Обогреватели SCOOLE 2.0 кВт SC FH SP 20 01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Неисправ-
ность
Возможная
причина
Действие
2. Обогре-
ватель не
работает
1. Отсутствует
напряжение
в электросети
1. Проверить наличие
напряжения в элек-
тросети
2. Обрыв сетево-
го шнура
2. Проверить целост-
ность сетевого шнура и
при необходимости его
замены обратиться в
авторизованный сервис-
ный центр «Scoole»
3. Неисправен
автоматический
выключатель
электрической
сети
3. Проверить работоспо-
собность автомати-
ческого выключателя
электрической сети и
при необходимости не-
исправный выключатель
заменить
4. Обрыв в цепи
нагревательного
элемента
4. Обратиться в автори-
зованный сервисный
центр «Scoole»
те
льс
тва в т
ечение 12 мес
яц
ев с да
ты
первона
ча
льной пок
упки (при о
тс
ут
ст
вии
нар
ушений нас
тоящих У
словий).
Д
осро
чное прекр
ащ
ение г
ар
ан
тийног
о
обс
лу
жив
ания
Вс
е у
слови
я г
аран
тии рег
улир
ую
тс
я За
-
коно
да
те
льс
твом
ст
раны
пре
дс
тав
лени
я
и Зак
оном о защи
те прав по
тре
би
те
лей, в
час
тнос
ти,
от
каз
в
бесп
ла
тном
гаран
тий
-
ном обс
лу
живании мо
ж
ет бы
ть вызван:
- Нар
ушением при оформ
лении г
аран
тий
-
ног
о т
алона при про
даж
е изд
ели
я;
- О
тс
ут
ст
вием т
оварног
о и
ли к
ас
совог
о
чек
а о про
даж
е изд
ели
я;
- На
ли
чием с
ле
дов ме
хани
ческих повреж
-
дений, возникших пос
ле пере
да
чи изд
е-
ли
я по
тре
би
те
лю;
- На
ли
чием повреж
дений, вызванных не
-
соо
тве
тс
твием с
тандар
там параме
тров пи
-
тающих с
ет
ей и др
уг
их по
добных внешних
фак
торов, а т
ак
ж
е вызванных испо
льзова
-
нием нес
тандар
тных и/и
ли нек
ачес
твен
-
ных принад
лежнос
тей, запасных час
тей,
элемен
тов и т
. д.;
- Нар
ушением инс
тр
укции/р
ук
ово
дс
тва по
эк
сп
лу
ат
ации данног
о изд
ели
я;
- На
ли
чием с
ле
дов нес
анкционирован
-
ног
о вскры
ти
я и/и
ли ремон
та изд
ели
я (за
иск
лю
чением
сл
учаев,
пре
ду
смо
тренных
рук
ово
дс
твом по эк
сп
лу
ат
ации).
Гаран
тийные обяза
те
льс
тва не распро
-
ст
ран
яю
тс
я на пере
чис
ленные ниж
е при
-
над
лежнос
ти, изд
ели
я, ес
ли их замена не
св
язана с раз
борк
ой с
амог
о изд
ели
я:
- на э
лек
три
ческие с
ет
евые шн
уры,
ш
тепс
ельные ви
лки;
- мон
тажные приспос
об
лени
я, инс
тр
умен
т
и д
ок
умен
тацию, при
лаг
аем
ую к изд
елию.
И
зг
от
ови
те
ль не нес
ет г
аран
тийных обяза
-
те
льс
тв за изд
елие в с
ле
дующих с
луча
ях:
- ес
ли изд
елие, пре
дназна
ченное д
ля ли
ч-
ных (бы
товых, с
емейных) н
уж
д, испо
льзо
-
ва
лось д
ля ос
ущ
ес
тв
лени
я пре
дприни
-
ма
те
льск
ой д
ея
те
льнос
ти, а т
ак
ж
е в иных
це
лях, не с
оо
тве
тс
тв
ующих ег
о прямом
у
назна
чению;
- ес
ли на изд
елии о
тс
ут
ст
ву
ет маркирово
ч-
на
я т
аб
ли
чк
а изг
от
ови
те
ля;
- ес
ли на изд
елии имею
тс
я с
ле
ды нес
анк
-
ционированног
о вскры
ти
я и попы
ток
неква
лифицированног
о ремон
та;
- ес
ли д
ефек
т вызван изменением к
он
-
ст
рукции и
ли э
лек
три
ческ
ой с
хемы изд
е-
ли
я, не пре
ду
смо
тренными изг
от
ови
те
лем;
- ес
ли обнар
уж
ены повреж
дени
я, вызван
-
ные
попаданием
вн
ут
рь
изд
ели
я
пос
то
-
ронних пре
дме
тов, вещ
ес
тв, жидк
ос
тей,
нас
ек
омых; бо
льшог
о к
оли
чес
тва пы
ли;
- ес
ли д
ефек
т вызван д
ейс
твием непрео
до
-
лимых си
л, нес
час
тными с
луча
ями, у
мыш
-
ленными и
ли неос
торо
жными д
ейс
тви
ями
по
тре
би
те
ля и
ли т
ре
тьих лиц.
Гаран
тийные обяза
те
льс
тва S
coole
, пре
до
-
ст
ав
ляемые с
ервисными ц
ен
трами изг
от
о-
ви
те
ля, распрос
тран
яю
тс
я т
ольк
о на изд
е-
ли
я,
пре
дназна
ченные
Sc
oole
дл
я
пос
тавок
и реа
лизации на т
ерри
тории Р
ос
сии, при
-
обре
тенные на э
той ж
е т
ерри
тории и про
-
ше
дшие с
ер
тифик
ацию на с
оо
тве
тс
твие
ГОС
Там и с
тандар
там с
траны, г
де пре
до
-
ст
ав
ляе
тс
я г
аран
тийное обс
лу
живание.
И
зг
от
ови
те
ль нес
ет г
аран
тийные обяза
-
ДОРОГОЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Торговая марка Scoole, в лице головного произ-
водства и его Российского представителя вы-
ражает вам огромную признательность за ваш
выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное
изделие удовлетворяло вашим запросам, прино-
сило радость и уют в ваш дом, а качество соот-
ветствовало лучшим мировым образцам. Scoole
устанавливает официальный срок службы на
изделие
7 лет,
при условии соблюдения правил
эксплуатации.
Во избежание недоразумений убедительно про-
сим вас внимательно изучить Руководство по экс-
плуатации изделия и условия гарантийных обя-
зательств, проверить правильность заполнения
гарантийного талона. Гарантийный талон дей-
ствителен только при наличии четко и правильно
указанных: модели, даты покупки, четких печатей
фирмы-продавца и подписи покупателя.
Модель должна соответствовать указанной в га-
рантийном талоне. При нарушении этих условий,
а также в случае, когда данные, указанные в га-
Гарантийные обязательства
Просим Вас хранить Гарантийный талон
и чек на покупку в течение всего гаран-
тийного срока. При покупке изделия
требуйте проверку его комплектности и
отсутствия механических повреждений,
а также полного правильного и четкого
заполнения данного гарантийного тало-
на в Вашем присутствии. Претензии по
некомплектности и выявленым механи-
ческим повреждениям после продажи
не принимаются. Для гарантийного
ремонта предъявляйте Гарантийный та-
лон вместе с чеком покупки с указанной
датой покупки.
ГАР
АНТИЙНЫЙ Т
А
ЛОН
Запо
лнить при продаж
е в прис
утствии пок
упате
ля
рантийном талоне, изменены или стерты, талон
признается недействительным.
Данным талоном Scoole подтверждает принятие
на себя обязательств по удовлетворению закон-
ных требований потребителей в случае обна-
ружения недостатков изделия. Однако Scoole
оставляет за собой право отказать в гарантийном
сервисном обслуживании изделия в случае не-
соблюдения изложенных условий, указанных на
оборотной стороне гарантийного талона.
Настоящие гарантийные обязательства выдаются
изготовителем (Scoole) в дополнение к конститу-
ционным, гражданским и иным правам потреби-
телей и ни в коей мере их не ограничивают.
Условия Гарантийных обязательств.
Гарантийный талон Scoole дает право на устра-
нение доказанных заводских дефектов приобре-
тенного изделия в течение гарантийного срока,
покрывая полную стоимость запасных частей и
работ по ремонту изделия.
Гарантийные обязательства распространяются на
производственные дефекты, возникшие по вине
изготовителя. Транспортные расходы и услуги по
демонтажу и установке изделия оплачиваются
непосредственно потребителем. Гарантийный
срок исчисляется со дня продажи изделия, кото-
рый указан в гарантийном талоне и чеке покупки.
При отсутствии в гарантийном талоне и/или чеке
даты продажи гарантийный срок исчисляется с
момента изготовления изделия.
ЭЛЕК
ТРИ
ЧЕСКИЙ ТЕП
ЛОВЕНТИ
ЛЯТ
ОР
И
зд
елие
Мо
де
ль
Серийные номер
Д
ат
а про
дажи
«Провери
л и про
да
л»
А
дрес про
давца
Те
ле
фон про
давца
:
:
:
:
:
« »
20 г
ода
«Исправное изд
елие в по
лном к
омп
лек
те с р
ук
ово
дс
твом по эк
сп
лу
ат
ации
по
лучи
л. С у
слови
ями г
аран
тии ознак
ом
лен и с
ог
лас
ен»
пе
чать
про
давца
для с
ервисных центров
О
ТРЫВНОЙ
ТА
ЛОН
О
ТРЫВНОЙ
ТА
ЛОН
О
ТРЫВНОЙ
ТА
ЛОН
1
2
3
8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправ-
ность
Возможная
причина
Действие
1. Обогрева-
тель плохо
греет
1. Неисправен
нагревательный
элемент
1. Обратиться в автори-
зованный сервисный
центр «Scoole»
2. Низкое
напряжение
в электросети
2. Проверить напря-
жение
в электросети
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость
технических средств»
№ сертификата:
№ ТС RU C-CN.AE61.B.09319
Срок действия:
с 16.05.2017 по 15.05.2022
с/н
мо
де
ль
дата продажи
с/н
мо
де
ль
дата продажи
с/н
мо
де
ль
дата продажи
Перед началом профилактической чистки убеди-
тесь, что: выключатель установлен в положение
«O» (ВЫКЛЮЧЕНО) и прибор обесточен.
Рекомендации по регулярной чистке:
отсоедините прибор от электрической сети, вынув
вилку сетевого шнура из электрической розетки,
дайте прибору остыть, затем протрите его корпус
мягкой, слегка влажной тряпкой.
Для чистки не рекомендуется использовать моющие
средства, в т. ч. средства с абразивными составами.
Не допускайте повреждения поверхности прибо-
ра острыми предметами.
7. ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ!
Для утилизации элементов пи-
тания используйте специальные
контейнеры, которые можно при-
обрести в торговых точках.
www.scoole.ru
Товар сертифицирован на территории таможен-
ного союза органом по сертификации продук-
ции SCOOLE:
Центр сертификации «Евро-Тест»
РФ, 109147, город Москва, улица Малая Калитни-
ковская, дом 7
Тел.: +7 (495) 665-0457, e-mail: info@euro-test.su
Товар соответствует требованиям:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного
оборудования»
Руководство по эксплуатации тех-
ники Scoole и Гарантийный талон
написаны на русском языке
В целях информирования покупате-
лей техники Scoole мы дополнитель-
но сообщаем, что русский является
государственным языком
в следующих государствах:
• в Российской Федерации
• в Республике Беларусь наряду
с белорусским языком
• в частично признанной Южной
Осетии наряду с осетинским языком
Русский язык является официаль-
ным языком (во всех случаях другой
язык или другие языки выступают
как государственный или второй
официальный) в следующих госу-
дарствах и на территориях:
• в Республике Казахстан
• в Киргизской Республике
• в административных единицах
Украины, где доля носителей русско-
го языка cоставляет более 10 %, при
соответствующем решении местных
советов
• в Автономной Республике Крым
В Республике Таджикистан русский
язык признан по Конституции язы-
ком межнационального общения.
Официальным языком междуна-
родной организации Содружество
Независимых Государств (СНГ)
является русский язык.
