстрационное сообщение. Нажмите [DISP] для возвращения к обычному режиму работы. 1 Установите ключ зажигания Вашего автомобиля в положение АСС или ON. 2 Нажмите кнопку [SRC] (PWR: питание) . На дисплее появитс...

11 Активизация системы безопасности Другие установки У становка текущего времени При активизации системы безопасности (см. стр. 38) вклю-чаются следующие функции:• При отсоединении передней панели загорается индика- тор, имитирующий индикатор включенной сигнализации. • При выключении питания на дисп...

12 Основные операции Включение/выключение устройства (PWR: питание) Отсоединение и установка передней панели (система защиты от кражи) В данном разделе объясняется, как включать и выключать питание устройства, регулировать громкость и т. д. Включение питания Выключение питания Нажмите кнопку [SRC] (...

13 Регулировка громкости (кнопка VOLUME) Временное отключение (приг лушение) звука MUTE (A TT : плавное приг лушение звука) Открывание передней панели / Выгрузкадиска (Open/Eject) Управление передней панелью (открывание/закрывание, наклон) (ОPEN/CLOSE, TIL T) • Во избежание повреждения передней пане...

14 Основные операции Выбор источника (SRC: источник) При каждом нажатии кнопки [SRC] источник меняется следующим образом: FM1, FM2, FM3, AM (см. стр. 19) При загрузке CD (см. стр. 26) При загрузке MP3/WMA (см. стр. 28) При подключении телевизора. При подключении оборудования, несовместимого сданным ...

При каждом нажатии кнопки [DISP] (отображение) индикация на дисплее изменяется в порядке, указанном ниже. Примечание. Можно выбрать готовый графический шаблон или неподвижное изображение из заранеесохраненной в памяти информации (см. стр. 39). Крометого, Вы можете использовать собственные оригинальн...

16 Регулировка звучания CS Auto (CIRCLE SURROUND AUT OMOTIVE) SQ (РЕЖИМЫ ЗВУЧАНИЯ) Функция CS Auto позволяет моментально превратить салонВашего автомобиля в превосходно оборудованное поме-щение для прослушивания. Каждая акустическая системаможет быть чрезвычайно точно настроена. Вы можете включать и...

Отображение меню CS AUT OMOTIVE Вы можете оптимизировать представление функции CSAuto (Circle Surround Automotive) с помощью следующихшагов. 1 Включите режим CS Auto. 2 Удерживайте кнопку [CS] не менее 2 секунд для отображения меню аудиорежимов. 3 Нажмите [BAND] (УСТАНОВКА) для регулировки. 4 Нажмит...

Вы можете выполнить тонкую настройку функций SQ(режим звучания) и Position (позиция прослушивания). 1 Включите режим SQ. 2 Удерживайте кнопку [CS] (SQ) не менее 2 секунд, чтобы перейти к отображению меню звуковоспроизведения. 3 Нажатием кнопок [ ] или [ ] выберите функцию, которую Вы хотите отрегули...

19 Работа радио 1 Нажмите [SRC: ИСТОЧНИК], чтобы выбрать режимрадио. 2 Нажмите [BAND], чтобы выбрать диапазон приема. 3 Выберите станцию. [<] (TUNE) : вниз по шкале частот [>] (TUNE) : вверх по шкале частот Примечание. Для поиска станции удерживайте кнопку не менее 0,5 сек, а затем отпустите. ...

20 Работа радио Работа с FM-передатчиком (D ⋅ M: ПРЯМОЙ ДОСТУП К ПАМЯТИ) Сохранение станций в памяти предустановок (APM: Auto Pr eset Memory , P ⋅ SET : Pr eset) Вы можете зарегистрировать частоты с помощью FM- передатчика, встроенного в автомобильную аудиосистему.Затем Вы можете вызвать эти частоты...

21 Примечание: В диапазоне АМ можно выбрать только установки NOISE SUPPRESSION и LOCAL. 1 Нажмите [MENU] , чтобы на дисплее отобразилосьменю. При использовании пультаДУ удерживайте кнопку [MENU] не менее 2 секунд. 2 Нажмите кнопки [ ] или [ ] , чтобы выбрать режим для настройки. 3 Нажмите [BAND] (SE...

Некоторые станции в диапазоне FM передаютдополнительную информацию, совместимую с системойRDS. Данное устройство предлагает удобные функции,основанные на использовании этой информации.Возможность приема сигналов RDS зависит отконкретного региона и страны. Учтите: если система RDSнедоступна в Вашем р...

(Только с пульта ДУ)Если при настройке на предустановленную станциюсигнал оказывается слабым, нажмите еще раз ту жецифровую кнопку предустановки. Начнется поиск станциис аналогичной программой и лучшим качеством приема.Для отмены режима нажмите ту же кнопку еще раз. Примечание. Для использования это...

1 Нажмите [MENU] , чтобы на дисплее отобразилось меню. При использовании пульта ДУ нажмите и удерживайте кнопку [MENU] не менее 2 секунд. 2 Нажмите [ ] или [ ] , чтобы выбрать режим для настройки. 3 Нажмите [BAND] (SET) , чтобы отрегулировать нужный параметр. 4 Нажмите [MENU] , чтобы подтвердить уст...

25 Для включения/выключения режима PTY нажмите иудерживайте кнопку [DISP] (PTY) не менее 2 секунд. Эта функция позволяет осуществлять поискпредустановок PTY. Нажмите [ ] или [ ] , чтобы выбрать программу заданного типа в режиме PTY. Нажатием кнопки [BAND] (SET) запускается поиск другой станции, отно...

Когда диск загружен, нажмите [SRC: ИСТОЧНИК] для выбора режима CD. 1 Нажмите (OPEN) , чтобы открыть переднюю панель.Если диск уже загружен (горит индикатор ), он автоматически выгрузится. 2 Загрузите диск маркированной стороной вверх. Передняя панель закроется автоматически,устройство распознает дис...

27 Вы можете выбрать режимы RANDOM (случайноевоспроизведение) и REPEAT (повторное воспроизведение). 1 Нажмите B, чтобы войти в режим меню. При использовании ДУ удерживайте кнопку [MENU] не менее 2 секунд. 2 Нажмите [ ] или [ ] , чтобы выбрать режим для настройки. 3 Нажмите [BAND] (SET) для настройки...

Когда диск загружен, нажмите [SRC: ИСТОЧНИК] для выбора режима CD. 1 Н ажмите (OPEN) , чтобы открыть переднюю панель. Если диск уже загружен в слот (горит индикатор ), он автоматически выгрузится. 2 Загрузите диск маркированной стороной вверх.Передняя панель закроется автоматически,устройство распоз...

30 MP3 (MPEG Audio Layer-3) и WMA (Windows Media™ Audio) —это стандарты сжатия цифровой аудиоинформации. Этоодна из систем сжатия данных, ранее разрабатывавшаясяMPEG (Motion Picture Experts Group), а в дальнейшем —Microsoft Corporation. Благодаря системам сжатия данныхна одном диске CD-Media можно з...

31 Максимальное количество файлов/папок • Максимальное число файлов: 999 • Максимальное число файлов в одной папке: 255• Максимальное число директорий: 8• Максимальное число папок: 255 (включая корневую папку) Примечания: • Данное устройство подсчитывает количество папок вне зависимости от наличия и...

32 1 Загрузите магазин дисков. Когда магазин загружен (индикатор горит), нажмите [SRC: ИСТОЧНИК] для выбора режима чейнджера. Устройство распознает магазин дисков иавтоматически начнет воспроизведение. Примечание: Питание включится автоматически при загрузке магазина (при установке АСС ON) (см. стр....

Можно установить режимы случайного и повторноговоспроизведения. 1 Нажмите [MENU] , чтобы войти в режим меню. При использовании ДУ нажмите и удерживайте кнопку [MENU] не менее 2 секунд. 2 Нажмите [ ] или [ ] , чтобы выбрать режим для настройки. 3 Нажмите [BAND] (SET) , чтобы отрегулировать нужный пар...

36 1 Отключите режим CS Auto (см. стр. 16) 2 Нажмите [VOLUME] (SEL) для отображения аудиоменю на дисплее. 3 Нажмите [VOLUME] (SEL) , чтобы выбрать режим для регулировки. 4 Поверните регулятор [VOLUME] по часовой стрелке или против нее для настройки. Примечание. Если в течение 10 секунд в аудиоменю н...

1 Включите режим CS Auto (см. стр. 16). 2 Нажмите [VOLUME] (SEL) для отображения аудиоменю на дисплее. 3 Нажмите [VOLUME] (SEL) , чтобы выбрать режим для регулировки. 4 Поверните регулятор [VOLUME] по часовой стрелке или против нее для настройки. Примечание. Если в течение 10 секунд в аудиоменю не п...

38 1 Нажмите [MENU] , чтобы войти в режим меню. При использовании пульта ДУ нажмите и удерживайте кнопку [MENU] не менее 2 секунд. 2 Нажмите [<] или [>] , чтобы вывести на дисплей меню FUNCTION. 3 Нажмите [ ] или [ ] , чтобы выбрать функцию для настройки. 4 Нажмите [BAND] (SET) , чтобы отрегул...

39 1 Нажмите [MENU] , чтобы войти в режим меню. При использовании ДУ нажмите и удерживайте кнопку [MENU] не менее 2 секунд. 2 Нажмите [<] или [>] , чтобы вывести на дисплей меню DISPLAY. 3 Нажмите [ ] или [ ] , чтобы выбрать функцию для настройки. 4 Нажмите [BAND] (SET) , чтобы подтвердить уст...

40 Подготовка: Подготовьте диск CD-R/RW с данными, которые Вы хотитеввести для кастомизации дисплея. 1 Если в дисководе имеется диск, выгрузите его. 2 Нажмите [SRC: ИСТОЧНИК] , чтобы выбрать режим CD. 3 Нажмите [SEL] и удерживайте не менее 4 секунд для отображения экрана меню. 4 Загрузите диск CD-R/...

41 Замечания относительно функции Customize Загрузка изображений и графических шаблонов с веб-сай-та может быть прекращена или временно приостановленабез предварительного уведомления. В некоторых регионахэта услуга может быть недоступна. Для получения дальней-шей информации посетите наш сайт. Сайт P...

42 Поиск и устранение неисправностей Неисправности и проблемы общего характера Осуществляйте проверку и последующие действия в соответствии с рекоменда-циями, приведенными ниже. Если предлагаемые в данном разделе действия не решают проблему, мы настоятель-но рекомендуем обратиться в ближайший автори...

46 (Через 5 секунд) Автоматический переход к следующему диску. Диск загрязнен или перевернут. Диск поцарапан. ➡ Выгрузите магазин. • Проверьте диск.• Загрузите диск снова. Не функционирует по неизвестной причине. ➡ Выгрузите магазин. Если неисправность осталась, нажмите кнопку перезагрузки на CD-чей...

Если Вы используете компакт-диски, имеющиеся в продаже,убедитесь, что на них имеется маркировка, указанная справа.Некоторые музыкальные диски с защитой от копирования невоспроизводятся. Замечания относительно дисков Замечания относительно дисков CD/CD-Media (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Замечания о дисках C...

49 Технические характеристики Общие характеристики CD-плеер Стереофонический радиоприем Источник питания: Постоянный ток 12 В (11–16 В), тестовое напряжение 14,4 В, заземлениеотрицательного полюса на массу Тембральная регулировка (НЧ/ВЧ) НЧ ±12 дБ при 80 Гц, ВЧ: ±12 дБ при 6 кГц Центральная частота ...