Оверлоки SINGER 14SH654 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Указания
по
технике
безопасности
!
При
использовании
любого
электрического
прибора
необходимо
всегда
выполнять
основные
меры
электробезопасности
,
в
том
числе
следующее
.
Прочитайте
эти
указания
перед
началом
работы
на
машине
.
Внимание
!
Во
избежание
электрического
удара
:
*
Не
оставляйте
включенную
в
электросеть
машину
без
присмотра
.
Всегда
выьаскивайте
вилку
из
сетевой
розетки
сразу
же
после
окончания
работы
,
а
также
перед
каждой
чисткой
.
*
Перед
установкой
новой
осветительной
лампочки
следует
вытаскивать
вилку
из
розетки
.
Для
замены
нужно
использовать
лампочку
на
12
В
, 6
Вт
,
того
же
типа
.
Перед
пуском
машины
после
замены
лампочки
необходимо
установить
на
место
крышку
головки
машины
,
закрывающую
лампочку
.
Предупреждение
:
Во
избежание
пожара
,
возникновения
открытого
пламени
,
электрических
ударов
и
травмирования
людей
:
•
Сетевое
напряжение
(
на
контактах
розетки
)
должно
соответствовать
номинальному
напряжению
электродвигателя
машины
.
•
Машину
разрешается
использовать
только
для
тех
целей
,
которые
указаны
в
настоящей
инструкции
.
Применяйте
только
те
принадлежности
,
которые
рекомендованы
изготовителем
в
настоящей
инструкции
.
•
Для
отсоединения
машины
от
напряжения
питания
следует
отключить
все
переключатели
(
установив
их
в
положение
«0»)
и
затем
извлечь
вилку
из
сетевой
розетки
.
•
При
выполнении
работ
в
зоне
действия
иглы
,
например
,
заправки
нитками
иглы
или
петлителей
,
замены
иглы
,
замены
игольной
пластинки
или
лапки
и
т
.
д
.
необходимо
предворительно
извлечь
вилку
из
розетки
или
отключить
машину
.
•
Следует
отсоединять
машину
от
сети
при
необходимости
снятия
крышки
,
при
смазке
машины
или
других
ремонтных
работах
,
описываемых
в
настоящей
инструкции
и
выполняемых
ее
владельцем
•
Самостоятельная
регулировка
приводного
ремня
не
разрешается
.
Если
такая
регулировка
необходима
,
следует
обратиться
в
мастерскую
сервисного
обслуживания
.
•
Нельзя
тянуть
за
шнур
,
чтобы
вытащить
вилку
из
розетки
.
•
С
пусковой
педалью
следует
обращаться
с
осторожностью
и
не
допускать
ее
падения
на
пол
.
Нельзя
ставить
на
педаль
какие
-
либо
предметы
.
•
Всегда
применяйте
ту
игольную
пластину
,
которая
необходима
для
выполнения
данного
вида
работ
.
Неверный
выбор
игольной
пластины
может
привести
к
поломке
иглы
.
•
Не
применяйте
изогнутые
иглы
.
•
При
шитье
следует
держать
пальцы
подальше
от
движущихся
частей
машины
.
Особую
осторожность
следует
проявлять
в
зоне
движения
иглы
.
•
При
шитье
не
следует
подтягивать
или
подталкивать
материал
.
Из
-
за
этого
игла
может
изогнуться
или
поломаться
.
•
В
машинах
с
двойной
изоляцией
при
ремонте
следует
применять
только
идентичные
запасные
части
.
См
.
указания
по
ремонту
изделий
с
двойной
изоляцией
.
•
При
подъеме
и
переноске
машину
можно
держать
только
за
ручку
.
•
Машиной
нельзя
пользоваться
,
если
поврежден
кабель
или
сетевая
вилка
,
если
машина
работает
ненормально
,
если
машина
падала
на
пол
,
повреждена
или
попадала
в
воду
.
Если
машина
требует
проверки
,
ремонта
или
же
электрической
или
механической
регулировки
,
то
ее
необходимо
доставить
в
ближайший
пункт
технического
сервиса
.
•
Машиной
нельзя
пользоваться
,
если
закрыто
одно
из
вентиляционных
отверстий
.
Не
допускайте
скопления
волокон
,
пыли
и
обрезков
ткани
в
вентиляционных
отверстиях
машины
и
пусковой
педали
.
•
Ни
в
коем
случае
нельзя
вставлять
какие
-
либо
предметы
в
отверстия
машины
.
•
Машиной
нельзя
пользоваться
на
открытом
воздухе
.
•
Машину
нельзя
применять
в
помещениях
с
распыленными
аэрозолями
или
при
использовании
чистого
кислорода
.
•
Машина
не
должна
служить
игрушкой
.
Следует
быть
особо
внимательным
,
когда
машиной
пользуются
дети
или
вы
работаете
в
присутствии
детей
.
•
Ни
машину
,
ни
ее
футляр
-
чемодан
нельзя
подвергать
воздействию
прямых
солнечных
лучей
или
хранить
в
теплом
или
влажном
месте
.
•
Ремонт
изделий
с
двойной
изоляцией
:
в
изделии
с
двойной
изоляцией
вместо
заземления
используется
две
изоляционные
системы
.
Таким
образом
,
в
изделии
с
двойной
изоляцией
не
имеется
каких
-
либо
заземляющих
устройств
,
и
заземление
к
таким
изделиям
присоединять
запрещается
.
Выполнение
ремонтных
работ
на
изделиях
с
двойной
изоляцией
требует
особой
осторожности
и
детальных
знаний
сущности
системы
и
поэтому
может
быть
поручено
только
квалифицированному
персоналу
.
Запасные
части
для
изделий
с
двойной
изоляцией
должны
быть
идентичны
заменяемым
деталям
.
Изделие
с
двойной
изоляцией
маркируются
обозначением
DOUBLE-
INSULATION
или
DOUBLE-INSULATED.
Настоящую
инструкцию
следует
всегда
держать
под
руками
.
Ремонтные
работы
должны
выполняться
только
авторизированным
персоналом
службы
технического
сервиса
.
Настоящее
изделие
предназначено
только
для
использования
в
быту
.
- 1 -
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)