Tefal DT9531E0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

X 2

For automatic continuous steam, double 

click on the steam trigger in less than one 

second. The continuous steam will last 

approximately 1 minute. To interrupt it, 

push one time on the steam trigger.

EN

Drücken Sie für automatischen Dauerdampf

innerhalb einer Sekunde doppelt auf den 

Dampfauslöser. Der Dauerdampf hält

etwa 1 Minute an. Drücken Sie zum Beenden

einmal auf den Dampfauslöser.

DE

Voor een automatische continue stoomtoevoer

drukt u twee keer binnen één seconde op de

stoomhendel De continue stoomtoevoer duurt

ongeveer 1 minuut. U kunt de continue 

stoomtoevoer annuleren door één keer op de 

stoomhendel te tikken.

NL

1)  Zu Ihrer Sicherheit ist das Gerät mit einer 

Abschaltautomatik ausgestattet, die nach 

ca. 8 Minuten des Nichtgebrauchs autom-

atisch aktiviert wird.

2)  Durch Betätigung der EIN-/AUS-Taste 

schalten Sie das Gerät aus.

3)  Um das Gerät wieder einzuschalten, drück-

en Sie die Taste erneut

DE

1)   For your safety, the appliance is fitted with 

an auto-off monitoring system, which is 

activated automatically after approxi-

mately 8 minutes without use.

2)   The ON/OFF button switch off, the appli-

ance is off.

3)   To reactivate the appliance, switch it on by 

pressing the ON/OFF button.

EN

1) Voor uw veiligheid is het apparaat 

uitgerust met een bewakingssysteem 

voor automatische uitschakeling, dat 

na ongeveer 8 minuten zonder gebruik 

automatisch wordt geactiveerd.

2) De AAN/UIT-knop is uitgeschakeld, het 

apparaat is uitgeschakeld.

3) Schakel het apparaat in om het weer te 

activeren

NL