VLK Sorento 6200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 1

тые бусинами, бисером и другими видами 

отделки за считанные минуты приобретают 

свой первоначальный вид.

Облегчает удаление с одежды любых загряз-

нений и пятен.

Освежает и придает превоначальный вид 

изделиям из шерсти и меха, уничтожает не-

приятные запахи, избавляет вещи от частых 

стирок и химчисток.

Прекрасно справляется с пропариванием 

мягких игрушек, подушек, матрасов и одеял! 

Проникая насквозь, уничтожает пылевых кле-

щей, негативную микрофлору и запахи. 

УваЖаеМЫЙ покУпатеЛЬ!

Благодарим Вас за приобретение универ-

сального ручного отпаривателя VLK Sorento 

6200.

При правильном использовании она прослу-

жит Вам долгие годы.

вниМание!

 Несоблюдение требований экс-

плуатации и хранения может привести к пре-

ждевременному выходу прибора из строя 

или к поражению электрическим током!

краткое опиСаНие

Отпариватель VLK Sorento 6200 – сложное 

электротехническое устройство.

Перед его включением внимательно изучите 

настоящее руководство по эксплуатации. Со-

блюдайте правила безопасности при эксплу-

атации данного изделия.

Отпариватель VLK Sorento 6200 представляет 

собой устройство для отпаривания и очистки 

изделий из легких и средних тканей с исполь-

зованием пара. Имеет элегантный дизайн, 

прост в использовании, экономичен и без-

опасен.

Применяется для вещей из хлопка, шелка, 

капрона, нейлона, полиэстера, драпа, меха, 

кожи и др. Легко и быстро отпаривает платья, 

брюки, блузы, юбки, украшенные кружевами, 

пайетками, стразами и другими элементами 

отделки. Чистит, освежает изделия из шер-

сти и трикотажа, избавляет вещи от частых 

стирок и химчисток. Прекрасно справляется 

с пропариванием подушек, матрасов, одеял 

и мягких игрушек. Проникая насквозь, унич-

тожает пылевых клещей, негативную микро-

флору и запахи.

Пар – самый бережный и эффективный спо-

соб глажения, очистки, дезинфекции одежды, 

белья и различных поверхностей. Мощная 

струя пара  без применения химических 

средств уничтожает грязь и всю патогенную 

микрофлору (бактерии, клещей, грибок), что 

особенно важно для семей с маленькими 

детьми и для людей с аллергическими забо-

леваниями.

МерЫ предоСтороЖНоСти

• 

При эксплуатации прибора следуйте ни-

жеприведенному руководству. При пра-

вильном использовании он прослужит Вам 

долгие годы.

• 

Данное руководство содержит важную ин-

формацию, необходимую для правильной 

эксплуатации отпаривателя. Не используй-

те прибор до тех пор, пока внимательно 

не ознакомитесь с ним. Неукоснительное 

соблюдение правил эксплуатации, ухода и 

содержания отпаривателя гарантируют его 

надежную и безотказную работу.

• 

Данный прибор может использоваться 

только в целях, описанных в данном руко-

водстве. Использование в других целях за-

прещено.

• 

Во избежание загрязнения обрабатыва-

емых материалов следует использовать 

питьевую воду. Рекомендуется использова-

ние очищенной воды.

• 

Не включайте отпариватель в электросеть, 

прОизвОдителЬ иМеет правО на внеСе-

ние изМенений в дизайн, КОМплеКта-

ЦиЮ, а таКЖе в теХниЧеСКие ХараКте-

риСтиКи изделиЯ в ХОде пОСтОЯннОГО 

СОверШенСтвОваниЯ СвОей прОдуК-

Ции. 

коМпЛектаЦиЯ

Отпариватель - 1 шт.

Щетка-насадка с длинной щетиной - 1 шт.

Щетка насадка с мягкой щетиной  - 1 шт.

Сетевой шнур - 1 шт.

Гарантийный талон - 1 шт.

Руководство по эксплуатации - 1 шт.

теХНиЧеСкие ХарактериСтики

Модель:  Srento 6200

Мощность: 1300 Вт 

Номинальное напряжение: 220 В

Частота тока: 50 Гц

Производительность пара: 25 г/мин

Максимальная температура пара: 103° С

Объем резервуара для воды: 0.4 л

Время непрерывной работы: 35 мин

Материал корпуса: ABS-пластик

Вес: 0.75 кг

Габаритные размеры: 16*10*21 см

Цвет: темно-фиолетовый/сиреневый

ФУНкЦиоНаЛЬНЫе оСобеННоСти

Прекрасно подходит для отпаривания лег-

ких и средних тканей: от синтетики, шелка до 

меха и кожи. Карманы, манжеты, рукава, дра-

пировка, пуговицы и многие другие детали 

одежды требуют особого ухода. С помощью 

отпаривателя платья, брюки, блузки, расши-

напряжение которой выходит за пределы, 

указанные в технических характеристиках.

• 

Во избежание возникновения пожара, 

протирайте пыль с вилки.

• 

Во избежание короткого замыкания и по-

ражения электрическим током, не прика-

сайтесь к проводу или розетке мокрыми 

руками.

• 

Перед началом работы высвободите сете-

вой шнур. Избегайте одновременного ис-

пользования данного прибора с другими 

электрическими приборами высокой мощ-

ности. 

• 

Перед началом работы подсоедините все 

необходимые аксессуары для отпаривания 

и очистки, наполните водой водяной бак, 

затем можете включать прибор.

• 

Прибор следует устанавливать на плоскую 

и устойчивую поверхность.

• 

Во избежание деформации водяного бака, 

не заливайте в него горячую воду. Бак нуж-

но наполнять перед применением и пери-

одически проверять уровень воды.

• 

Не набирайте воду непосредственно из-

под крана.

• 

Не добавляйте очищающие средства в во-

дяной бак. 

• 

Не оставляйте работающий прибор без 

присмотра и не позволяйте детям играть 

с ним.

• 

Не используйте прибор вне помещения 

или в помещении, где применяется аэро-

зольная продукция.

• 

Во время работы прибора не направляйте 

пар в сторону людей, животных и электри-

ческих приспособлений.

• 

Во время работы прибора не прикасайтесь 

к выходному паровому отверстию, а также 

не тяните сетевой шнур. 

• 

Прекратите использование прибора, если 

насадка отпаривателя упала, имеет види-

мые повреждения или происходит утечка 

пара.

• 

Во избежание получения ожогов паром, 

после работы нужно отключить электро-

питание прибора, вынув сетевую вилку из 

розетки. Только затем, когда прибор осты-

нет, слить остатки воды и упаковать его 

для хранения. Просушите прибор до его 

упаковки.

• 

При отключении сетевого шнура тяните за 

вилку, а не за шнур.

• 

Для очистки поверхности прибора ис-

пользуйте сухую тряпку и нейтральное чи-

стящее средство. Нельзя применять такие 

растворители как бензин, спирт, амилаце-

тат и т.п.

• 

Избегайте попадания посторонних пред-

метов и влаги внутрь корпуса отпарива-

теля. Не храните прибор в сырых, незащи-

щенных от коррозии, местах.

• 

Храните прибор подальше от воспламеня-

ющихся и взрывоопасных веществ.

• 

Перед наполнением или сливом воды, от-

ключите электропитание и отсоедините 

сетевую вилку. Не открывайте и не разби-

райте прибор во время работы.

• 

В целях Вашей безопасности, если Вы 

нашли дефект аксессуаров или сетевого 

шнура, прекратите работу. Замену шнура 

питания должен производить специалист 

сервисной службы.

• 

Вынимайте вилку шнура питания из розет-

ки при выключении отпаривателя на дли-

тельное время.

• 

Перед тем, как очистить, произвести ре-

монт прибора, необходимо отключить 

электропитание, отсоединить сетевую вил-

ку, освободить от давления нагревающий 

элемент и дать прибору остыть.

• 

В случае возникновения любых неисправ-

ностей, не пытайтесь самостоятельно от-

ремонтировать прибор. Не доверяйте 

ремонт случайным лицам. Все ремонтные 

работы должны выполнять только специ-

алисты авторизированного сервисного 

центра.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ РУЧНОЙ ОТПАРИВАТЕЛЬ 

VLK 

SORENTO 6200

рУководСтво по ЭкСпЛУатаЦии

6200

Manual Sorento 6200_297x210.indd   1

27.12.2017   16:16:54