Обогреватели Vitek VT-1723 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Достаньте радиатор из упаковки и удалите части упаковочного материала, которые
могли остаться на нем. Убедитесь, что радиатор не пострадал в процессе
транспортировки, и что шнур питания не поврежден.
СБОРКА
•
Переверните корпус.
•
Поместите 2 “U”-образных хомута между первой и второй секцией с каждой
стороны радиатора.
•
Вставьте хомуты в отверстия на пластинах с колесиками.
•
Закрепите хомуты винтами, ввернув их против часовой стрелки.
•
Поставьте обогреватель на основание.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Подключение питания
Перед тем, как вставить вилку сетевого шнура в электрическую розетку,
необходимо убедиться, что напряжение Вашей сети соответствует значению
напряжения (V), указанному на приборе, и что розетка и линия питания
электроэнергией способны выдержать эту нагрузку.
Подключайте радиатор только к розеткам с надежной системой заземления!
Включение
Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку. Поверните ручку
терморстата по часовой стрелке, в максимальное положение до упора.
РУССКИЙ
8
7. Don't heat wet clothing etc. in the surface of the control chamber, as this may cause
undue move of the thermostat.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed,
including the following.
1. To ensure familiarity with the controls, safety features, and operation of your heater-
Read all instructions before use.
2. To reduce hazard of injury due to electric shock:
1) Danger of shock exists even when the appliance is switched off. ALWAYS unplug when
is not use.
2) Heater should never be used under conditions where it may be immersed, or come in
contact with water. Similarly do not plug in your heater if its surfaces are damp.
3) Do not operate the heater with a damaged cord set, if it has been dropped, or dam-
aged in any manner. Return it to an authorized service facility for inspection, repairing
and testing.
4) Close supervision is required when any appliance is used by or near children.
5) Disconnect the cord from the outlet before cleaning.
6) Unplug heater by grasping plug and pulling it from the outlet. NEVER YANK ON CORD.
7) When store your heater, keep it in a cool, dry place.
8) The heater has a European plug. This plug will fit in a European outlet only one way. If
the plug does not fully fit the outlet, reverse the plug. If it still does not fit consult a qual-
ified electrician. Never use with an extension cord if the plug cannot be fully inserted.
9) If the supply cord is damaged, it must be replaced by its service agent or a similar qual-
ify person in order to avoid hazard.
WARNING
1. The surface temperature of the flanges is high, during use, thus closely supervise any
children in the area of this appliance.
2. Do not use on a wet place to prevent electrical shock.
3. Do not use out of the house.
4. If malfunctions happen during operation please put it to nearby appointed service cen-
ter with the maintenance card. Never disassemble it by yourself.
5. Be sure to pull out the plug from an outlet when not in use and before cleaning.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
DO NOT OPERATE WITHOUT CASTORS ATTACHED
ENGLISH
5
1723.qxd 14.05.04 10:16 Page 8
